Casas en venta en Takanabe Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

Situado en el centro de la ciudad, está a 3 minutos en coche del supermercado y a 5 minutos andando del centro, donde se reúnen los restaurantes. Es una ubicación ideal que combina comodidad y comodidad.町の中心地に位置し、スーパーへ車で3分、飲食店が集まる中心街へ徒歩5分程度。便利さと快適さを兼ね備えた理想的な立地です。

Vivienda con terreno agrícola adjunto. La tierra agrícola está sujeta a las restricciones de la Ley de Tierras Agrícolas (農地法). Además del terreno destinado a vivienda, hay 5.377 m² (1.626 tsubo) clasificados como campo/huerto (畑). Está situada a lo largo de la carretera en un único bloque, lo que facilita el cultivo. Al tratarse de tierras agrícolas dentro de una zona de fomento agrícola, su uso está limitado a personas que realicen actividades agrícolas; no puede utilizarse para fines distintos de la agricultura.農地付き住宅、農地については農地法の制限があります。
宅地以外に、地目～畑5,377㎡(1,626坪)があります。道沿い一所にあり耕作しやすいかと思います。農業振興地域内の農用地ですので農業をされる方に限ります。農業以外の用途には使用できません。

Amplio sitio 178 tsubo広々敷地178坪

Ubicado en una tranquila zona residencial cerca del centro, con acceso a una tienda de conveniencia a menos de 5 minutos a pie, y a un supermercado, escuela primaria y secundaria a menos de 10 minutos a pie.コンビニ徒歩5分以内、スーパー、小・中学校は徒歩10分以内とアクセスがよい中心部近くの閑静な住宅地に位置します。

¡Hay un sistema de subsidios para reformas! A unos 6 minutos en coche de supermercados, farmacias y centros de bricolaje. A unos 8 minutos a pie del mar, con un paisaje rural que se extiende frente a ti, un amplio jardín rodeado de bosques mixtos, una vida ideal en Miyazaki que combina naturaleza rica y conveniencia.リフォーム等の補助制度あり！ スーパー、ドラッグストア、ホームセンターまで車で約６分 海まで徒歩約８分、前面に広がる田園風景、雑木林に囲まれた広い庭、豊かな自然と利便性を両立させた、理想の宮崎スローライフ！

Situada en el centro de la localidad, a 3 minutos en coche del supermercado y a unos 5 minutos a pie del centro urbano donde se concentran los restaurantes. Ubicación ideal que combina comodidad y confort.
- Para consultas o visitas: Wakamatsuya Fudōsan, TEL: 0983-23-1246.
- Se entrega en el estado actual.
- El terreno está dentro de una zona de alerta por deslizamientos de tierra.
- La venta incluye también las parcelas colindantes (terrenos: 154,21 m² y 117 m²; edificio: 99,1 m²).町の中心地に位置し、スーパーへ車で3分、飲食店が集まる中心街へ徒歩5分程度。便利さと快適さを兼ね備えた理想的な立地です。 ・見学などのご相談は〔若松屋不動産、0983-23-1246〕まで。 ・現況渡しとなります。 ・土砂災害警戒区域内にあります。 ・隣地（土地:154.21㎡、117㎡、家屋:99.1㎡）も併せての売買となります。

Está situada en una esquina de una zona residencial tranquila, a menos de 5 minutos en coche del supermercado más cercano. Hay un garaje con contraventanas.最寄りのスーパーまで車で5分以内の閑静な住宅街の角地に位置します。シャッター付きガレージがあります。