Casas en renta en Nagasaki Ken, Kyushu, Japón

Una antigua casa construida en 1962 que antiguamente era un taller de tejidos. Aunque algunas zonas se han deteriorado y requieren renovación, los accesorios de madera, el vidrio retro, las vigas grandes y otros elementos únicos de las casas antiguas hacen de esta una propiedad encantadora. El taller adjunto tiene 61 m2, el tamaño perfecto para que trabajen una o dos personas. Cuenta con cuarto de secado, zona de almacenamiento de tierra y tonpan, lo que lo hace ideal para los alfareros. Es raro encontrar una propiedad que combine estos tres elementos: un lugar para vivir, un espacio de trabajo y un amplio espacio de estacionamiento. Damos la bienvenida a cualquiera que quiera mudarse a Hasami Town y comenzar un negocio o fabricar productos.元生地工房付きの昭和37年築の古民家。劣化が進みリフォームが必要な箇所もありますが、木枠の建具やレトロなガラス、大きな梁など古民家ならではのパーツが魅力的な物件です！併設する工房は、61㎡と1～2人で作業するのに最適な広さ。乾燥室・土置き場・トンパンがあり特にやきものづくりをされる方には最適ではないでしょうか。住まい・作業場・広い駐車場、この３つが揃う物件はなかなかありません。波佐見町に移住してものづくりや起業をされたい方、歓迎です。

¡Una mansión con un jardín japonés junto a una residencia samurái!武家屋敷隣の日本庭園付きお屋敷！

Hay un jardín y un campo. Se permiten mascotas (en interiores). Hay un aparcamiento (2 coches ligeros). Las reparaciones del baño son necesarias en el momento de la mudanza (a cargo del inquilino). Hay que reparar la reparación.庭・畑あり。ペット可（屋内）。駐車場あり（軽2台）。入居時お風呂の修繕必要（入居者負担）。補修要あり。

Propiedad nº 583 (ciudadanos de Goto, familias recién casadas, inmigrantes) Propiedad del Banco de Casa Vacía de Narumachiura物件No.583（五島市民・新婚家庭・移住者）奈留町浦　空き家バンク物件

Banca de viviendas vacías [Venda] 2 millones de yenes (negociable) [Alquiler] 20.000 yenes Nagasaki Iki City, Gonoura-cho, Kidashu Field, bosque de montaña, naturaleza salvaje, 2 habitaciones, almacén, aparcamiento, 6 habitaciones casa antigua de una planta con pozo y veranda（交渉中）空き家バンク【売買】200万円（応相談）【賃貸】2万円 長崎県壱岐市郷ノ浦町木田触　畑・山林・原野・離れ２部屋・倉庫・駐車場付６部屋平屋古民家　井戸・縁側有

Uso actual ｜ Sin uso Ubicación: Sarayamago, ciudad de Hasami Año de finalización ｜ 1978 Año vacante | Reiwa 3 Estructura ｜ Estructura de madera con techo de tejas de cemento. Superficie | Edificación / aprox. 64,94㎡ (aprox. 19,64 tsubo) Terreno / aprox. 88,54㎡ (aprox. 26,78 tsubo) Instalaciones: Cocina, baño, inodoro (inodoro con bomba), electricidad, gas (propano), agua, línea telefónica, aire acondicionado, estacionamiento (1-2 espacios) Monto estimado | Alquiler mensual 20.000 yenes, venta 1 millón de yenes Transporte | Automóvil: Autopista Nishi Kyushu, a unos 11 minutos del intercambiador Hasami-Arita, o a unos 11 minutos del intercambiador Sasebo-Mikawauchi; Autobús: a unos 4 minutos a pie desde Saihi Bus Sarayama Medio ambiente | Casas, bosques, fábricas Notas ｜ Algunas piezas están dañadas. Se vende tal como está.現用途 ｜ 未使用
所在地 ｜ 波佐見町皿山郷
完成年 ｜ 昭和53年
空き年 ｜令和3年
構　造 ｜ 木造セメント瓦葺
面　積 ｜ 建物／約64.94㎡（約19.64坪） 敷地／約88.54㎡（約26.78坪）
設備等 ｜ キッチン、風呂、トイレ（汲み取り）、電気、ガス（プロパン）、水道、電話回線、エアコン、駐車場（1~2台）
予定額 ｜ 賃貸月2万円、売買100万円
交　通 ｜ 自動車／西九州自動車道 波佐見・有田インターから約11分、もしくは佐世保三川内インターから約11分　バス／西肥バス皿山より徒歩約4分
環　境 ｜ 住宅・山林・工場
備　考 ｜ 一部破損箇所あり。現状渡し。

Para consultas sobre propiedades de corretaje inmobiliario y reservas para visitas, por favor contacte con Asahi Sheet Metal (0959-73-5910)不動産仲介物件につきお問い合わせ、内見予約は旭板金（0959-73-5910)まで

Para propiedades de corretaje inmobiliario, por favor contacte con Asahi Sheet Metal (0959-73-5910) para consultar reservas y consultas. Consulta la página web para fotos detalladas de la propiedad.不動産仲介物件につき、内見予約・お問い合わせは旭板金（0959-73-5910）まで。物件の詳細写真はサイト参照。

Es un edificio de madera de dos pisos con vista panorámica al mar desde el local, aunque está un poco alejado de la carretera nacional y de instalaciones de conveniencia. El primer piso consta de dos salas de estilo japonés de 4,5 tatamis, dos salas de estilo japonés de 6 tatamis, una sala de juntas de 6 tatamis, un gran trastero de 15 tatamis y una cocina. El segundo piso tiene una sala de juntas y una sala de estilo japonés con 6 tatamis.国道、生活利便施設にはやや遠いが、敷地内から海が一望できる木造2階建て。1階は4.5帖の和室2間、6帖の和室2間、6帖の板の間、15帖の広い納戸、台所、2階は板の間1間、6帖の和室1間からなる。