Terrenos en venta en Mimasaka Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japón

Parcela continua de aproximadamente 8.000 tsubo (aprox. 26.446 m² ≈ 2,64 ha). Buena accesibilidad.

Bosque de árboles de hoja ancha en una loma rica en naturaleza. En la propiedad hay un arroyo; alrededor del arroyo se extienden zonas llanas adecuadas para construir cabañas o para acampar.

Una pista forestal (vía privada) atraviesa la propiedad en sentido longitudinal. Si se realizan trabajos como la tala de arbolado fino o la nivelación, será posible transitar por la propiedad en coche.

En los alrededores viven personas en cabañas construidas por ellos mismos, hay gente que pasa su tiempo libre en la naturaleza y artesanos que trabajan la madera en talleres caseros; cada cual disfruta de su forma de vida.

Aproximadamente 5 km hasta la zona termal de Yunogo, por lo que es fácil acceder a las aguas termales.約８０００坪の一団土地！利便性良好
自然豊かな高台の広葉樹の山林です。
物件内には小川が流れています。小川の周囲には平地が広がり小屋の建築やキャンプなどに適しています。
物件内には林道（私道）が縦断。細木の伐採や整地などの整備をすれば物件内を車で往来可能です。
周囲にはDIYで建てた小屋に住む人や自然の中で余暇を過ごす人、自作の工房で木工をする人など、それぞれの暮らしを楽しんでいます。
湯郷温泉街まで約5ｋｍ！ 気軽に温泉に入れます。

A unos 6 minutos en coche desde la salida de la autopista (IC). El interior del bosque es una ladera de pendiente suave. Hay árboles de hoja ancha espaciados a una distancia adecuada, que dejan filtrarse una agradable luz solar entre las hojas. Hay muy pocos arbustos y maleza, por lo que puede utilizarse de inmediato sin apenas mantenimiento. No hay viviendas en los alrededores ni gente, por lo que es un entorno muy tranquilo. ¡Ideal como base secreta o para acampada privada! A unos 150 m de la propiedad fluye un río. A unos 6 minutos en coche desde la IC; cómodo para quienes vienen desde fuera de la prefectura los fines de semana.高速インターから車で約６分！
林内はゆるやかな傾斜地。ほどよい間隔で広葉樹が生え、気持ちの良い木漏れ日がふりそそぎます。
低木や下草がほとんどなく手入れしなくてもすぐに使えます。
周囲に民家はなく人気もないのでとても静かな環境です。秘密基地やプライベートキャンプにも最適！
物件から150ｍほどのところに川が流れています。
インターから車で約6分！ 県外からの週末利用にも便利です。

Precio por tsubo aproximadamente 58 yenes. ¡Superficie equivalente a 5,8 Tokyo Dome! De la superficie total de aproximadamente 82.278 tsubo, unos 34.787 tsubo forman una parcela continua; el resto son parcelas separadas (exclaves) dispersas en una amplia zona. La parcela continua de ≈34.787 tsubo linda con un estanque de riego (fuera de la propiedad). La mayor parte del terreno es en pendiente. En muchas de las parcelas separadas no existe vía de acceso. Caminando hacia el interior tras el estanque se encuentra una zona plana. Bosque principalmente de árboles de hoja ancha. Hay tramos que dan a caminos sin pavimentar. Aproximadamente 2,7 km hasta el onsen “Nishi no Yu”, un baño termal de manantial continuo (apto para baños de un día).坪単価約58円！東京ドーム5.8個分！
総面積約82278坪のうち約34787坪がまとまった土地で、その他は広範囲にわたり飛び地となっています。
約34787坪の一団土地にはため池（物件外）が隣接しています。
物件のほとんどが傾斜地。飛び地部分は進入路がない場所も多数あります。ため池の奥へ徒歩で入ると平坦部があります。
広葉樹主体の山林。未舗装道路に接面している部分があります。
日帰り入浴ができる源泉かけ流し「西の湯温泉」まで約2.7ｋｍ！

Espacio privado sin tránsito de personas.
Una porción de un loteo que se ha convertido en zona boscosa, situada en las montañas de la ciudad de Mimasaka.
No hay viviendas en los alrededores; es un área sin paso de gente. En la tranquilidad destaca el canto de las aves.
La parcela es, en su mayor parte, llana con una ligera pendiente, por lo que es adecuada para construir una cabaña o para usar como terreno de campamento privado.
Los árboles no están muy densos, por lo que, con un poco de desbroce (p. ej., de la hierba 'sasa'), se puede utilizar de inmediato.
Aproximadamente 15 minutos en coche hasta el barrio de Yunogo Onsen, donde se pueden disfrutar baños termales de día.人の出入りがないプライベート空間
美作市の山中にある山林化した分譲地の一画。
周囲に民家はなく、人の出入りもまったくないエリアです。静けさのなかで野鳥の鳴き声が際立ちます。
物件全体がほぼ平坦な緩やかな傾斜なので、小屋作りやプライベートキャンプ用地などにも適しています。
木々が密集していないので、笹など少し刈ればすぐに利用可能！
日帰り入浴も楽しめる湯郷温泉街まで車で約15分！

¡Cerca de la salida de la autopista, con buen acceso! Un conjunto de bosque de aproximadamente 1.912 tsubo frente al majestuoso río Yoshino. Bosque de frondosas abierto hacia el este; buena exposición al sol. También se puede utilizar para la extracción de troncos para cultivo de shiitake y para la recolección de leña. La vía de acceso es relativamente ancha y el acceso en coche es bueno. ¡A unos 7 km de la salida de la autopista! Conveniente para uso de fin de semana desde Kioto, Osaka y Kobe. ¡Aproximadamente 6 km del lugar de nacimiento de Miyamoto Musashi! ¡A unos 12 minutos en coche del balneario “能登香の湯” (entrada por 300 yenes)!高速インターに近くアクセス良好！
雄大な吉野川に面した約1912坪の一団山林。
東に開けた広葉樹の山林。日当たり良好です！
シイタケの原木や薪の採取などにも利用できます。
接面道路は比較的広く、車でのアクセスは良好です。
高速インターまで約7ｋｍ！ 京阪神からの週末利用にも便利！
宮本武蔵生誕地まで約6ｋｍ！
300円で入浴できる温浴施設「能登香の湯」まで車で約12分！

Espacio privado en lo profundo de la montaña, apartado de zonas habitadas. En la parte central de la propiedad se extienden una zona plana abierta y una pendiente suave; no requiere desbroce y puede utilizarse de inmediato. En la zona plana hay una caseta prefabricada relativamente en buen estado (aprox. 3 m × 5 m; construida hace unos 7 años). ¡Electricidad ya conectada! Muy cerca de la zona plana hay un estanque de riego de propiedad privada. Desde el valle en la parte posterior de la parcela fluye agua de arroyo a lo largo de la zona plana. Dentro de la propiedad hay una pista forestal (vía privada) y un coche normal puede acceder hasta la zona plana donde está la caseta; si se corta la hierba, la pista continúa hacia el interior.人里離れた山奥のプライベート空間
物件中央部には開放的な平坦部と緩やかな傾斜部が広がり、開拓不要ですぐに利用できます。
平坦部には比較的きれいなプレハブ小屋（約3ｍ×約5ｍ・築7年程度）があります。電気引込済み！
平坦部のすぐ近くに私有地のため池があります。
物件内の奥の谷から平坦部に沿って沢水が流れています。
物件内には林道（私道）があり、普通車でもプレハブがある平坦部まで進入可能！ 草を刈ればさらに奥まで道は続いています。

¡A menos de 10 minutos en coche de la salida de la autopista y de supermercados! Se trata de un bosque mixto, principalmente de árboles de hoja ancha, situado en un rincón del satoyama, una zona rural rica en naturaleza. En el interior del bosque predominan las pendientes suaves y las zonas planas, por lo que la superficie útil realmente aprovechable es amplia. El lado norte y el oeste de la propiedad dan a carreteras pavimentadas, lo que facilita el acceso en coche. A unos 8 minutos en coche desde la salida de la autopista, por lo que es una ubicación conveniente incluso para usuarios procedentes de otras prefecturas. Las instalaciones relacionadas con la vida diaria están a unos 10 minutos en coche, ofreciendo buena comodidad. Aproximadamente a 8 km se encuentra el centro termal "能登香の湯", cuyo uso cuesta 300 yenes.高速インターやスーパーなど車で１０分圏内！
自然豊かな里山の一角にある広葉樹主体の雑木林です。
林内は全体的に緩やかな傾斜部や平坦部が多く、実際に使用可能な有効面積が広いです。
物件の北側と西側が舗装道路に面し、車でのアクセス良好です。
高速インターから車で約8分！ 県外からの利用にも好立地です！
生活関連施設が車で10分圏内にあり利便性良好！
300円で利用できる温浴施設「能登香の湯」まで約8ｋｍ！

¡Ideal como base para la pesca fluvial! En lo profundo de las montañas, apartado de los núcleos urbanos.
Terreno situado a orillas del embalse Kuga, famoso como zona de pesca de herabuna (crucian carp).
A lo largo de la carretera pavimentada hay una zona llana cubierta de hierba, que puede utilizarse para acampada, construcción de cabañas y otros usos.
La parte llana está al mismo nivel y conectada con la carretera, permitiendo el acceso de vehículos. Parece posible estacionar una autocaravana o instalar una casa en contenedor.
Aproximadamente a 100 m hay una parcela anexa con un bosquete de hinoki (ciprés japonés) que cuenta con un pequeño arroyo.
¡A unos 6 km se encuentra el balneario "能登香の湯" (Notoka no Yu), con entrada por 300 yenes!川釣りの拠点に！人里離れた山奥
ヘラブナの釣り場として有名な久賀ダムのほとりの土地物件。
舗装道路沿いには草地の平坦地があり、キャンプや小屋作りなど多用途に利用可能！
平坦部は道路と地続きで車両乗入れ可！ キャンピングカーの停留やコンテナハウスの設置などもできそうです。
約100ｍほど離れた飛び地のひのき林には少量の沢水もあります。
300円で入れる温浴施設「能登香の湯」まで約6ｋｍ！

Situado en un tranquilo bosque alejado de viviendas. La propiedad se encuentra en una elevación, por lo que si se talan algunos árboles las vistas son buenas. En la parte superior de la parcela hay una zona de pendiente suave, casi plana. Tiene acceso a un camino sin pavimentar, por lo que es posible llegar en coche hasta el frente de la propiedad. Terreno con pendiente media orientado al sur, con buena exposición solar. En las cercanías del límite de la parcela hay un pequeño arroyo en una parte. Se puede utilizar para construir una cabaña, acampar, cultivar árboles frutales y otros usos. A 7,4 km del balneario termal de Yunogo (onsen de día).民家から離れた静かな森の中
物件は高台に位置しているので木を伐採すれば眺望良好です。
物件上部には平坦に近い緩やかな場所もあります。
未舗装道路が接面しており、車で物件前まで進入可能。
南向きの中傾斜地で陽当たり良好！
境界付近に一部沢が流れているところがあります。
小屋づくりやキャンプ、果樹栽培など多用途に利用できます。
日帰り温泉が入れる湯郷温泉街まで7.4ｋｍ！