Casas tradicionales en venta en San-yo-onoda Shi, Yamaguchi Ken, Chugoku, Japón

Una casa de una sola planta de 75 años. Hay un jardín orientado al sur (unos 130 metros cuadrados), ideal para jardinería doméstica y jardinería. Distribución espaciosa de 6.000 para familias. Una antigua casa de estilo casa popular con la era Showa, adecuada para mudarse y vivir en el campo los fines de semana.築75年の平屋住宅。南向きの庭（約130㎡）があり、家庭菜園やガーデニングに最適。6Kの広々間取りでファミリー向け。移住や週末の田舎暮らしに適する昭和の趣のある古民家風住まい。

Hay un supermercado cerca, lo que lo hace conveniente para las compras. Buen acceso al transporte, con un supermercado cercano, es un lugar fácil para vivir. Los muebles han sido retirados. Se puede ver la propiedad.スーパーが近く、お買い物にも便利です。
交通へのアクセス良く、近くにスーパーもあり、住みやすい場所です。家財は撤去済み。内見可能です。

Una vivienda que brinda tranquilidad, típica de la construcción de madera. Se pueden estacionar dos coches en el aparcamiento. Hay una casa adosada contigua. Menos de 1 millón de yenes.木造ならでは心やすらぐ住まいです。
駐車場に車を２台停められます。
隣接した長屋があります。
100万円以下

Se encuentra en un tranquilo barrio residencial. A 650 m de la carretera 190, es un lugar de fácil acceso tanto al centro de Sanyo-Onoda como a Ube.静かな住宅街に位置しています
１９０号線まで６５０ｍ、山陽小野田市の中心へも宇部へもアクセスの良い場所です。

Un hogar con carácter en un entorno tranquilo, ideal para quienes desean vivir en el campo. También hay un almacén.静かな環境、田舎暮らしがしたい方、味のあるお家。倉庫もあります

¿Por qué no empiezas una "vida de campo" en una propiedad con campos?
Instalaciones como escuelas primarias y secundarias y supermercados están a menos de 2 km y son cómodas.
Hay 500 m2 de arrozales y 197 m2 de campos.田畑付き物件で「農のある生活」を始めませんか。
小中学校やスーパーなどの施設が2ｋｍ圏内にあり、便利です。
500ｍ2の田んぼと197ｍ2の畑があります。

Es una casa de madera antigua cerca del Puerto Pesquero de Hanyu. Las escuelas infantiles, primaria y secundaria, y parques están a poca distancia a pie.埴生漁港近くの昔ながらの木造住宅です。保育園、小・中学校、公園が徒歩圏内にあります。

Cuenta con un almacén (edificio de una sola planta de estructura de acero, 117,28 metros cuadrados).倉庫（鉄骨造 平屋建 117.28平方メートル）が付いています。

Puedes cultivar tus propias verduras en un campo de 94m2.
La estación de tren, el supermercado y el banco también están cerca, por lo que la vida diaria es cómoda.94m2の畑で自分だけの野菜を育てることができます。
駅やスーパー、銀行も近いので、毎日の生活が快適です。