Casas en Shika Machi, Ishikawa Ken, Chubu, Japón

Es la casa familiar heredada tras el fallecimiento de mi madre. La tierra tiene 832㎡ (252 tsubo), el edificio es una parte de una casa construida en 1949 de 50㎡ (15 tsubo) y una casa reformada en 1974 y 1977 de 166㎡ (50 tsubo). Además, hace 20 años se reformó parte de la entrada. Hay dos almacenes, uno grande de 7㎡ (8.3 tsubo) y uno pequeño de 4㎡ (1.5 tsubo). Aunque es un edificio antiguo, creo que las columnas están en buen estado. Todos los objetos han sido retirados. Sin embargo, ha estado vacío durante unos 10 años, por lo que se necesita una reforma para habitarlo. Tiene agua potable y alcantarillado, y el inodoro es de tipo moderno. Es posible conectarse a la televisión por cable de Shika. Se solicita la entrega en el estado actual. En el terremoto de Noto de 2024, se produjeron daños en las tejas del techo y en las paredes. Se necesita tiempo para confirmar los detalles.母が亡くなり相続した実家の建物です。土地は832㎡（252坪）、建物は昭和24年築家屋の一部・50㎡（15坪）、昭和49・52年改築家屋・166㎡（50坪）になります。尚、20年前には玄関周り等の一部をリフォームしました。その他に大物置き・7㎡（8.3坪）、小物置き・4㎡（1.5坪）の2棟があります。古い建物ですが、柱等はしっかりしていると思います。

荷物等は全て撤去してあります。尚、空き家になって10年くらいになりますので住むにはリフォーム等が必要です。上下水道完備でトイレは水洗使用になっています。志賀町ケーブルテレビ接続可能です。現状引き渡しでお願いします。

令和6年能登半島地震で屋根瓦・壁の破損等が発生しています。詳細等の確認は時間が必要な状況です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：石川県羽咋郡志賀町豊後名
土地：832㎡（252坪）
建物：216㎡（50㎡+166㎡）・物置大7㎡（8.3坪）・物置小4㎡（1.5坪）
構造：木造2階建
現況：空き家
希望価格：200万円

Mi madre vivía aquí, pero falleció en marzo y la casa quedó vacía. Es una casa de dos pisos de madera, con una sala de estar, cocina, y tres habitaciones en el primer piso, y cuatro habitaciones en el segundo piso. Hay un cobertizo y un trastero que se pueden ceder sin costo si se llevan juntos. Hay algunas partes dañadas por el terremoto, pero el baño y la caldera son relativamente nuevos. Estoy considerando ceder sin costo, pero preferiría que el comprador se encargue de la eliminación de muebles y otros objetos restantes.母が住んでいましたが3月に亡くなり空き家になりました。木造二階建てで、一階に居間と台所、座敷三間、二階に四間あります。納屋と物置がありセットなら無償でお譲りします。地震で傷んでいる部分がありますが、お風呂とボイラーは新しめです。無償でお譲りすることを考えていますが、できれば家具等残置物の処分は買い手さまにて手配よろしくお願いします。

Hakui-gun Shiga-cho Puerto Fukuura Edificio de 2 plantas 10DK
1.600.000 yenes羽咋郡志賀町 福浦港 2階建 １０ＤＫ
160万円

Propiedad con gran número de habitaciones ubicada en el área de Takahama. Dentro de un radio de 1 km hay supermercado, hospital, ayuntamiento, etc., por lo que es una ubicación conveniente para la vida diaria.高浜町内にある部屋数の多い物件です。１ｋｍ圏内にスーパー・病院・市役所等が有り生活便利な立地です。

1LDK de 2 años de antigüedad. Buen entorno residencial y con un amplio jardín. Vivienda de una sola planta, en esquina, cerca del ayuntamiento de Shika y de la terminal de autobuses Takahama. En una parcela espaciosa; a menos de 10 minutos a pie hay supermercado, farmacia y tiendas de conveniencia, lo que la hace muy práctica para la vida diaria. Ideal para quienes disfrutan de la huerta familiar.築2年の1LDK！住環境も良く広大な庭があります☆
志賀町役場、高浜バスターミナル近くの角地。ゆったりした敷地に、築2年の平家。徒歩10分内にスーパー、ドラッグストア、コンビニなどあり、生活便利。家庭菜園を楽しまれる方に好適です。

1) Está ubicado dentro del Parque Nacional de la península de Noto y la playa Masuhogaura está a pocos minutos en coche. 2) La playa Masuhogaura (cuya agua es de color azul cielo) es de arena y de poca profundidad, por lo que la frecuentan bañistas, pescadores y aficionados al surf.①能登半島国定公園内に有り、増穂が浦海岸迄は車で数分の場所です。②増穂が浦海岸（海水はスカイブルー）は、砂地で遠浅なので海水浴客や釣り客及びサーフィン等を楽しむ方がいます。

Casa unifamiliar usada (segunda mano) de planta baja con distribución compacta: 3DK y buena funcionalidad.
★ A poca distancia a pie: supermercado y tienda de conveniencia.
★ Lavabo junto a la entrada, cómodo para visitas.
★ Cocina amplia.
★ Buen acceso a la carretera nacional principal.1階建てのコンパクトな間取り！利便性良好の3DKの中古戸建
★徒歩圏内にスーパー、コンビニあり
★玄関横に洗面台あり、来客時も便利
★広々としたキッチン
★主要国道まで好アクセスです

Casa usada de 6DK en Takahama, Shika (¡ideal también como despacho o cuarto de hobbies!)
★ Amplio 6DK: distribución versátil que se adapta al tamaño de la familia y a sus aficiones
★ Cerca de la escuela primaria Shika y de comercios, gran comodidad para la vida diaria
★ Próxima a la ruta nacional 249
★ Entorno residencial donde se puede disfrutar del mar y la naturaleza cercanos＼志賀町高浜町に6DKの中古戸建／書斎・趣味部屋も可能です♪
★ゆとりの6DK！家族の人数や趣味に合わせて自由に使える間取り
★志賀小学校・お買物施設が近く、生活利便性◎
★国道249号線近く
★海や自然も身近に感じられる住環境

【Ayaki Real Estate Co., Ltd.】Edificio de 2 plantas del puerto Fukuura 10DK Detalles de la propiedad en Shiga-cho, Hakui-gun. Si quieres un inmueble en la ciudad de Kanazawa, prefectura de Ishikawa, déjaselo en manos de Ayaki Real Estate Co., Ltd.. ¡Por favor, contacta con nuestra empresa comunitaria!【有限会社彩喜不動産】羽咋郡志賀町 福浦港 2階建 10DK 羽咋郡志賀町の売戸建住宅の(一戸建て（新築・中古）)物件詳細。石川県金沢市の不動産なら有限会社彩喜不動産におまかせ！地域密着の当社に、是非ご相談ください！

Es una casa antigua de aproximadamente 80 años ubicada en la península de Noto. Es la casa de un pescador en un área que prosperó gracias a la pesca, con una construcción lujosa. Se dice que la sala de estar originalmente tenía un techo alto y contaba con un irori (hogar tradicional japonés). Teníamos planes de quitar el techo para exponer las vigas fuertes. Debido a que los materiales originales son de buena calidad, la parte estructural es básicamente sólida. El jardín, el almacén de tierra y el cobertizo son elementos necesarios para disfrutar de la casa antigua. Las instalaciones de agua, como el baño y el inodoro, han sido renovadas anteriormente. Solo se necesita reemplazar los shoji (puertas correderas de papel) y quitar las cortinas para que se vea diferente. Anteriormente, hubo filtraciones de agua y se han reemplazado algunas tejas para repararlas.能登半島にある築80年ほどの古民家です。漁業で栄えた地区の船乗りの家で贅沢な造りとなっています。居間は元々吹き抜けになっていて囲炉裏があったと聞いています。当方は天井を抜いて力強い梁を現しにする予定でした。元々の素材が良いため構造的な部分は基本的にしっかりしています。庭、土蔵、納屋と古民家を楽しむのに必要な要素が揃っています。バスルーム、トイレなど水まわり設備は以前にリフォーム済み。障子を貼り替えて、日焼け防止のカーテンを外すだけで見違えるようになります。以前、雨漏りがあり修繕のため一部瓦の吹き替えをしています。

海までは徒歩5分ほど。散歩がてら釣りができます。堤防からはカサゴ、メバル、ソイ、イシダイ、クロダイも釣れます。秋はアオリイカ釣りが楽しいです。夏に潜れば魚影も濃くスピアフィッシングに最適です。サーフポイントも近くにあり、海と一緒に楽しめる方なら理想に近い暮らしができると考えています。