Casas en Sumoto Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

Voy a vender una casa RC de tres plantas con tienda, una casa de madera y un terreno para 6 plazas de aparcamiento que compré a un conocido. El terreno tiene 902,44 m², y el edificio es una casa de madera (1F: 87,60㎡, 2F: 30,74㎡) y un edificio RC de 3 plantas (1F: 112,82㎡, 2F: 87,29㎡, 3º piso: 76,87㎡). La situación actual es casa vacía, terreno con una casa antigua (transferencia actual). El balcón del tejado da al mar. Tiene una variedad de usos, como inversión, alojamiento privado, villas y oficinas.知り合いから買った店舗付きRC3階建て一軒家と木造一軒家、駐車場6台分の土地をまとめて売ります。土地902.44m²、建物は木造一軒家（1F:87.60㎡、2F:30.74㎡）およびRC3階建て（1F:112.82㎡、2F:87.29㎡、3F:76.87㎡）。現況は空き家、古屋付土地（現状渡し）。ルーフバルコニーから海が一望できます。投資用や民泊、別荘、事務所など用途多様。

Banco de casas vacías [venta] 3,5 millones de yenes. Kuwama, ciudad de Sumoto, Prefectura de Hyōgo — cerca de la salida de la autopista (IC); zona residencial tranquila; apto para huerto familiar. Casa de una sola planta 4DK con terreno baldío adyacente.空き家バンク【売買】350万円 兵庫県洲本市桑間　ＩＣ近い・閑静住宅地・家庭菜園可　隣接原野付き４ＤＫ平屋

A 5 minutos a pie de la zona de la villa, se encuentra la playa de Funase, y se puede ver el mar desde el segundo piso del edificio. El interior y el exterior han sido reformados. También se recomienda para villas de alquiler o villas.別荘地から歩いて５分、船瀬ビーチがあり、建物２階から海が眺望できます。室内室外のリフォーム済み。貸別荘もしくは別荘などにもオススメの物件です。

¡Fácil acceso al centro de Sumoto! Aeon Style Sumoto está a unos 6 minutos en coche. Está en la esquina de una zona residencial tranquila. Plaza de aparcamiento disponible. El vendedor retiró el ganado del interior.洲本の街中にアクセスよし！イオンスタイル洲本まで車で約６分。静かな住宅街の角地です。駐車スペースあり。室内動産物、売主様で撤去。

Zona residencial tranquila orientada al sur南向き　閑静な住宅街

Casa vacía propiedad registrada por el banco. Buen acceso a la ciudad de Sumoto. Un solar en una esquina en una zona residencial tranquila. Espacio de aparcamiento disponible. Los bienes muebles interiores son retirados por el vendedor. No se ha registrado la ampliación de la sala de estilo occidental en la segunda planta. Algunas plazas de aparcamiento, zonas de alerta especial por desastres de deslizamientos y otras zonas de alerta de desastres por deslizamientos. Se requiere una renovación.空き家バンク登録物件。洲本の街中にアクセスよし。静かな住宅街の角地。駐車スペースあり。室内動産物は売主で撤去。２階洋室増築未登記。駐車スペース一部土砂災害特別警戒区域、その他敷地土砂災害警戒区域。リフォームが必要。

【Ernest Co., Ltd.】Sumoto City Yura 3-chome de 2 plantas Edificio independiente 4K Detalles de la propiedad en Sumoto City Yura (casa unifamiliar nueva y de segunda man) en Sumoto City.【株式会社アーネスト】洲本市 由良３丁目 2階建 4K 洲本市の売戸建住宅の(一戸建て（新築・中古）)物件詳細。

Zona residencial tranquila. Orientación principal: este. Actualmente habitada. Venta en el estado actual (los muebles y electrodomésticos que aparecen en las fotografías se retirarán al entregarse). El vendedor no asumirá responsabilidad por inconformidades contractuales. La vía frontal es una calle privada (vía designada). Zona sujeta al Art. 22 de la ley aplicable. La tubería de agua frontal es privada. Sujeto a la ordenanza de taludes de la prefectura de Hyōgo. Gastos de inscripción/registro por separado.閑静な住宅街。主要採光面：東向き。現在居住中。現状有姿取引（写真中の家具・家電は引渡し時に撤去予定）。売主は契約不適合責任を負いません。前面道路は私道（位置指定道路）、法22条区域、前面水道管は私設管、兵庫県がけ地条例、登記費用別途必要。