Casas en venta en Otaru Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japón

La vivienda aún puede ser utilizada si se realizan reparaciones. ● Está ubicada en un terreno plano. ● Hay un río cerca, lo que facilita la remoción de nieve. ● Hay un supermercado y una farmacia a 8 minutos a pie, lo que proporciona buena conveniencia.住宅は修理修繕を行えばまだまだ利用可能です。●平坦な土地に位置しています。●近くに川があり、除雪が楽です。●スーパー、ドラッグストアが徒歩８分圏内にあり利便性良好。

¡Terreno con casa antigua en 4-chome, Okuzawa! Área del terreno: 80 tsubo!!☆奥沢４丁目古家付き土地！！・土地面積８０坪！！

Fue comprado hace unos años como casa de vacaciones y se ha utilizado principalmente los fines de semana. Se han realizado reparaciones en el exterior. También se han hecho algunas reparaciones en el interior. Debido a la reorganización de activos, se desea vender la propiedad en esta ocasión. Dado que se utiliza como casa de vacaciones, se puede entregar de inmediato una vez que se organicen las pertenencias.

Es muy amplio. Hay suficientes espacios incluso si hay visitas, ya que tiene muchas habitaciones. También hay mucho espacio de almacenamiento. Hay un jardín donde se puede trabajar en él. También se puede utilizar la azotea. Hay un garaje subterráneo. Un aspecto negativo es que, aunque es de hormigón armado, es una propiedad antigua, por lo que puede que se necesiten algunas reparaciones en el interior.

【Resumen de la propiedad】* Terreno con edificio (entrega en el estado actual)
Ubicación: Ciudad de Otaru, Hokkaido, Takasima
Terreno: Aproximadamente 488㎡
Edificio: Área total 816㎡/1er piso 277㎡ 2do piso 277㎡ 3er piso 262㎡
Estructura: Edificio de hormigón armado de 3 pisos con techo plano, 1 sótano y 3 pisos sobre el suelo
Estado: Disponible en cualquier momento

Precio dese数年前にセカンドハウスとして購入し、週末のみ主に利用してきました。外装の修繕はしています。内装も一部修繕しています。資産の整理のため今回物件を売りたいと考えています。セカンドハウスとして利用のため、荷物などを整理すればすぐ引き渡せます。

とにかく広いです。部屋数が多いので来客などがあっても十分なスペースがあります。収納も多いです。庭があるので庭いじりができます。屋上も利用可能です。地下に車庫があります。イマイチのところとしては鉄筋コンクリート造ではありますが、古い物件なので内装などは一部修繕が必要かもしれません。

【物件概要】※建物付き土地（現状渡し）となります
場所：北海道小樽市高島
土地：約488㎡
建物：延べ床 816㎡/1階277㎡ 2階277㎡ 3階262㎡
構造：鉄筋コンクリート造陸屋根3階建　地下1階、地上3階
現況：いつでも

希望価格：5,000万円

築年数：昭和55年12月5日新築
電気：あり
ガス：なし
上下水道：公共

Casa con techo renovado en el año 6 de la era Reiwa. En el año 27 de la era Heisei, se cambiaron el baño, el inodoro, la cocina, etc., y se realizó una renovación interior, quedando en excelentes condiciones. La zona es apta para alquileres de corta estancia. A solo 3 minutos a pie de Lalsmart Yamanoe, en una ubicación conveniente para ir de compras.令和６年　屋根葺き替え済み住宅。平成２７年浴室、トイレ、キッチン等交換、内装リフォームしており美室。民泊可能な用途地域となっております。ラルズマート山の手店まで徒歩３分、気軽にお買い物に行ける立地。

Terreno plano en el centro de la ciudad, a 14 minutos a pie de la estación JR "Otaru". ● Posibilidad de estacionar varios vehículos (dependiendo del tipo de vehículo). ● Área donde se permite el alquiler de corta estancia. ● Buen acceso al transporte, a 13 minutos a pie de la estación JR "Minami-Otaru".市内中心繁華街の平坦地、ＪＲ「小樽」駅まで徒歩１４分。●複数台駐車可能（車種による）。●民泊可能地域です。●ＪＲ「南小樽駅」まで徒歩１３分と交通アクセス良好。

Ubicación: 2-26-23 Sakura / Superficie construida: 105.97㎡ / Superficie del terreno: 161㎡ / Estructura: de madera / Año de construcción: 1970所在地：桜２丁目２６番２３号／建物面積：105.97㎡／敷地面積：161㎡／構造：木造／建築年：1970