Casas tradicionales en venta en Saku Shi, Nagano Ken, Chubu, Japón

Una casa de estilo puramente japonés recomendada para quienes quieran mudarse o vivir en dos lugares. Una casa en un entorno tranquilo rodeado de naturaleza, e incluso para vivir en el campo.移住や二拠点生活をしたい方にもオススメの純和風住宅。自然に囲まれた静かな環境の住宅、田舎暮らしにも。

¡Zona popular de Iwamurata!人気の岩村田エリア！

Casa unifamiliar de madera de 2 plantas ubicada en Kosaka, ciudad de Saku, prefectura de Nagano. Superficie del terreno: 520,98 m² (aprox. 157,59 tsubo); superficie total construida: 36 tsubo (aprox. 119 m²). Distribución: 5DK. Precio: 100万円 (1.000.000 de yenes). Puede requerir renovaciones, incluida la reforma de las instalaciones de agua; confirmar el estado.長野県佐久市香坂にある木造2階建ての一戸建て。敷地面積520.98㎡（約157.59坪）、延床面積36坪、間取り5DK。価格は100万円。リノベーションや水回りの改修が必要な場合があるため要確認。

Es la casa de mi padre (hogar familiar). Era una granja. Hasta que mi padre falleció en 2011, la utilizábamos casi a diario como casa de vacaciones. Después, mi madre, quien heredó la propiedad, la mantuvo hasta su fallecimiento en 2017. Yo vivo lejos y, tras la muerte de mi madre, la visito cada 1-2 meses para limpiar y revisar el lugar. Actualmente, la propiedad se mantiene en condiciones habitables, pero como no estoy residiendo allí, se espera que se deteriore con el tiempo, por lo que estoy buscando a alguien que pueda aprovecharla. El precio es negociable y también se puede considerar el alquiler. La entrega es inmediata.父の生家 (実家) です。農家でした。父が他界した2011年までは別荘代わりにほぼ毎日利用していました。その後相続した母が、他界する2017年まで日頃の維持をしていました。私は遠方にあり、母の他界後1～2か月毎に訪れ、掃除や草取り点検などをしている状況です。物件は今のところなんとか住居の態はなしておりますが、定住していないため、今後老朽化が進み手に負えなくなることが予想され、ご活用いただける方をお探ししています。価格などは応相談、貸与も検討可能です。引渡し即時可能です。

昔の農家ながらの広い敷地, 広いお部屋をご活用いただけます。佐久盆地の外れを少し上ったところの奥まった市道末端に位置します。山奥感は十分かと思いますので、そういった環境をお好みの方には一見いただければと思います。一方、佐久市街地や高速道IC、佐久平駅などへも車で10～15分程度と至近ですので生活面での利便性も併せ持っています。軽井沢へも車で20～30分ほどです。