Terrenos en Japón

El área de Omachi 1-chome es un área a lo largo del río Namegawa que conserva el paisaje típico de Kamakura. El paisaje tranquilo de Oyashiki-cho tiene la atmósfera del antiguo Kamakura, lo que le da una sensación especial que la diferencia de las zonas comerciales que rodean la estación. La tierra de esta época es un rincón de ese lugar pintoresco. De los dos lotes residenciales, uno es terreno baldío y el otro tiene una casa antigua anexa. Hay dos formas de crear un estilo de vida desde cero o renovarlo.大町一丁目エリアは、滑川沿いの鎌倉らしい風景が残るエリアです。お屋敷町のゆったりとした景観は、旧鎌倉の雰囲気が漂い駅周辺の商業エリアとは異なる特別感があります。今回の土地はその風情ある場所の一角です。2宅地の内、一方は更地で、もう片方は古家付きとなっています。ゼロから暮らしをつくるのも、リノベーションするのもどちらものパターンもあります。

[Terreno con casa antigua] Esta es una casa japonesa con techo de paja. Si está interesado en reformar una antigua casa popular, póngase en contacto con nosotros. También es posible recorrer la sala.【古家付土地】茅葺屋根の日本家屋です。古民家再生に興味がある方も是非お問合せくださいませ。室内のご見学も可能です。

Al otro lado del puente de Tsuyazaki Sengen, hay un área llamada Watari. Kokowatari, situado al pie del monte Omine, es un lugar muy tranquilo rodeado de montañas y mar. Esta zona existe desde hace mucho tiempo y tiene fuertes vínculos con sus vecinos. Cuando llegas a un pueblo tan amigable, puedes sentir una calidez que no puedes encontrar en una gran ciudad. El que presentaremos esta vez está ubicado en el camino opuesto al Centro Comunitario del Distrito Watari. Actualmente se utiliza como huerto de ciruelos, y aunque a primera vista pueda parecer pequeño, es un espacio amplio con 87 tsubo. ¿Por qué no dejar al menos uno de estos ciruelos y construir una casa donde puedas trabajar con ciruelas? Si miras a tu alrededor, verás que todavía quedan algunas casas japonesas magníficas y verás que fueron construidas para adaptarse a los estilos de vida tradicionales. Anhelo una casa con un pequeño porche y un tendedero soleado. Hay muchas personas en Watari que hacen umeboshi casero, por lo que es una buena idea preguntar por ahí mientras estás allí. ¿Te gustaría vivir una vida que caliente tu cuerpo y alma en Watari?津屋崎千軒から橋を渡った先に、渡という地域があります。大峰山の麓にあるここ渡は、山と海に囲まれたとてものどかなところです。古くから続くこの一帯は、昔ながらのご近所付き合いも濃厚です。そういった人情味のあるまちには、降り立ったとき都会にはない温かさを感じられます。今回ご紹介するのは、渡区公民館向かいの小道沿いにあります。現在は梅の果樹園として使われており、一見狭く感じられますが、87坪の十分な広さ。せっかくなら、この梅の木を一本でも残して梅仕事のできるお家が建てられないものか。まわりを見渡せば堂々たる立派な日本家屋も残っていて、昔ながらの生活に適った造りであることがわかります。ちょっとした縁側と、日当たりのいい干場のあるお家に憧れます。渡なら自家製梅干しを作っている方も多いですから、出事ついでに尋ねてみるのもいいですね。身も心も温かな生活を渡の地で送ってみませんか。

*No se puede utilizar para nada que no sea tierra de cultivo. Se requiere permiso del artículo 3 de la Ley de Tierras Agrícolas.※農地以外には使用できません。　農地法第3条許可要。

Es una zona tranquila rodeada de mucha vegetación.周辺緑多くのどかな地域です。

Terreno cerca de Kintaro Onsen金太郎温泉近くの土地

[Propiedad registrada en Matsumoto City Vacant House Bank: número de propiedad 409413] Se requiere instalación de alcantarillado/tanque séptico combinado.【松本市空き家バンク登録物件：物件番号409413】 下水道／合併浄化槽の設置が必要です。

◇Perfecto para un camping♪ ◇¡Hay un río y un embalse! Es un espacio privado natural ♪ ◇ No dudes en contactarnos para más detalles ♪ Persona a cargo: Oishi◇キャンプ用地にピッタリです♪　◇川、ため池あり！天然のプライベート空間です♪　◇詳細はお気軽にお問い合わせくださいませ♪　担当：大石

◇ Buena luz solar ♪ ◇ ¡Recomendado para huertos familiares y campings privados!　◇Puedes entrar en coche. ◇ Entrega en las condiciones actuales ◇ Construcción no posible ◇ No dude en contactarnos ♪ ◇ Persona a cargo: Oishi◇日当たり良好♪　◇家庭菜園、プライベートキャンプ用地にオススメ！　◇車での乗り入れ可能です。　◇現況渡し　◇建築不可　◇お気軽にお問い合わせくださいませ♪　◇担当：大石

El área circundante es un sitio grande cerca de los supermercados Komeri y Fresh Market.周辺は、コメリや新鮮市場スーパー等に近く広い敷地です。