Casas tradicionales en Maibara Shi, Shiga Ken, Kansai, Japón

La propiedad es soleada y el entorno circundante es maravilloso, pero hay muchas casas adosadas.日当たりが良く、周辺環境もすばらしいが付属屋が多い物件。

Una propiedad ubicada en una zona históricamente atractiva a lo largo de Nakasendo.中山道沿いの歴史的に魅力ある地域の物件。

Una propiedad ubicada al sureste de la estación de Akegai y un área con agua famosa cerca. Período de construcción: Desconocido Estructura: Edificio de dos pisos con techo de tejas de madera *Para obtener más detalles, comuníquese con la Asociación de Contramedidas de Casas Vacías de Shiga Maibara.醒ヶ井駅の南東に位置し、名水が近くにある地域の物件。建築時期：不詳 構　　造：木造瓦葺2階建 ※詳細は滋賀・まいばら空き家対策会までお問い合わせください。

Una pintoresca casa antigua con opciones de alojamiento frente a Nakasendo中山道に面した宿泊施設も可能な趣のある古民家

La propiedad está ubicada cerca de la estación y en una zona conveniente a lo largo de la antigua carretera de Nakasendo. Período de construcción: Alrededor de Showa 2 Estructura: Edificio de dos pisos con azulejos de madera *Para obtener más detalles, comuníquese con el Grupo de Estudio de Contramedidas de Casas Vacantes de Maibara.駅近で、旧中山道沿いの利便性に優れた地域にある物件。建築時期：昭和2年頃 構　　造：木造瓦葺2階建 ※詳細はまいばら空き家対策研究会までお問い合わせください。

Una casa de una sola planta con el monte Ibuki frente a ti, situada en un antiguo pueblo de montaña japonés a lo largo del río Anegawa. Periodo de construcción: Alrededor de Showa 14. Estructura: Paja de césped de madera (hierro corrugado de color), edificio de un piso, etc.眼前に伊吹山を臨む、姉川沿いの古き良き日本の山里の地に立つ平屋。建築時期：昭和14年頃。構　　造：木造草葺（ｶﾗｰﾄﾀﾝ）平屋建他。

Una gran mansión con almacenes, linternas y piedras de jardín a lo largo de la carretera de Nakasendo土蔵や灯篭、庭石が残る、中山道沿いの広い屋敷

Una residencia y tienda construida en el pueblo a los pies del monte Ibuki伊吹山麓集落に建つ住居兼店舗

Bengala es bueno, apariencia retro
Haciendo uso de los recuerdos de los días animados...
Haga clic aquí para ver más fotosベンガラが良き、レトロな佇たたずまい
賑やかかりし頃の思い出を生かして・・・
その他の写真はコチラ

La casa está situada cerca de la estación, donde la línea JR cruza el pueblo, y en una zona rodeada de campo. Periodo de construcción: Showa 28, 1950. Estructura: Cubierta de dos pisos con tejas de madera.駅近く集落内をJRが横切り、田園が広がる地域に建つお家。建築時期：昭和28年、40年。構　　造：木造瓦葺2階建。