Terrenos en venta en Toyooka Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japón

Terreno (residencial). Ubicación: Ciudad de Toyooka, Kunoichi Nakamachi. Superficie del terreno: 176.96㎡ (53.53 tsubo). Precio: 6,500,000 yenes. Estado actual: Terreno vacío. Derechos de propiedad: Propiedad. Uso del terreno: Residencial. Observaciones: Se requiere cambio de uso agrícola.土地（宅地）。所在地：豊岡市九日市中町。土地面積：176.96㎡（53.53坪）。価格：650万円。現況：更地。土地権利：所有権。地目：宅地。備考：要農地転用。

Terreno en venta. Superficie del terreno: 190,00 m² (57,47 tsubo). Derecho sobre el terreno: propiedad (titularidad). Uso registral: arrozal (田). Sin condiciones de construcción. Actualmente alquilado. Fecha de entrega: finales de mayo de 2026. Limitaciones legales: área de alerta por deslizamientos de tierra (土砂災害警戒区域). Observaciones: existe una servidumbre establecida.土地売り物件。土地面積190.00㎡（57.47坪）。土地権利：所有権。地目：田。建築条件なし。現況賃貸中。引渡時期：2026年05月（下旬）。法令上の制限：土砂災害警戒区域。備考：地役権設定あり。

Mi padre alquiló el local a una tienda de conveniencia durante unos 20 años hasta hace 10 años; hace 6 años lo heredé. Actualmente es el terreno donde estaba la tienda y está en estado de solar. La superficie es de aproximadamente 132 tsubo (aprox. 436 m²) y está junto a la rotonda de la carretera nacional que conduce a la playa. El impuesto sobre la propiedad que debo pagar personalmente se ha vuelto una carga. La parcela tiene forma de L desde la rotonda hasta la parte trasera, por lo que es de fácil aprovechamiento. El valor según el certificado de tasación es de aproximadamente 13.200.000 yenes.私の親父が10年前まで約20年コンビニエンスストアに賃貸後6年前相続しました。今はコンビニの跡地と更地です。面積は132坪ほどあり、海水浴に向かう国道のロータリーの脇にあります。個人で納める固定資産税が負担になってきてます。土地の形は国道ロータリー側から裏側までL字型になってますので使い易いです。評価証明書の価格は1,320万円ぐらいです。

Mi padre alquiló este inmueble como tienda de conveniencia durante aproximadamente 20 años hasta hace 10 años; yo lo heredé hace 6 años. Actualmente es el terreno donde estuvo la tienda y se encuentra desocupado. La superficie es de aproximadamente 132 tsubo (unos 436 m²). Está situado junto a la rotonda de la carretera nacional que conduce a las playas. El impuesto sobre la propiedad que debo pagar a título personal se está volviendo una carga. La forma del terreno es en L, desde el lado de la rotonda hasta la parte trasera, por lo que resulta fácil de aprovechar. El valor según el certificado de tasación es de aproximadamente 13,200,000 yenes.

Resumen de la propiedad (solo terreno):
Ubicación: Ciudad de Toyooka, Prefectura de Hyōgo (Jonan-chō)
Superficie: 132 tsubo
Edificio:
Estructura:
Estado actual: Terreno vacío
Precio deseado: 12,000,000 yenes私の親父が10年前まで約20年コンビニエンスストアに賃貸後6年前相続しました。今はコンビニの跡地と更地です。面積は132坪ほどあり、海水浴に向かう国道のロータリーの脇にあります。個人で納める固定資産税が負担になってきてます。土地の形は国道ロータリー側から裏側までL字型になってますので使い易いです。評価証明書の価格は1,320万円ぐらいです。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：兵庫県豊岡市城南町
土地：132坪
建物：
構造：
現況：更地
希望価格：1,200万円