Casas en venta en Nayoro Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japón

Esta casa de dos pisos de madera fue construida en 1979 y comprada en 2019 a través de una inmobiliaria. He disfrutado de cambiar la distribución, poner papel tapiz y pintar a mi gusto, pero debido a circunstancias familiares, he decidido mudarme lejos y venderla. Se encuentra en un barrio residencial tranquilo, a aproximadamente 1 km de un supermercado, un centro de mejoras para el hogar, una farmacia y una clínica veterinaria. Además, hay un hospital general a 5 minutos en coche, por lo que no hay problemas para vivir aquí. Estaré viviendo hasta finales de septiembre de 2025, y aunque he tomado fotos mientras estaba en la casa, hay objetos personales visibles, pero he retirado todo excepto la estufa con calefacción por suelo radiante. Las filtraciones de agua en la entrada y el invernadero han sido reparadas. Originalmente, esta es una zona con pocos desastres, pero cuando compré la propiedad, la inmobiliaria me informó que "hace unos 10 años, el río cercano se desbordó debido a fuertes lluvias, y el baño se inundó". El propietario anterior vivió aquí durante 40 años y nunca había ocurrido algo así. Desde entonces, la ciudad ha construido un embalse y ha realizado mejoras, así qu昭和54年に建てられた木造2階建のお家を令和元年に不動産屋から購入し、自分好みに間取りを変えたり、壁紙を貼ったり、色を塗ったりと楽しみながら生活をしていたのですが、家庭の都合で遠方に引っ越し売却することに致しました。

静かな住宅街にあり、1km程度のところにスーパー、ホームセンター、ドラッグストア、動物病院があり　車で5分のところに総合病院があり生活に困ることはありません。2025年9月末まで住んでいて、居住中に写真を撮ったため私物があれこれ写っていますが、床暖房付きストーブ以外は撤去しました。

玄関とサンルームの雨漏りは修理済です。元々災害の少ない地域ですがこちらの物件を購入した際、不動産屋さんから重要事項説明として「10年くらい前にそこの川が大雨で氾濫し、トイレが床上浸水した。」と言われました。　私の前の所有者さんは40年住んでいて過去にそのようなことは1度もなかったとのこと。その後市が貯水池を作ったり整備もしてるので、私が引っ越ししてきてからはそういったトラブルもありません。ちなみに床上浸水をしたのを機に水洗トイレにしたそうです。

【物件概要】※古屋付土地
場所：北海道名寄市徳田
土地：326㎡
建物：1階77.76㎡、2階28.35㎡
構造：木造2階建て
現況：空き家

En una tranquila zona residencial en el popular área de la Escuela Primaria Nayoro Minami, además orientada al sur. También hay un jardín en la propiedad, por lo que se puede disfrutar de un huerto y barbacoa. Buen acceso al centro comercial Aeon. Además, el Hospital Municipal de Nayoro está a solo 10 minutos a pie, lo que brinda tranquilidad.人気の名寄南小学校エリアで閑静な住宅街、その上南向き。敷地内に庭もあるので家庭菜園はバーベキューも楽しめます。イオンショッピングセンターへのアクセスも良好。名寄市立病院までも徒歩１０分圏内で安心です。

La estación de Nayoro está a solo 3 minutos a pie, lo que facilita el transporte diario. Esta propiedad es una vivienda con tienda (tienda + 3SLDK + sótano), lo que permite separar el espacio de trabajo y el espacio privado en el primer y segundo piso.アクセスの良い名寄駅徒歩３分なので、毎日の通勤・通学が楽ラクです。　店舗付き住宅（店舗＋３ＳＬＤＫ＋地下室）なので、１階と２階で仕事と生活（プライベート）スペースを分けて利用可能な物件です。