Casas en venta en Saza Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japón

Aunque tiene 41 años, ha sido reformado, por lo que el estado interior es limpio. Es una casa de una sola planta muy popular, con habitaciones amplias, suficiente para una familia de 5 a 6 personas. Para consultas sobre visitas, no dude en contactar a Taisei Jutaku Co., Ltd.築４１年ですが、リフォーム済みですので、室内の状況は綺麗です。
今人気の平屋建てで、部屋数も広く、５〜６人家族でも十分に住むことが出来ます。
内覧のお問合せは是非（株）大成住宅までご連絡下さい。

【23,800,000 yen / 4DK / Parking for 5 cars available】
Se ha puesto a la venta una casa de segunda mano con un amplio terreno de más de 300 tsubo en el área de Koaramem y Nishimachi. La propiedad se encuentra en el camino hacia Ace Golf desde la carretera nacional. Está a unos 5 minutos en coche de la salida de Sasa, lo que la convierte en una ubicación con buen acceso al transporte. El terreno supera los 300 tsubo, y el jardín es amplio y tiene un ambiente tranquilo. La zona es un vecindario residencial tranquilo, ideal para aquellos que desean vivir con calma. Hay espacio para estacionar hasta 5 coches, lo que es conveniente para familias con varios vehículos o para aquellos que reciben muchas visitas. Aunque el edificio no es moderno, ofrece la oportunidad de renovarlo a su gusto y convertirlo en un hogar único. También hay un almacén en el terreno, lo que es útil para almacenar herramientas de hobby y pertenencias. Hay un carport, lo que es un punto positivo para quienes cuidan su vehículo. Aprovechando el amplio terreno, es una propiedad que amplía las posibilidades de vida, como un huerto, jardinería o un taller de hobbies. Un terreno de más de 300 tsubo es una condición difíc【2,380万円／4DK／駐車5台可】
小浦免・西町エリアに、300坪を超えるゆとりの敷地を備えた中古住宅が登場しました。国道からエースゴルフさん方面へ向かう途中に位置し、佐々インターまで車で約5分。静かな住環境と便利な交通アクセスを両立した立地です。
広々とした庭では、季節の野菜を育てる家庭菜園や、家族で楽しむバーベキュー、愛犬とのびのび過ごす時間など、今まで憧れていた暮らしを形にできます。駐車スペースは約5台分あり、家族それぞれの車はもちろん、友人や親族を招く際にも安心です。カーポート付きのため、大切な車を雨や日差しから守れるのも嬉しいポイント。
建物は4DKで、現在のデザインを活かしながら、自分好みにリフォームしていく楽しみがあります。敷地内の倉庫は、釣り具やバイク用品、アウトドア用品、工具などの収納や趣味の作業場としても活躍。朝は広い庭を眺めながらゆっくり過ごし、休日は家族や仲間と好きなことを楽しむ。300坪超の土地だからこそ叶えられる、ゆとりと自由のある暮らしです。暮らしの可能性を、ぜひ現地で思い描いてください。

Es una hermosa casa unifamiliar de un año de antigüedad. Todas las habitaciones tienen suelo de madera, todo eléctrico, agua potable y agua residual, y cuenta con un sistema de almacenamiento de energía solar, ¡lo que es genial para reducir costos mensuales! Tiene un amplio vestidor y un armario para zapatos, lo que ayuda a mantener el interior ordenado. Cada habitación tiene más de 6 tatamis, por lo que se puede utilizar de manera espaciosa. ¡También hay espacio para varios coches en el aparcamiento! Si está pensando en construir una nueva casa y quiere evitar molestias, ¡no dude en ponerse en contacto con nosotros!築1年の美麗の一戸建てとなります。全居室フローリング、ALL電化、上下水道、太陽光蓄電池ありで、毎月のコストダウンは嬉しいですね！広いウォークインクローゼットやシューズインクロークもあり、収納の充実は室内をすっきり見せてくれます♪　各部屋が6畳以上あり、広々と使えます。駐車場も複数台可です！これから新築を建てようかとお考えの方、煩わしさを少しでも回避したい方、是非一度ご連絡下さい！

Reformado en 2020 ◎ ¡Casa de un solo piso espaciosa!2020年にリフォーム済みです◎ゆとりのある平屋建て♪

【Kuchiishimem, Sasa-cho｜Zona residencial elevada con buena iluminación solar｜Casa de dos pisos con paneles solares de 6.3kW y batería de almacenamiento】Se ha puesto a la venta una casa de dos pisos en Kuchiishimem, Sasa-cho, en un entorno cómodo para vivir. La superficie del terreno es de 276.51㎡ y la construcción es de 103.5㎡. Con un amplio espacio, es una propiedad que se adapta fácilmente a la vida familiar. La atracción de esta propiedad es que cuenta con un sistema de energía solar (6.3kW) en el techo, además de una batería de almacenamiento. No solo reduce la carga de los costos eléctricos diarios, sino que también es un equipo confiable en caso de cortes de energía. Además, cuenta con un carport, asegurando espacio para aproximadamente 3 vehículos, lo que es conveniente para visitas o si la familia posee varios autos. Además, al estar en una zona residencial elevada, tiene buena iluminación solar y una sensación de amplitud. Es recomendable no solo como vivienda, sino también para quienes trabajan desde casa o desean un espacio para hobbies. Precio: 19,800,000 yenes Terreno: 276.51㎡ / Construcción: 103.5㎡ Casa de dos pisos / Paneles solares de 6.3kW + batería de almacenamien【佐々町口石免｜日当たり良好の高台住宅地｜太陽光6.3kW＋蓄電池付き2階建て】
佐々町口石免に、暮らしやすい環境が整った2階建て住宅が出ました。
敷地は276.51㎡、建物は103.5㎡。ゆとりある広さで、ご家族での暮らしにも対応しやすい一邸です。
本物件の魅力は、屋根に太陽光発電システム（6.3kW）を搭載し、さらに蓄電池も備えている点。
日々の電気代の負担軽減はもちろん、万が一の停電時にも心強い設備です。
また、カーポート付きで、駐車は約3台分確保でき、来客時やご家族の複数台所有にも安心。
さらに、周辺は一段上がった住宅地のため、日当たりが良く開放感を感じられる立地です。
住まいとしてはもちろん、在宅ワークや趣味スペースのある暮らしにもおすすめです。
価格：1,980万円
土地：276.51㎡／建物：103.5㎡
2階建て／太陽光6.3kW＋蓄電池付き／カーポート付き／駐車約3台可
内覧ご希望やご不明な点等ございましたら、お気軽にご連絡ください。

Hemos recibido una casa en venta con un amplio terreno de más de 320 tsubo en Koaramem, Sasa-cho. La propiedad tiene buena iluminación y está ubicada en una zona residencial tranquila, con suficiente espacio para estacionar. También hay un amplio cobertizo separado. Si desea realizar una visita, no dude en ponerse en contacto con Taisei Jutaku.佐々町小浦免に広い敷地３２０坪超のゆとりある売家をお預りしました。日当りも良く閑静な住宅地で駐車スペースもたっぷりとございます。別棟の広い物置もあります。内覧をご希望の方は是非大成住宅までご連絡下さい。

A solo 3 minutos a pie de la estación "Sasa" de la línea Nishi-Kyushu. Esta casa unifamiliar es conveniente tanto para el trabajo y la escuela como para las salidas diarias. Tiene un diseño de 9DK, lo que la hace ideal para familias numerosas o para quienes consideran vivir en dos generaciones. Cuenta con varias habitaciones de estilo japonés, que se pueden utilizar ampliamente según el estilo de vida, como sala de invitados, habitación de hobbies o espacio de relajación. La propiedad está dividida en dos parcelas, con un área total de 382.28 m² y un área construida de 230.16 m², ofreciendo un amplio espacio. En el jardín de más de 10 tsubo, se puede disfrutar de la jardinería, el cultivo de hortalizas y un área de juegos para los niños. Hay espacio para estacionar de 5 a 6 vehículos, lo que es conveniente para las visitas. También está equipada con aire acondicionado, más de 3 quemadores de cocina, y más de 2 inodoros, lo que apoya la vida diaria. En las cercanías hay una oficina de correos, un banco, un supermercado y la oficina municipal, todos a poca distancia, lo que mejora la conveniencia de la vida. La propiedad tiene buena iluminación y, aunque está cerca de la estación, of西九州線「佐々」駅まで徒歩3分。通勤・通学はもちろん、日々のお出かけにも便利な立地の一戸建てです。間取りは9DKあり、ご家族の人数が多い方や二世帯での暮らしを検討されている方にもおすすめです。和室も複数あり、客間や趣味のお部屋、くつろぎの空間など、ライフスタイルに合わせて幅広く活用できます。2筆に分かれており敷地面積は382.28㎡、建物面積は230.16㎡とゆとりのある広さ。10坪以上のお庭では、ガーデニングや家庭菜園、お子様の遊び場なども楽しめます。駐車スペースは5台～6台分あり、来客時にも便利です。エアコン、3口以上のコンロ、トイレ2ヶ所以上など、生活を支える設備も備わっています。周辺には郵便局、銀行、スーパー、役場などが徒歩圏内に揃い、生活利便性も良好です。日当たりも良く、駅近でありながら、土地・建物ともにしっかりとした広さを確保した物件です。ぜひ一度、現地で実際の広さと周辺環境をご確認ください。収納やお部屋数にもゆとりがあり、それぞれのプライベート空間を確保しやすい点も魅力。佐々中心部で利便性と広さの両方を重視される方に、ぜひご覧いただきたい一邸です。

El precio ha sido revisado.
Hay una guardería y una escuela primaria cerca. Cuenta con un gran número de habitaciones y se recomienda para dos hogares.価格改定しました。
近くに保育所や小学校あり。部屋数も多く2世帯にもおすすめです。