Casas tradicionales en venta en Taketa Shi, Oita Ken, Kyushu, Japón

Compré esta propiedad con la esperanza de poder vivir en ella en el futuro haciendo DIY, pero debido a la distancia, el tiempo y las habilidades técnicas, la situación es bastante difícil. Por eso, he decidido publicar esto en caso de que haya alguien interesado. Después de la compra, he ido varias veces para retirar objetos dejados, pero desde agosto de 2022 no he podido ir al lugar, por lo que los objetos dejados siguen allí y no he podido verificar los detalles de la propiedad en profundidad. No tengo problema con el momento de la visita. Consideraré una pequeña reducción de precio.

Es una casa antigua de la era Taisho. Hay lugares que necesitan bastante reparación, pero la estructura de la casa es bastante sólida. Parece que la persona que vivió allí antes reformó el primer piso, mientras que el segundo piso necesitará bastante reparación (aunque esto es solo desde mi perspectiva de aficionado). Creo que es una casa con un gran potencial. En el terreno hay un almacén que parece haber sido utilizado como establo en el pasado. Está en un lugar tranquilo rodeado de arrozales y montañas, y el agua es limpia, por lo que se bombea y se distribuye a las casas cercanas.自分でDIYをして将来的に住めたら良いなと思い、購入しましたが距離的、時間的、技術的になかなか難しい状況ですので、ご希望の方がいらっしゃいましたらと思い今回投稿しました。購入後数回、残置物の撤去をしたりするために行動していますが、2022年8月以降は現地に行けていない状況ですので、残置物もそのままですし、物件詳細も細かいところまでは未確認のままになっています。時期はいつでも構いません。多少の値下げは検討させて頂きます。

大正時代の古民家です。修繕をかなりしないといけない場所もありますが、家自体の躯体はかなりしっかりしています。昔住んでいらっしゃった方が1Fはリフォームされているようで、2Fは修繕がかなり必要になるかと思います(あくまで素人目線ですが…)ポテンシャルはかなり高いお家だと思っています。敷地内には昔牛舎で使われていたと思われる倉庫もあります。田んぼや山に囲まれたのどかな場所にあり、水も綺麗なためにポンプでくみ上げて周囲の家庭に分配しているとのことでした。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
場所：大分県竹田市飛田川
土地：156.69㎡、512.10㎡
建物：1階171.87㎡　2階49.49㎡　計221.36㎡
構造：木造瓦葺2階建
現況：空き家
希望価格：100万円

賃貸可：3万円/月

飲用水：井戸
ガス：プロパンガス
電気：九州電力
汚水：個別浄化槽

Hace unos 10 años, compramos esta casa cuando nació nuestro hijo, pero debido a circunstancias familiares, tuvimos que dejarla. Durante ese tiempo, la alquilamos, pero la gestión como arrendador fue complicada, así que consideramos que era necesario desprendernos de la casa, tanto para nosotros como para la comunidad. A pesar de que hay supermercados cercanos, frente a la casa hay luciérnagas volando y búhos cantando, y en verano vienen martinetes. La calle frente a la casa es un callejón sin salida, por lo que solo pasan personas que conocen el trabajo agrícola, lo que hace que sea un lugar tranquilo. La casa tiene aproximadamente 90 años y necesita atención y cuidado, pero es mucho más hermosa que las casas nuevas. La propiedad está a unos 400 metros sobre el nivel del mar y, aunque no tiene aislamiento, hay una estufa de leña de alta capacidad de Vermont Castings llamada Encore y un bosque de árboles de leña en la montaña trasera, por lo que podemos autoabastecernos de energía.

* Si la propiedad incluye tierras agrícolas y se aplica la ley de tierras agrícolas, solo podrán comprarla aquellos que tengan calificaciones de agricultor.10年程前に私たち家族に子どもが生まれるのをきっかけに購入し住んでいたのですが、私の実家の都合により家を離れました。その間、人に貸したりもしていましたが、大家としての管理が大変なので手放す事が家にとって、その集落にとっても必要と考えました。買い物できるスーパー等は近くであるにもかかわらず、家の前は蛍が飛び交い、フクロウが鳴いていたり、夏にはアカショウビンがやってきます。家の前の道は行き止まりになっていて、通る人は農作業の知った方しか通らない静かな場所です。築90年程経っていて気配りや世話が必要ですが、最近の新築の家よりよっぽど美しいです。標高400mぐらいの土地柄になりますし、断熱材等も当然ないのですが、バーモントキャスティングのアンコールという能力の高い薪ストーブと裏山に薪を得れる雑木林があるのでエネルギーは自給できます。

※当該土地に農地が含まれており、農地法が適用される場合は、その土地については購入できる方が農家資格をお持ちの方などに限ります。

【物件概要】※古屋付土地(現状渡し)となります
場所:大分県竹田市渡瀬
土地:宅地363㎡
建物:居宅148㎡ 納屋72㎡ 田畑5,402㎡ 山林10,263㎡
構造:木造2階建て
現況:空家