Casas tradicionales en venta en Tanba Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

¡Una casa de campo espaciosa en un terreno elevado! ! ¡El baño y el aseo han sido renovados!高台の敷地が広い農家住宅！！お風呂、トイレ改修済みです！

Tierra 255 tsubo. Por separado, un edificio de madera de dos pisos con 238,91 metros cuadrados, un edificio de madera de dos pisos con 85,37 metros cuadrados y un garaje de unos 24 metros cuadrados.土地255坪。別途、木造2階建：238.91㎡、木造2階建：85.37㎡、車庫：約24㎡付。

Casa unifamiliar usada (casa japonesa). Hay una casa principal, un destacamento, un almacén y un almacén. Nombre de la publicación: Ichishima-cho Tokuo usó casa de 3 millones de yenes中古一戸建（日本家屋）。母屋・離れ・物置・倉庫あり。掲載名：市島町徳尾中古住宅300万円

Esta casa se encuentra en una zona con vistas a las montañas y cuenta con un espacio de huerto.山並みの見渡せる地域にある、菜園スペース付きのお家です。

Terreno 289 tsubo, edificio 55 tsubo.
Vivir en el campo en una casa con un gran jardín.
Con bañera Goemon.土地289坪・建物55坪。
広い庭付きのお家で田舎暮らし。
五右衛門風呂付き。

Casa de estilo japonés con huerto y almacén, lista para entrar a vivir菜園・倉庫付き・即入居可能な和風住宅

Terreno 289 tsubo, edificio 55 tsubo. Viviendo en el campo, en una casa con un gran jardín. Con Goemon Bath.
Acceso: 7 minutos andando desde la línea "Shimotaki" de JR Fukuchiyama
Notas: La zona del edificio incluye almacén: un almacén de dos plantas (32 metros cuadrados) y un almacén: edificio de madera de una sola planta (20,49 metros cuadrados). Si hay una discrepancia entre el estado actual y la situación actual, el estado actual tendrá prioridad.土地289坪・建物55坪。広い庭付きのお家で田舎暮らし。五右衛門風呂付き。
交通: JR福知山線「下滝」徒歩7分
備考: 建物面積に、倉庫：土蔵造2階建（32㎡）・物置：木造平屋建（20.49㎡）含む。現況と差異がある場合、現況を優先します。

¡Una ubicación cómoda con excelente iluminación y ventilación! ¡También viene con terreno de cultivo, almacén y garaje! ¡También puedes conectar un tractor para empezar a cultivar de inmediato!採光・通風に優れた心地よい立地です！農地、倉庫、車庫も付いています！トラクターを付けることも可能ですので即農業を始められますよ！

Han pasado cuatro años desde que lo jugaba poco a poco solo los fines de semana. Mientras me regeneraba, disfrutaba comiendo en el jardín y quedándome a dormir. Se han completado las obras mínimas necesarias de renovación. Todavía me queda un poco de trabajo por nivelar el jardín, pero ha empezado un nuevo trabajo y no puedo ir los fines de semana. Terminaré el trabajo del jardín hasta el final, pero a partir de ahora, me gustaría dárselo a quienes puedan disfrutar de esta vieja casa.

Lo que hay que disfrutar es el trabajo interior. Recomendado para quienes quieran hacer su propia habitación por su cuenta. Si quieres mudarte, creo que puedes ir sin problemas con un poco de trabajo. No quedan sobras. Todavía no me he bañado porque hay un manantial termal cerca. El baño y la habitación han sido renovados. El suelo y la base bajo el suelo fueron reemplazados. El interior está enlucido con paredes. Se puede entregar en agosto ~ septiembre.

Al fin y al cabo, somos el entorno que nos rodea. La parte trasera es tranquila porque es montañosa, pero es segura porque hay gente moderada viviendo allí. La gente que vive allí también es muy tranquila. En invierno hay un poco de nieve y se not週末に自分で少しずつ再生していきまして、4年が経ちました。再生しつつも、庭でご飯食べたり、一泊したりと楽しんでいました。必要最低限な改修工事は終わっています。あと少しお庭の整地作業が残っているのですが、新しい仕事が始まってしまい、なかなか週末行けなくなってしまいました。庭の作業は最後までやりきりますが、ここから先は、この古民家を楽しんでいただける方に譲りたいと思います。

楽しめるポイントは内装作業です。お部屋のDIYをご自身でされたい方におすすめです。移住希望の方は、少しの作業でスムーズにいけると思います。残置物はなしです。お風呂は近くに温泉があるため、まだつけていません。トイレとお部屋はリフォーム済です。床、床下の基礎もすべて新しくやり替えました。室内は漆喰壁になっています。8月～9月には引き渡し可能です。

ウリは、やっぱり周辺の環境です。奥は山になるので静かですが、ほどよく人も住まわれていて安心です。住まわれている方も本当に穏やかな方です。冬は少しだけ雪が積もり、四季が感じれる場所です。お庭で家庭菜園も可能です。

【物件概要】※古屋付土地
場所：兵庫県丹波市山南町
土地：369㎡
建物：102㎡
構造：木造平屋
現況：空き家（月に2回ほど遊びにきてます）
希望価格：450万円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Es una casa de estilo japonés con un amplio ♪ jardín. Podrás ♪ disfrutar de jardinería casera, bricolaje, etc. en un entorno rodeado de naturaleza敷地ゆったり♪庭付きの和風住宅です。自然に囲まれた環境で家庭菜園やDIYなどお楽しみいただけます♪