Casas en venta en Soma Shi, Fukushima Ken, Tohoku, Japón

Se encuentra en la ciudad de Soma, prefectura de Fukushima. Está a 3 minutos andando del centro comercial y es un edificio de 40 años sobre 124 tsubo de terreno. Depende de ti arreglarlo y vivir en ello o reconstruirlo.

Es una casa unifamiliar construida en marzo del 59. Se entregará tal cual. El edificio fue dañado por el Gran Terremoto del Este de Japón y el terremoto de abril del 4 Reiwa. Suponiendo que vas a vivir allí mucho tiempo, creo que demolirás y reconstruirás en lugar de renovar. El precio se fija bajo en previsión de los costes de demolición. Es un tamaño que se puede construir en dos edificios, así que creo que puedes vivir en la mitad del terreno y alquilar la otra mitad. La montamos barata anticipando los costes de demolición, así que creo que es una buena opción si quieres vivir en ella tal cual, aunque sea antigua.

Hay un centro comercial a solo 3 minutos andando. Supermercados, tiendas de bricolaje, librerías, zapaterías, lavanderías, Shimamura, Daiso y la mayoría de las cosas que necesitas para la vida diaria están disponibles. Aunque está a 3 minutos andando, está detrás de la entrada principal, así que hay pocos coches y es un entorno relativamente tranquil福島県相馬市にあります。ショッピングモールまで徒歩3分、124坪の土地に築40年の建物です。直して住むか建て直すかはあなた次第です。

昭和59年3月に建築した一戸建てです。現状渡しとなります。建物は、東日本大震災と令和4年4月の地震によりダメージがあります。長期住むことを想定すれば、リフォームというよりは解体して建て直すことになると思います。価格は解体費用も見込んで安く設定しています。2棟建てることも可能な広さなので、半分の土地に住み、もう半分を貸すなんてこともできると思います。解体費用を見込んでお安く設定していますので、古くてもいい、そのまま住むということであればお得感があると思います。

徒歩3分の所にショッピングモールがあります。スーパー、ホームセンター、書店、靴屋、コインランドリー、しまむら、ダイソーと生活に必要なものは大抵揃います。徒歩3分といってもメインの出入口の裏手側なので車通りも少なく、比較的静かな環境です。家族で住んでいましたが、子どもも自立したので高齢者だけで住むには広すぎるので引っ越しました。今は空き家です。ハザードマップを見ると、洪水想定地域からは外れており、実際に過去の洪水災害でも被害は受けませんでした。海岸からは5km程度離れており津波の心配もなく、土砂崩れが起きるような山も近くにはありません。安心して暮らせると思います。

¡Buen sol del sur! Hay un parque frente al edificio. El jardín es grande y barbacoa.南向き日当たり良好！建物前側に公園あります。庭が広くバーベキュー可能です。

Heredé la casa familiar, pero actualmente vivo lejos y no tengo planes de regresar, por lo que estoy considerando venderla. El interior ha sido limpiado y se puede entregar de inmediato. La ofrezco al precio indicado más abajo. Al sur hay un terreno de uso agrícola de 115 m², ideal para un huerto doméstico.

Tiene 50 años de antigüedad, pero está conectada al alcantarillado y, con una pequeña reforma, es perfectamente habitable. Está situada junto a la pintoresca Matsukawaura; podría ser una excelente casa de vacaciones para quienes disfrutan de la pesca o de actividades recreativas en el mar.

Según se informa, la ciudad de Soma ofrece una subvención de hasta 1.500.000 yenes para la reforma de viviendas desocupadas.
https://www.city.soma.fukushima.jp/shinososhiki/kenchikuka/seikatsu/1/16331.html

Descripción de la propiedad: terreno con casa antigua.
Ubicación: Obahama, ciudad de Soma, prefectura de Fukushima.
Terreno: 132,52 m² (115 m² de cultivo).
Edificio: superficie útil — 1.ª planta 77,02 m², 2.ª planta 34,78 m².
Estructura: vivienda de madera de 2 plantas con cubierta de chapa de acero galvanizada.
Estado actual: no especificado.

La venta se realizará en el estado actual y 実家を相続しましたが、今は遠方に住んでいて、戻る予定はなく処分を考えています。内部清掃済みで、すぐに引き渡すことができます。下記希望価格でお譲りします。南側に115㎡の畑地目の土地があります。家庭菜園が楽しめます。

築50年ですが下水道に接続済みで少しリフォームすれば十分住めます。風光明媚な松川浦のそばで、釣り好きな方、海のレジャーに別荘はどうでしょうか。

相馬市より空き家の改修費の補助が最大150万受けられるそうです。
https://www.city.soma.fukushima.jp/shinososhiki/kenchikuka/seikatsu/1/16331.html

【物件概要】※古屋付土地
場所：福島県相馬市尾浜
土地：132.52㎡、畑115㎡
建物：床面積1階77.02㎡ 2階34.78㎡
構造：木造亜鉛めっき鋼板葺2階建
現況：

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Soma City Ohama Nigoda (Estación de Soma) 2 plantas 6DK
1.200.000 yenes相馬市 尾浜字二合田（相馬駅） 2階建 ６ＤＫ
120万円

Casa individual aislada. Está ubicada en plena naturaleza, en la montaña y junto a un río.

Resumen de la propiedad: Terreno con casa antigua (se entrega en el estado actual).
Ubicación: Yamajo, ciudad de Soma, prefectura de Fukushima
Terreno: 8.300 m²
Edificación: 72 m²
Estructura: No especificada
Estado actual: Apto para uso
Precio solicitado: 5,2 millones de yenes (¥5.200.000)ボッズンと一軒家です。自然の山の中に川の側にあります。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：福島県相馬市山上
土地：8,300m*2
建物：72m*2
構造：
現況：使用可能
希望価格：520万円

¡El número de habitaciones es atractivo! También se recomienda para aquellos que crían niños. El frente es un parque, por lo que es soleado.部屋数の多さが魅力！子育て世帯の方にもおすすめです。前面が公園のため、日当たり良好です。