Terrenos en venta en Minamishimabara Shi, Nagasaki Ken, Kyushu, Japón

☆ Terreno con casa antigua en Kuchinotsu-machi, Minami-Shimabara-shi (residencial, almacén, garaje) ☆ Se entregará en el estado actual ☆ Superficie del terreno amplia de 689.36㎡ (208.53 tsubo) ☆ Muy recomendable tanto para uso residencial como para uso comercial y como lugar de almacenamiento de materiales ☆ Instalaciones de vida completas a 10 minutos a pie ☆ Para consultas, comuníquese con House Do Shimabara ☆ ※ Se requiere contacto previo si desea verificar el lugar.☆南島原市口之津町古家付（居宅・倉庫・車庫）土地
☆現況にてお渡しとなります
☆土地面積広々689.36㎡（208.53坪）
☆住宅用地の他、事業用地、資材置き場用地としても大変おすすめです！
☆徒歩10分圏内に生活施設充実
☆お問合せはハウスドゥ島原へ☆
※現地を確認される場合は事前の連絡が必要になります。

¡La carretera frente a la propiedad es de propiedad de la ciudad de Minamishimabara! También hay un plano de la parcela dentro del terreno. Se puede construir un edificio. El agua potable también está disponible en la carretera frente a la propiedad. No hay alcantarillado (se requiere instalación de un tanque séptico). El gas es de tipo propano.前面道路は南島原市所有です！！敷地内の一筆図形もございます。建物建築可能。上水道も前面道路に入っています。下水道無し(浄化槽)の設置が必要です。ガスは、プロパンガスになります。

Es un lugar tranquilo y natural cerca del Club de Campo de Shimabara. Se recomienda como terreno para construir su hogar, casa de vacaciones o segunda residencia. ★Precio negociable★島原カントリー倶楽部そばの自然豊かな静かな場所です。
ご自宅や別荘・セカンドハウスなど建築用地としてお勧めです。
★価格相談可★

・Se ha revisado el precio
・Terreno residencial
・Entorno rico rodeado de naturaleza
・Ubicación con espacio para crear varios estilos
・Tienda de droguería Cosmos Katsuza, a 1 minuto en coche・価格を見直しました
・住宅用地です
・自然に囲まれた豊かな環境
・様々なスタイルが作れる空間立地
・ドラッグストアコスモス加津佐店　車で１分

¡Las escuelas y las tiendas están a 5 minutos en coche!学校もお店も車で５分圏内です！

・Se ha revisado el precio
・Frente a la carretera nacional, ampliando las posibilidades de uso
・Se entrega como terreno vacío
・FamilyMart a 2 minutos en coche
・The Fresh Rokkakukan a 3 minutos en coche・金額見直しました
・国道に面しており活用の可能性広がります
・更地渡
・ファミリーマート　車で２分
・ザ・フレッシュ六鳴館　車で３分

En el barrio de Arie, en la ciudad de Minamishimabara, cerca de escuelas primarias y secundarias, así como de instalaciones de vida en una corta distancia.南島原市有家町内では、小・中学校に近く、生活施設も近距離です。

・Barrio residencial tranquilo
・Amplias instalaciones comerciales
・Tiendas Aeon Aritacho a 6 minutos en coche
・Banco Juhachi Shinnwa a 5 minutos en coche
・Oficina de correos de Aritacho a 4 minutos en coche・閑静な住宅街
・買い物施設が充実しています
・イオン有家店　車で６分
・十八親和銀行　車で５分
・有家郵便局　車で４分

Es una zona residencial con espacio para más de 3 coches y un huerto. Buena iluminación solar.駐車3台以上家庭菜園付きの住宅地です。日当たり良好。

8 minutos en coche hasta la tienda Aeon Aritacho
9 minutos en coche hasta Marine Park Aritachoイオン有家店まで車で8分
マリンパーク有家まで車で9分