Casas en Niihama Shi, Ehime Ken, Shikoku, Japón

Terreno de 341.64㎡ (103.34 tsubo) + bosque de 628㎡, casa de madera de dos pisos con techo de tejas (superficie total de 136.89㎡ / 41.4 tsubo, construida en 1970) con terreno. Buena exposición al sol. Propiedad con reducción de precio debido a objetos dejados. Agua potable pública, alcantarillado por extracción, gas de propano.宅地341.64㎡（103.34坪）＋山林628㎡、木造瓦葺2階建（延床136.89㎡／41.4坪、昭和45年築）の古屋付き土地。日当たり良好。残置物ありのため値下げ物件。上下水道は公営水道、下水は汲み取り、ガスはプロパン。

Debido a diversas circunstancias, estoy considerando la venta de dos casas, ya que planeo mudarme fuera de la prefectura. Las condiciones y expectativas para los compradores (precio, plazos, etc.) son negociables. El jardín cuenta con árboles y flores que ofrecen disfrute durante todo el año. También hay una terraza donde se puede disfrutar del té. Dado que son dos casas de un solo piso, puede ser especialmente adecuado para familias con padres e hijos. La ubicación es conveniente, cerca de la estación, supermercados y hospitales, lo que proporciona un entorno de vida completo.

【Resumen de la propiedad】 *Terreno con casa antigua (se entrega en el estado actual)*
Ubicación: Sakai-cho, ciudad de Niihama, prefectura de Ehime
Terreno: aproximadamente 160 tsubo
Construcción: dos casas de 34 tsubo y 20 tsubo
Estructura: acero ligero, construidas hace 8 años
Estado: se entrega en el estado actual諸事情にて県外へ移る予定にて、住宅2棟の売却を検討しています。買い手への希望・条件（価格や時期など）は要相談でお願いします。

庭は四季折々の樹木木々花々があり1年を通じて楽しませてくれると思います。テラスもありお茶も楽しめますよ。平家2棟ですから、親子世帯の方は特によいかもしれません。駅近く、スーパー近く、病院近く等生活環境充実しています。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：愛媛県新居浜市坂井町
土地：約160坪
建物：34坪と20坪の2棟
構造：軽量鉄骨　築8年
現況：現状渡し

¿No puede creer que esto sea una casa de segunda mano? ¡No hay duda de que te sorprenderá! Amplio espacio habitable con suficiente comodidad. Se utilizaron materiales resistentes en la reforma. *¡Garantía de 2 años desde la entrega, ya que es propiedad de nuestra empresa!まさかこれが中古住宅！？驚くこと間違いなし！広々とした居住スペースでゆとり充分♪リフォーム時、耐震金物も使用しています♪※当社売主物件につき引渡から２年間の保証付き！

Esta es una propiedad de segunda mano construida en 2014, ubicada en Utakacho, ciudad de Niihama, prefectura de Ehime. En medio del aumento de precios de las nuevas construcciones, es una propiedad rara y a buen precio. Dado que es relativamente nueva y se ha realizado una renovación, está lista para ser ocupada de inmediato.

Si desea ver la propiedad, desea más fotos o tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto. Si puede hacer una oferta, la consideraré.

【Resumen de la propiedad】※Terreno con casa antigua
Ubicación: Utakacho, ciudad de Niihama, prefectura de Ehime
Terreno: 174㎡
Edificio: 55.24㎡ (planta baja), 55.48㎡ (planta alta)
Estructura: de madera
Estado: casa vacía愛媛県新居浜市宇高町にある2014年築の中古戸建て不動産になります。新築が高騰する中、希少で割安な物件です。築浅でリフォームを実施しているため、すぐに入居可能です。

内見したい、もっと写真がみたい、聞きたいこと等ありましたら、なんでもご連絡ください。指値を入れていただけると、検討いたします。

【物件概要】※古屋付土地
場所：愛媛県新居浜市宇高町
土地：174㎡
建物：55.24㎡（1階）、55.48㎡（2階）
構造：木造
現況：空家