Departamentos en renta en Shinhidaka Cho, Hokkaido, Hokkaido, Japón

Shinhidaka-cho Shizunai Furukawa-cho 2-3-1
Apartamento de madera en alquiler
1ª planta 101, 2ª planta 203 2LDK (52.24㎡)
2003 (Heisei 15) Nueva construcción
Sin regalías
Tasa de limpieza 37.000 yenes　
Comisión de corretaje 58.000 yenes
Contrato obligatorio con garantía de alquiler Tasa de examen 1.100 yenes
Seguro de contenido del hogar 19.000 yenes (2 años)
Todo eléctrico
Calefactores de almacenamiento, aires acondicionados, calentadores eléctricos de agua
Placa de inducción, tocador de baño, interfono
Luminarias, barandillas de cortinas, puertas mosquiteras
Váter de lavado
1 aparcamiento, almacenamiento disponible
No se permiten mascotas新ひだか町静内古川町２丁目３－１
木造賃貸アパート
１階１０１・２階２０３　２LDK（５２．２４㎡）
２００３年（平成15年）新築
権利金　なし
清掃料　３７，０００円　
仲介料　５８，０００円
家賃保証との契約必須　審査料１，１００円
家財保険　１９，０００円（２年間）
オール電化
蓄熱暖房器、エアコン、電気温水器
IHコンロ、洗面化粧台、インターフォン
照明器具、カーテンレール、網戸
ウォシュレットトイレ
駐車場１台、物置あり
ペット不可

Todo eléctrico. 1LDK en el segundo piso, en Shizunai Yamate-cho, Nuevo Hidaka. Hay una sensación de apertura desde ambas ventanas. Equipado con cocina IH, lavabo, iluminación y aire acondicionado.オール電化。新ひだか町静内山手町　2階1LDK。どちらの窓からも目線が抜けて開放感があります。IHコンロ、洗面化粧台、照明器具、エアコン付き。

Derecho de uso 50,000 yenes, depósito 0, tarifa de limpieza 44,000 yenes, tarifa de intermediación 50,000 yenes, seguro de bienes 20,000 yenes (por 2 años), no se permiten mascotas, hay un trastero権利金 ５０，０００円、敷金 なし、清掃料 ４４，０００円、仲介料 ５０，０００円、家財保険 ２０，０００円（2年間）、ペット不可、物置あり

Se permiten mascotas. 1LDK en 1-chome, Furukawa, Shinhidaka. Lavabo, estufa, se permiten mascotas (perros y gatos).ペット飼育可。新ひだか町静内古川町１丁目　１LDK。洗面化粧台、ストーブ、ペット（犬・猫）可。

Ideal para solteros. 1DK en Shizunai Miyakocho 1-chome, Ciudad de Shin Hidaka. Baño y WC separados, buena ubicación a lo largo de la carretera nacional. El primer piso es una tienda, por lo que es cálido.単身向き。新ひだか町静内御幸町1丁目　1DK。風呂トイレ別、国道沿いの立地条件良い。1階が店舗のため温かいです。

Departamento 201 de Corp Queen. Apartamento de madera en alquiler, 1LDK en el segundo piso. Sin derecho de entrada. Costo de limpieza 33,000 yenes, tarifa de intermediación 35,000 yenes. Se requiere seguro de alquiler (consultar en caso de contrato de empresa). Seguro de bienes 20,000 yenes (por 2 años). Visitas disponibles.コーポクイーン201号。木造賃貸アパート、2階の1LDK。権利金なし。清掃料33,000円、仲介料35,000円。賃貸保証加入必須（会社契約の場合は要相談）。家財保険20,000円（2年間）。内見可能。

Apartamento en alquiler: Hamaguchi Mansion C, unidad 10. Superficie: 26,37 m². Distribución: 1 DK (1 habitación + comedor-cocina). Renta mensual: indicada en la página (aparece «mensual 4,100 yenes»), pero dado que figura 礼金 de 41,000 yenes se interpreta que la renta mensual es 41,000 yenes. Tarifa de limpieza: 30,000 yenes. 礼金 (key money): 41,000 yenes. Visitas/ocupación: inmediata.賃貸アパート 浜口マンションC １０号室。間取面積 26.37㎡、間取 1 DK。家賃 月額 表記あり（ページ上は「月額4100円」と記載されていますが、礼金が41,000円の表記があるため月額は41,000円と解釈しています）。清掃料 30,000円、礼金 41,000円。内見/入居 即時。

Nombre de la propiedad: Marukou Heights, unidad 2. Apartamento en alquiler, distribución 1DK, superficie exclusiva 40,50 m². Renta: 37.000 yenes/mes. Cuota de limpieza: 35.000 yenes. Cuota de ingreso / reikin (礼金): 37.000 yenes. Construcción: junio de 1988 (Showa 63). Sobre mascotas hay una contradicción en la página: en la tabla figura “no permitido”, mientras que en otra sección indica “se permiten mascotas (renta +5.000 yenes, se requiere depósito/registro por mascota)”. Como incentivo de mudanza se ofrece electrodomésticos de regalo (hasta 40.000 yenes). En la parte superior de la página aparece “終了” (finalizado), por lo que es posible que la oferta haya concluido.物件名：マルコウハイツ　2号室。賃貸アパート、間取1DK、専有面積40.50㎡。家賃：月額37,000円。清掃料35,000円、権利金/礼金37,000円。建築：昭和63年6月（1988年6月）。ペットについてはページ内で矛盾あり（テーブルでは「不可」と表示、一方で別記で「ペット飼育可（賃料＋5,000円、ペット礼金・覚書必要）」の案内あり）。入居特典として家電プレゼント（4万円以内）あり。掲載ページ上部に「終了」と表示あり（募集終了の可能性あり）。

Apartamento de alquiler de estructura de madera 'Heights Baron', 1ª planta, 2LDK. Construido en 1964, reformado por completo en 1999. Se aplican pagos iniciales como pago de derecho (shikikin), cuota de administración, gastos de limpieza, comisión de intermediación, etc. No se permiten mascotas. Sin aparcamiento (aparcamiento cercano: 3,000 yenes). Se requiere un fiador.木造賃貸アパート ハイツバロン1階 2LDK。1964年新築、1999年フルリフォーム。権利金、管理料、清掃料、仲介料等の初期費用あり。ペット不可。駐車場なし（近隣駐車場3,000円）。保証人1名必須。

Alquiler: 70,000 yenes. Ubicado en Shinhidaka-machi, Shizunai Suehirochō 1-chome. Apartamento de alquiler con estructura de acero. Unidad 101 (2.ª planta) — 5LDK (maisonette/dúplex). Construido en 1988 (Heisei 10). Pago por derechos (kikin): 70,000 yenes; tasa de limpieza: 70,000 yenes; honorarios de intermediación: 70,000 yenes; seguro de contenidos: 20,000 yenes (2 años). Se permiten mascotas. Aparcamiento para 2 vehículos. Disponible para ocupación inmediata.家賃7万円。新ひだか町静内末広町１丁目。鉄骨造賃貸アパート。２階１０１　5LDK（メゾネット）。１９８８年（平成10年）新築。権利金70,000円、清掃料70,000円、仲介料70,000円、家財保険20,000円（2年間）。ペット可能。駐車場2台。即入居可能。