Terrenos en Tsuyama Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japón

¡Ubicación abierta al norte y espaciosa! Esta propiedad de terreno se encuentra en una tranquila aldea, alejada de las casas, a una calle de la carretera nacional que conecta la Ciudad de Tsuyama y el Pueblo de Nagi. Se trata de un terreno de aproximadamente 146 tsubo ubicado en la esquina noreste. Tiene una vista despejada al norte, lo que proporciona una sensación de amplitud. Se puede utilizar agua potable y se puede conectar al alcantarillado (con costo adicional), lo que lo hace adecuado para la construcción de viviendas. A solo 5 minutos en coche del centro del distrito de Katsuboku, y rodeado de muchas instalaciones relacionadas con la vida, como supermercados y clínicas. A unos 7 minutos en coche de 'Hohoemi Aisana', donde se venden verduras y frutas locales.北側が開けた開放的な立地！
津山市と奈義町を結ぶ国道を一本入った、民家が程よく離れた閑静な集落内にある土地物件です。
北東角地に位置する、合計約１４６坪の雑種地。
北側が開けており、開放感があります。
水道利用可能、下水道も引き込み可能（要負担金）で家屋の建築に適した土地です。
勝北地区中心部まで車で約５分、周囲にはスーパーや医院等、多くの生活関連施設が揃います。
地元産の野菜や果物等が並ぶ『ほほえみ彩菜』まで車で約７分

¡Hay un canal de agua junto a la propiedad! ¡Excelente exposición al sol! Se trata de un terreno en forma de escalera ubicado en un área rural a aproximadamente 800 m de la Ruta Nacional 53. La propiedad está en una colina, tiene una buena vista y está orientada al sur, ¡con una excelente exposición al sol! Hay un canal de agua junto a un antiguo campo de arroz. Está frente a una carretera pavimentada, ¡con acceso para vehículos! A solo 2.3 km de la autopista, lo que facilita el acceso desde lugares lejanos. También está cerca del centro de la ciudad de Tsuyama, con supermercados, tiendas de conveniencia y centros de mejoras para el hogar a menos de 5 minutos en coche.物件沿いに水路あり！日当たり抜群！
国道53号線から約800ｍの里山にあるひな壇状の土地物件です。
物件は高台にあり眺望良好＆南向きで日当たり抜群！
元田んぼの原野沿いに水路があります。
舗装道路に面しており、車乗入れ可能！
高速インターから約2.3ｋｍと近く、遠方からのアクセスも良好！
津山市街地からも近く、車で5分圏内にスーパーやコンビニ、ホームセンターなどがあります。

Recursos de vida como alimentos, artesanías y materiales de construcción. Un terreno en una esquina de un tranquilo satoyama. Era un campo de arroz, por lo que es en general plano. Básicamente es un bambusal, pero hay lugares donde no crece bambú, lo que permite disfrutar de actividades como acampar y construir cabañas. La carretera de acceso es estrecha (aproximadamente 1.5 m de ancho), por lo que no se puede llegar en coche hasta la propiedad. Se puede utilizar para diversas actividades como la fabricación de artesanías de bambú, la recolección de brotes de bambú y la producción de carbón de bambú.食糧、工芸品、建築材などの生活資源
のどかな里山の一角にある原野。
昔は田んぼだった土地なので全体的に平坦です。
基本的に竹藪ですが、竹が生えていない場所もありキャンプや小屋作りなども楽しめます。
接面道路が狭く（幅員約1.5ｍ）、車で物件の前まで行くことができません。
竹細工やタケノコ採取、竹炭作りなど多用途に利用できます！

Se encuentra en una tranquila aldea rural. Ubicación de fácil acceso desde fuera de la prefectura. ¡Se puede conectar electricidad y agua! Se pueden plantar árboles frutales como caquis en la parte plana del terreno, y también se permite un pequeño huerto y cultivo de setas shiitake. A solo unos 13 minutos en coche de la salida Tsuyama IC, con buen acceso al transporte, es fácil de visitar desde fuera de la prefectura. Hay muchas instalaciones relacionadas con la vida, como supermercados, centros de hogar y tiendas de electrodomésticos, a unos 15 minutos en coche. Está ubicado en una tranquila aldea rural, donde se puede disfrutar del ambiente rural. Si se tala el bambú en el terreno, aparecerá un paisaje de terrazas de arroz. A unos 17 minutos en coche de uno de los tres baños termales conocidos como 'Yugō Onsen', famoso por sus aguas termales de belleza.静かな里山集落の一画にあります
県外からアクセスしやすい立地
電気・水道共に引き込み可能！
土地の平坦部分に柿の木などの果樹を植えたり、プチ菜園・シイタケ栽培もＯＫ！
津山ＩＣまで車で約１３分と交通アクセス良好、県外からも通いやすい立地です。
スーパー・ホームセンター・家電量販店など多くの生活関連施設が車で約１５分圏内に揃います。
のどかな里山集落に位置しており、田舎風情を味わえます。
敷地内の竹林を伐採すれば、眼下に棚田の風景が現れます。
美人の湯で知られる美作三湯のひとつ・『湯郷温泉』まで車で約１７分

Recursos de vida como alimentos, artesanías y materiales de construcción. Un terreno en una esquina de un tranquilo satoyama. Era un campo de arroz, por lo que es generalmente plano. Básicamente es un bambusal, pero hay lugares donde no crece bambú, lo que permite disfrutar de actividades como acampar y construir cabañas. La carretera de acceso es estrecha (aproximadamente 1.5 m de ancho), por lo que no se puede llegar en coche hasta la propiedad. ¡Se puede utilizar para múltiples propósitos como la fabricación de artesanías de bambú, recolección de brotes de bambú y producción de carbón de bambú!食糧、工芸品、建築材などの生活資源
のどかな里山の一角にある原野。
昔は田んぼだった土地なので全体的に平坦です。
基本的に竹藪ですが、竹が生えていない場所もありキャンプや小屋作りなども楽しめます。
接面道路が狭く（幅員約1.5ｍ）、車で物件の前まで行くことができません。
竹細工やタケノコ採取、竹炭作りなど多用途に利用できます！

¡Acceso para vehículos! Cerca de la autopista. Esta propiedad de terreno se encuentra en un área rural a aproximadamente 1 km de la Ruta Nacional 53. Aproximadamente dos tercios de la propiedad son terrenos planos. Está frente a una carretera pavimentada, ¡por lo que también es posible el acceso en coche! Al estar abierto hacia el sur, si se talan algunos árboles, ¡tendrá buena exposición al sol! Está a aproximadamente 2.6 km de la entrada de la autopista, lo que facilita el acceso desde lugares lejanos. También está cerca del centro de la ciudad de Tsuyama, con supermercados, tiendas de conveniencia y centros de mejoras para el hogar a menos de 5 minutos en coche.車乗入れ可能！高速インター近い
国道53号線から約1ｋｍの里山にある土地物件です。
物件の3分の２程度が平坦地。舗装道路に面しており、車の乗り入れも可能！
南側に開けているので、木を伐採すれば日当たり良好です。
高速インターから約2.6ｋｍと近く、遠方からのアクセスも良好！
津山市街地からも近く、車で5分圏内にスーパーやコンビニ、ホームセンターなどがあります。

¡Aproximadamente a 10 minutos de las aguas termales! ¡Hay agua de manantial cerca de la propiedad! Es una propiedad forestal ubicada un poco dentro de la montaña desde un pequeño asentamiento rural. La propiedad es una de las terrazas que solían ser campos de arroz. Es en su mayoría plana, por lo que se puede utilizar para camping y construcción de cabañas, entre otros usos. Hay plantaciones de cedros y pinos que también se pueden usar como material de construcción para cabañas. También hay una parte de bambú Moso, donde se puede disfrutar de la recolección de brotes de bambú. A lo largo de la carretera adyacente (en el lado opuesto de la propiedad) fluye agua de manantial. ¡Está aproximadamente a 2.5 km de "Dodo Onsen Megumisou", donde se puede disfrutar de baños de día!温泉まで約１０分！物件近くに沢水あり！
山村の小さな集落から少し山の中に入った山林物件です。
物件はかつて田んぼだったひな壇地のひとつ。全体的に平坦なのでキャンプや小屋作りなど多用途に利用できます。
杉桧の植林がされており小屋づくりの建築資材としても使えます。
孟宗竹の竹林部分もあり、タケノコ採取も楽しめます。
接面道路沿い（物件の反対側）には沢水が流れています。
日帰り入浴が楽しめる「百々温泉めぐみ荘」まで約2.5ｋｍ！

¡Cerca de supermercados y aguas termales! Se trata de una propiedad forestal situada en una colina que se eleva por un camino rural. También hay una zona plana lo suficientemente amplia para construir una cabaña o acampar. Hay abundantes árboles de hoja perenne, como el ciprés, que se pueden utilizar para construir casas en los árboles o como material de construcción. A unos 500 metros por un camino de montaña hay un terreno separado, y a lo largo de este terreno fluye un hermoso arroyo con agua clara. ¡Aproximadamente a 8 minutos en coche se encuentra el "Onsen Dodo Megumisou" donde se puede disfrutar de aguas termales de un día!スーパーや温泉にも近い！
田園風景の坂道を上がっていった高台にある山林物件です。
小屋の建築やキャンプなどに十分な広さの平坦部もあります。
針葉樹のヒノキが豊富にあるのでツリーハウスを作ったり、建築材料としても利用できます。
山道を500ｍほど奥へ入ったところに飛び地があり、飛び地沿いには透明度の高い綺麗な沢水が流れています。
日帰り温泉が入れる「百々温泉めぐみ荘」まで車で約8分！

Casa de mini log conveniente para descansar. Ubicada en la zona rural del norte de Tsuyama, a una altitud de aproximadamente 300 m. Con vistas a las montañas Chugoku a lo lejos, y un arroyo claro del río Haraguchi al lado de la propiedad. ¿Te gustaría disfrutar de las labores agrícolas en un entorno natural rico? La mini casa de log, conveniente para descansar y almacenar herramientas, ya tiene electricidad. Hay aproximadamente 2718 tsubo (aproximadamente 9 tan) de tierras agrícolas útiles a poca distancia. Disfruta de la esencia de la agricultura, como el cultivo de verduras, la fruticultura y el cultivo de arroz. También hay un bambusal a poca distancia. A aproximadamente 2.4 km de las aguas termales Dodo.休憩に便利なミニログハウス付き
津山市の北部、標高約300ｍの田園地帯の中に位置します。
遠くに中国山地を望み、物件横には原口川の澄んだ清流あり
自然豊かな環境の中で農作業を楽しんでみませんか？
休憩や用具の収納に便利なミニログハウスは電気引込済み。
徒歩圏内に使い勝手の良い約2718坪（約9反）の農地。
野菜作り・果樹栽培・米作りなど農作業の醍醐味を満喫ください。
徒歩圏内に竹林も附属しています。
百々温泉まで約2.4ｋｍ。