Casas en Takanabe Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

¡Hay un sistema de subsidios para reformas! Estilo de casa antigua con columnas y travesaños gruesos, jardín espacioso, a unos 8 minutos a pie del mar y a unos 6 minutos a pie de la estación, ¡una ubicación excelente! A pesar de estar en una lujosa ubicación frente al río, es un área segura sin riesgo de inundaciones por tsunamis o inundaciones.リフォーム等の補助制度あり！柱や長押が太めの古民家風、ゆとりのある庭、海まで徒歩約8分、駅まで徒歩約6分の好立地 ♪ 川も目の前の贅沢ロケーションでありながら、津波や洪水の浸水想定なしの安心エリア

¡Hay subsidios para reformas! A unos 6 minutos en coche de supermercados, farmacias y centros de bricolaje. A unos 8 minutos a pie del mar, con un amplio jardín rodeado de paisajes rurales y bosques de árboles, que combina la rica naturaleza con la conveniencia, ¡la vida ideal en Miyazaki!リフォーム等の補助制度あり！ スーパー、ドラッグストア、ホームセンターまで車で約６分 海まで徒歩約８分、前面に広がる田園風景、雑木林に囲まれた広い庭、豊かな自然と利便性を両立させた、理想の宮崎スローライフ！

Barrio residencial tranquilo. Cerca de la tienda Atax Takana. Orientación sur, buena iluminación solar. Distribución fácil de usar. Terreno de 438.64㎡, edificio de 135.75㎡. Construido en diciembre de 1977.閑静な住宅街。アタックス高鍋店近く。南向きにて陽当たり良好。使い易い間取り。土地438.64㎡、建物135.75㎡。築昭和52年12月（1977年12月）

Se encuentra a 5 minutos a pie de la estación JR Takana. Han pasado aproximadamente 80 años desde su construcción, pero la casa ha sido bien cuidada.JR高鍋駅　徒歩5分　の所に位置します。
新築時より約80年経過していますが、家は手入れがされてあります。

¡Hay un sistema de subsidios para reformas! La casa de estilo antiguo con columnas y travesaños gruesos está lista para habitar sin necesidad de grandes reparaciones (esto no garantiza el estado del edificio). La casa de huéspedes y el cobertizo son perfectos como un escondite secreto para adultos, un taller o una sala de hobbies, ¡las posibilidades son infinitas! El espacio cubierto es ideal para guardar tablas de surf, trajes de neopreno y también para estacionar motocicletas. La popular zona de Kakucho para surfistas está a unos 3 minutos en coche (1.1 km) de los spots de surf. Ubicación privilegiada a unos 5 minutos a pie de la estación, facilitando el transporte para trabajar, estudiar o salir.リフォーム等の補助制度あり！柱や長押の太い古民家風の家屋は、大きな手入れ不要で入居可能（建物の状態を保証するものではありません）。離れ＆物置は、大人の秘密基地、アトリエ、趣味部屋など、使い方は自由自在。屋根付きスペースは、ロングボードやウェットスーツのほかバイク置き場にも最適。サーファーに人気の蚊口地区、車で約３分（1.1km）でサーフスポットへ。駅まで徒歩約５分の好立地、通勤・通学・お出かけがスムーズ

¡Amplio terreno de 238 tsubos, casa que no requiere grandes cuidados excepto por las instalaciones, cumpliendo con los nuevos estándares de resistencia sísmica! Desde la terraza de madera se extiende una rica vista de la naturaleza. Amplio jardín al sur y terraza de madera, un cobertizo espacioso y un amplio garaje. ¡Se ha reducido el precio! Hay sistemas de subsidios para reformas. Ubicación elevada y segura, rodeada de campos de cultivo. El supermercado está a menos de 10 minutos en coche, lo que hace que la vida sea cómoda. En el amplio jardín del sur, puedes disfrutar de un huerto, jardinería y vida al aire libre como desees.２３８坪の広い敷地、設備以外は大きな手入不要な新耐震基準の家！ウッドデッキからは豊かな自然の景色が広がります♪広い南庭とウッドデッキ、ゆとりある物置と広い車庫
値下げしました！リフォーム等の補助制度あり！高台で安心、田畑に囲まれた住環境。スーパーも車で10分以内と生活も快適なところです。広い南庭では家庭菜園やガーデニング、アウトドアリビングが思いのまま。

¡Hay un sistema de subsidios para reformas! Posibilidad de mudanza sin necesidad de grandes reparaciones (*). Una habitación japonesa que se convierte en un gran salón al abrir las puertas correderas, una terraza soleada y un jardín de estilo japonés bien cuidado. Garaje con persianas. Ubicación en un tranquilo barrio residencial con alta conveniencia, cerca de un supermercado. El pequeño río Komaru, a pocos minutos a pie, cuenta con un área de césped y un paseo, además de un plan de "desarrollo de la ciudad ribereña" en curso (se prevé que esté terminado en 2034). Excelente ubicación a unos 7 minutos en coche del mar. (*): No garantiza el estado del edificio.リフォーム等の補助制度あり！大きな手入れ不要で入居可能（※）。ふすまを開ければ大広間になる続き間の和室、日当たりの良い縁側と手入れされた日本庭園風の庭のある暮らし。シャッター付き車庫。スーパーも近い利便性の高い閑静な住宅街。徒歩数分の小丸川は芝生広場や遊歩道に加え、ボートやカヌーも楽しめる「かわまちづくり」計画が進行中（2034年完成予定）。海まで車で約7分の好立地。（※）：建物の状態を保証するものではありません。

Punto: ѿ3Ǯ4ξѲнŷ2.6mγŪʼ⢣ŲޡȥPoint: ѿ3Ǯ4ξѲнŷ2.6mγŪʼ⢣Ųޡȥ

¡Hay un sistema de subsidios para reformas! Casa de dos pisos con buena iluminación. Hay un anexo y un cobertizo, y el uso es completamente libre, ya sea como cobertizo, oficina, taller, sala de hobbies o base secreta para adultos. La elegante biblioteca municipal, renovada en 2022, está a 3 minutos a pie, y el museo, a 8 minutos, es ideal para leer, estudiar o simplemente relajarse. También hay una clínica de medicina interna, un supermercado y un banco a 10 minutos a pie, en una ubicación conveniente. La calle de las casas de samuráis y el foso del castillo están cerca, en una zona histórica llena de encanto.リフォーム等の補助制度あり！日当たり良好な2階建て。離れや物置があり、物置や事務所のほか、アトリエ、趣味部屋、大人の秘密基地など、使い方は自由自在。徒歩3分のオシャレな町立図書館（2022年リニューアル）徒歩8分の美術館は、読書や勉強、ちょっとした気分転換にも最適。内科医院・スーパー・銀行も徒歩10分の便利な立地。武家屋敷通りや城堀が近く、歴史情緒あふれる城下町エリア。価格変更：令和8年9月8日