Departamentos en renta en Niseko Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japón

Wi-Fi, aire acondicionado, costo de limpieza de nieve gratuito. Maisonette 2LDK. Actualmente alquilado (completamente ocupado). Hay un espacio de almacenamiento de aproximadamente 1 tsubo al lado de la entrada. Contrato de alquiler a plazo fijo de 2 años. No se permite fumar ni tener mascotas. Costo de limpieza al momento de la salida: 55,000 yenes (incluido impuestos).Wi-Fi・エアコン・除雪費無料。メゾネット2LDK。現在賃貸中（満室）。玄関横に倉庫スペース約1坪あり。2年間の定期賃貸借契約。禁煙、ペット等不可。契約時に退去時清掃費55,000円（税込）等。

・No se cobrará comisión de intermediación ya que es una propiedad de nuestra empresa.
・Se requiere seguro de responsabilidad civil para inquilinos.
・Solo se permite un vehículo de estacionamiento.
・Costo de limpieza de nieve en invierno: 33,000 yenes (anuales).
・No se permiten mascotas ni fumar.
・Se cobrará una tarifa de limpieza de 44,000 yenes (incluido impuestos) al momento de la salida.
・El contrato será de arrendamiento regular de 2 años.
・Si se desocupa antes de que finalice el período del contrato, el depósito no será reembolsado.
・Hay un cobertizo de almacenamiento de alquiler disponible (1,000 yenes al mes).
・El costo de uso de Internet es gratuito.・自社物件のため仲介手数料がかかりません。
・借家人賠償保険加入要
・1台のみ駐車可
・冬期除雪費33,000円（年額）
・ペット飼育およびタバコ不可
・退去時に清掃費44,000円（税込）がかかります。
・2年の定期借家契約になります。
・契約期間満了前の退去の場合は敷金が戻りません。
・有料貸物置き有り（月額1,000円）
・インターネット利用料無料

・Conexión a Internet gratuita
・Contrato de arrendamiento a plazo fijo de 2 años.
・No habrá reembolso del depósito en caso de desalojo antes de la finalización del contrato.
・Se cobrará una limpieza de salida de 66,000 yenes al momento de desalojo.
・Capacidad para 2 vehículos
・Costo de nieve en invierno 33,000 yenes/temporada
・Se requiere seguro de responsabilidad civil para inquilinos・無料インターネット回線付
・2年間の定期借家契約になります。
・契約期間満了前の退去の場合、敷金の返還がありません。
・退去時に、退去時清掃66,000円がかかります。
・2台駐車可能
・冬季除雪費33,000円/シーズン
・借家人賠償責任保険加入要

Superficie total: 55.44m². Especificaciones de alta eficiencia térmica. Alquiler a plazo fijo (2 años). Costo adicional de limpieza de estacionamiento en invierno (diciembre a marzo) 33,000 yenes (impuestos incluidos). El depósito no se reembolsará si se desocupa antes de 2 años. Se requiere seguro de responsabilidad civil para inquilinos. Costo de limpieza al desocupar 44,000 yenes (impuestos incluidos).延床面積: 55.44m²。高断熱仕様。定期賃貸（2年間）。冬期駐車場除雪費（12月〜3月）別途33,000円（税込）。敷金は2年以内の退去で返還なし。借家人賠償保険加入必要。退去時清掃費44,000円（税込）。