Casas en venta en Shimanto Shi, Kochi Ken, Shikoku, Japón

Este es un lugar donde se vive en tres tiempos, a pesar de ser un solo hogar. Esta casa de un solo piso, que se extiende cómodamente en aproximadamente 95 tsubo de norte a sur, está compuesta por tres áreas, cada una con su propio propósito. Además, se han preparado adecuadamente "diversiones exteriores" que apoyan esta vida.

Primero, al entrar por la puerta, a la derecha se encuentra "Sugi no Sumi (杉の棲)".

Este espacio, que utiliza abundantemente cedro de Yoshiwara, está envuelto en el suave aroma y calidez de la madera. La cocina-comedor es espaciosa y está diseñada para que las conversaciones surjan naturalmente mientras se cocina. Las áreas de agua están bien organizadas y el flujo de vida es suave. Es la base de una vida que proporciona una sensación de seguridad y orden.

A continuación, al avanzar a la izquierda, aparece "Hinoki no Ma (檜の間)".

Las habitaciones continuas de 8 y 10 tatamis ofrecen una tranquilidad que parece limpiar incluso el aire. Al sentarse en el engawa, se extiende un jardín japonés frente a uno, y el movimiento del agua del estanque y de los árboles relaja el alma. Este es un lugar para saborear el tiempo. Es perfecto tanto para recibir visitas como parここは、ひとつの住まいでありながら、三つの時間を生きる場所。
南北にゆったりと広がる約95坪の平屋は、それぞれに役割を持った三つのエリアで構成されています。
さらに、その暮らしを支える“外の楽しみ”も、しっかりと用意されています。

まず玄関を入って右手。
日常の中心となる「杉の棲（すぎのすみか）」。

魚梁瀬杉をふんだんに使ったこの空間は、やわらかな木の香りとぬくもりに包まれています。
ダイニングキッチンは開放感があり、料理をしながら自然と会話が生まれる設計。
水回りもまとまり、生活動線もスムーズ。
日々をきちんと整えてくれる、安心感のある暮らしのベースです。

次に左手へ進むと現れるのが「檜の間（ひのきのま）」。

8畳と10畳の続き間は、空気まで澄んでいるような静けさ。
縁側に座れば、日本庭園が目の前に広がり、池の水や木々の揺れが心をほどいてくれます。
ここは、時間を味わうための場所。
来客時のおもてなしにも、自分自身のご褒美の時間にもぴったりです。

そして、廊下を抜けた先。
この家の“もうひとつの顔”ともいえる「庵（いおり）」へ。

吹き抜けの開放的な空間に、囲炉裏。
火を囲むことで自然と人が集まり、会話が生まれる場所です。
キッチンや水回りも完備され、このエリアだけで完結した暮らしも可能。

さらに、本格的なサウナと井戸水の水風呂。
じっくり温まり、自然の水でクールダウンする。
ここには、“整う”という贅沢な時間が日常として存在しています。

そして外へ目を向けると、暮らしはさらに広がります。

電動シャッター付きのガレージは、車を守るだけでなく、趣味の基地としても活躍。
ロフト収納もあり、道具やコレクションをしっかり収められる頼もしさがあります。
車いじりやアウトドアの準備、そんな時間すら楽しみに変えてくれる空間です。

さらに、敷地の一角には小さな畑。
野菜を育てたり、季節の恵みを感じたり。
手を動かし、土に触れることで、暮らしにもうひとつのリズムが生まれます。

「杉の棲」で暮らしを整え、
「檜の間」で心をほどき、
「庵」で自分に戻る。

Precio rebajado. Cerca del río Shimanto. Con garaje. Vivienda ubicada en el distrito Nishitosa de la ciudad de Shimanto.値下げしました　四万十川近くです。　ガレージ付。四万十市西土佐地区にある住宅です。

Precio reducido. Buena luz natural. Amplia vivienda 7DK con aparcamiento para 3 coches (en fila).値下げしました。 日当たり良　３台駐車可（縦列）7DKの広い物件

Precio rebajado. Bien soleado. Aparcamiento para 3 vehículos (en fila/tándem). Amplia propiedad de 7DK.値下げしました。日当たり良　３台駐車可（縦列）7DKの広い物件

Casa nueva, totalmente eléctrica; aparcamiento para 2 vehículos; baño de 1 tsubo (aprox. 3.3 m²).新築オール電化住宅 P2台可 1坪浴室

A 4 minutos a pie de Fuji Nakamura (aprox. 300 m). 5DK (5 habitaciones + comedor-cocina), terreno 79,54 m², edificio 90,8 m². Véase las observaciones para más detalles.フジ中村まで徒歩4分(約300m)。5DK、土地79.54㎡、建物90.8㎡。詳細は備考参照。

Con garaje para 2 vehículos (con iluminación), recomendado para aficionados a coches y motocicletas. Parcela de aproximadamente 51 tsubo (≈171,72 m²). Vivienda totalmente eléctrica. Planta baja (1F) garaje; segunda planta (2F) vivienda (superficie total construida 78,54 m²). Entrega prevista en diciembre de 2025.ガレージ(2台分・照明有)付、車・バイク好きにおすすめ。敷地約51坪。オール電化住宅。1Fはガレージ、2F居住（延床78.54㎡）。引渡し2025年12月予定。

Con garaje para 2 vehículos (con iluminación). Recomendado para amantes de coches y motos. Vivienda totalmente eléctrica. Parcela de 51 tsubo.ガレージ(2台分・照明有)付 で車・バイク好きの方におすすめです　オール電化住宅　敷地５１坪