Casas en Matsuzaki Cho, Shizuoka Ken, Chubu, Japón

Se requieren algunas reparaciones. Para obtener más información, comuníquese con nosotros mediante el formulario de consulta al final de esta página.多少の補修が必要です。詳細は本ページ下部のお問い合わせフォームよりご連絡ください。

Esta es una casa antigua que fue heredada por un conocido (un japonés y amigo mío desde hace varias décadas) que vive en Tailandia. Fue construido hace unos 120 años y ha pasado de generación en generación, pero nos alojamos allí varias veces al año y lo mantenemos con esmero, gastando nuestro tiempo y dinero. Me gustaría venderlo al siguiente precio: El momento es negociable. Esta auténtica casa antigua está hecha con abundante madera de núcleo keyaki y se puede utilizar sin necesidad de reparaciones. Ubicado en un rincón de una zona de alojamiento privado, cerca del mar, es pintoresco y perfecto para pescar, nadar y practicar deportes marinos. Además de esta propiedad, si lo desea, también le transferiremos de forma gratuita el terreno forestal circundante (aproximadamente 90.000m2) propiedad del propietario. Aunque la propiedad está junto a una vía pública, el camino de acceso es estrecho y no pueden entrar coches (se ha firmado un contrato para un aparcamiento cercano).タイ在住の知人（日本人、数十年来の友人です）が相続で所有する古民家です。約120年前に建てられ、代々相続していますが、年に数度滞在、時間もお金も使って大切にメンテしています。下記価格での譲渡を希望します。時期は応相談です。けやき芯材をふんだんに使った本格古民家で、修繕なしで利用できます。民宿街の一角で海が近く、風光明媚な上、釣りや海水浴、マリンスポーツに最適です。本物件に加え、もしご希望があればオーナー所有の周辺山林（約27,000坪）を無償譲渡いたします。公道に接道していますが、進入路が狭く、車が入れません（近隣駐車場契約済み）。

Electricidad conectada, suministro de agua, gas LP, inodoro con cisterna. Se requieren algunas reparaciones.電気引込済、上水道完備、ＬＰガス、水洗トイレ。多少の補修が必要。

多少の補修が必要です。
詳細は本ページ下部のお問い合わせフォームよりご連絡ください。
東側に隣接する裏山（公簿面積491.36平米）が付帯します。多少の補修が必要です。
詳細は本ページ下部のお問い合わせフォームよりご連絡ください。
東側に隣接する裏山（公簿面積491.36平米）が付帯します。

Se encuentra en el distrito de Kosugihara, a unos 11 minutos en coche desde el centro de la ciudad (alrededor del ayuntamiento) hacia Shimoda. Esta zona está a aproximadamente 30 minutos en coche desde la estación Izukyu Shimoda, lo que la hace conveniente para viajar a la ciudad de Shimoda. Como esta propiedad requiere reparaciones extensas, comuníquese directamente con el agente de bienes raíces para obtener más detalles utilizando el formulario de consulta de propiedad al final de esta página.町の中心部（町役場辺り）から下田方面へ車で約11分の小杉原地区にあります。この地区は、伊豆急下田駅まで車で約30分程度の場所にあるため、下田市への通勤にも便利です。大幅な補修が必要な物件ですので、詳細は本ページ下部の物件問合せフォームより直接不動産業者へご連絡ください。

A 2 minutos a pie de la escuela secundaria. Conexión eléctrica, suministro de agua, gas LP, baño de gas, inodoro con cisterna (estilo occidental), almacén.中学校まで徒歩2分。電気引込済、上水道完備、LPガス、ガス風呂、水洗トイレ（洋式）、倉庫。

Estado actual: La villa está actualmente en uso, así que contáctenos para conocer la fecha de entrega. El centro de la ciudad de Matsuzaki está a unos 3 minutos en coche, por lo que el ayuntamiento de Matsuzaki, las escuelas, los bancos, las oficinas de correos, los grandes supermercados (Max Value) y las farmacias (Cocokara Fine) se encuentran a 5 minutos en coche. El mar más cercano (costa de Matsuzaki) también está a unos 3 minutos en coche (10 minutos a pie). En primavera, puedes disfrutar de un paseo junto a los cerezos en flor en el paseo junto al río Naka.現況：別荘利用中のため、引き渡し時期は要相談です。松崎町の中心地まで車で3分程度の場所にあるため、松崎町役場や学校、銀行・郵便局、大型スーパーマーケット（マックスバリュー）やドラッグストア（ココカラファイン）などは車で5分圏内です。最寄りの海（松崎海岸）も車で3分程度（徒歩10分）です。春は那賀川沿いの遊歩道で桜並木をお散歩を楽しめます。

多少の補修が必要多少の補修が必要