Casas en venta en Sekikawa Mura, Niigata Ken, Chubu, Japón

Se sitúa en un terreno de aproximadamente 369 tsubo (≈1.220 m²). Tiene suficiente espacio para dedicar a cultivo/huerto.約３６９坪の敷地にあります。畑もできる土地の広さがあります。

Esta propiedad fue la vivienda que los abuelos utilizaron durante muchos años; ambos superan los 80 años y, debido al debilitamiento de sus piernas y la dificultad para manejar subidas y bajadas de escaleras, hace unos 10 años se mudaron a otra vivienda equipada con accesibilidad (sin barreras). En ese momento la casa quedó desocupada. Aunque la vivienda tiene aproximadamente 80 años, tanto el interior de la casa como el terreno han recibido mantenimiento regular por parte del padre, por lo que se considera que están en un estado relativamente bueno. Los enseres y muebles pueden retirarse o dejarse tal cual según la preferencia del comprador. El precio de compra puede ser gratuito. El edificio es de dos plantas con 7 habitaciones; en el terreno hay además un cobertizo de dos plantas para guardar herramientas agrícolas y un gran estanque. Frente a la propiedad se extiende una naturaleza prácticamente virgen, siendo un lugar excelente para refugiarse del calor en verano. No obstante, al tratarse de una zona con nieve, en invierno será necesario realizar tareas de retirada de nieve. La tienda de conveniencia más cercana está a unos 20 minutos en coche.この物件は祖父母が長年使用してきた住居でしたが、どちらも80歳を超え、足腰が弱くなってきて余生を過ごすには階段などのアップダウンが厳しいということで、10年ほど前に、バリアフリー設備の整った別の住宅に移り住みました。そのタイミングで空き家となりました。ただし、築80年程度経過していますが家屋内ならびに敷地内は父が定期的にメンテナンスを行っているため、比較的良好な状態だと思われます。家財道具などは購入者様の要望により、処分する事もそのままにしておく事も可能です。購入価格は無料で結構です。建物は二階建て7部屋、敷地内に別で二階建ての農耕具が収納できる納屋と大きな池があります。手つかずの大自然が目の前に広がり、夏は最高の避暑地です。ただ、雪国の為、冬は除雪の必要があります。また、最寄りコンビニまで車で20分程度かかります。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）になります
場所:新潟県関川村金丸
土地:約609.48㎡　(自宅およそ小屋の敷地面積)
建物:225.41㎡ 小屋;82.63㎡
構造:木造
現況:空き家

希望価格:無料

Casa banco vacante [Venta] 1 millón de yenes (negociable) Prefectura de Niigata Pueblo de Iwafune-gun Sekikawa Oiza Oishi Sitio grande, a lo largo de la carretera de la prefectura Edificio de 6DK de 2 pisos con 2 estacionamientos Borde ancho, espacio continuo空き家バンク【売買】100万円（応相談）新潟県岩船郡関川村大字大石　広い敷地・県道沿い　駐車場２台付き６ＤＫ２階建　広縁・続き間有