Departamentos en Urasoe Shi, Okinawa Ken, Okinawa, Japón

Se trata de un apartamento en el octavo piso, en una esquina, actualmente alquilado (uso de oficina). Es un cambio de propietario de una propiedad de ingresos. Una empresa que cotiza en la bolsa de Japón tiene un contrato de arrendamiento a largo plazo. La ubicación está cerca de un gran centro comercial que se abrirá este verano, frente al sitio de devolución del Campamento Kinser a lo largo de la Ruta Nacional 58. Se vende para financiar la renovación de la vivienda.現在賃貸中のマンション8階部分角部屋(事務所利用)です。収益物件のオーナーチェンジとなります。本土上場企業支社がテナントで入居しており、長期的な収入が見込めます。立地エリアは、今夏オープン予定の大型商業施設近く、国道58号線沿い米軍キャンプキンザー返還予定地向かいです。今回、自宅リフォーム資金に充てるため売却致します。

【物件概要】※区分所有
場所:沖縄県浦添市仲西
建物:延床面積49.07㎡(14.87坪)
構造・規模:鉄筋コンクリート造陸屋根10階建の8階部分
現況:賃貸中

・利回り:約7%(実質4.3%)
・家賃:4.95万円/月
・固定資産税:年間約6.8万円
・敷地内駐車場2台分(月額6,000円)
・築年月:1992年12月
・用途地域:近隣商業地域

希望価格:850万円

Precio reducido de ¥51,800,000 a ¥48,000,000. Visitas interiores disponibles. Amplia vista despejada al mar sin sensación de agobio, balcón espacioso con profundidad máxima de 2,7 m. Se permiten mascotas (con condiciones).5,180万円→4,800万円へ価格変更。室内内覧可能。圧迫感のない海がみえる開放的な眺望、奥行き最大2.7ｍの広々バルコニー、ペット飼育可（細則あり）。

Maison Uchima — zona Uchima (Urasoe). Sin depósito ni 'reikin' (敷金・礼金). 1K. ¡Plaza de aparcamiento disponible! Conexión a Internet disponible. Cerca de supermercados y tiendas de conveniencia, ideal para hacer compras. Cerca de la bypass de Urasoe, buen acceso de transporte. Recomendado para una persona que vive sola.メゾンうちま★浦添市内間エリア。敷礼ナシ★１Ｋ！駐車場有り！ネット対応！スーパー・コンビニ近くでお買い物便利！浦添バイパス近くで交通アクセス良好！一人暮らしにオススメ。

Edificio "マンスリーティーダカン館 城間". No se requiere depósito de garantía, ni comisión administrativa, ni tarifa por alquiler de equipamiento. Apartamento de reciente construcción 1K (20,2 m²) con baño y aseo separados. Todas las unidades cuentan con secadora a gas; internet gratuito. El edificio dispone de cierre automático (autolock) y cámaras de seguridad. Mínimo de contrato: 7 días. Contrato de arrendamiento por tiempo determinado.マンスリーティーダカン館城間。保証金・事務手数料・備品レンタル料不要。築浅・バス・トイレ別の1K（20.2m²）。全室ガス乾燥機、インターネット無料、オートロック・防犯カメラ設置。最低契約日数7日。定期借家。

En el momento de firmar el contrato, se te pedirá que entregues el documento de identidad del contratista. Al firmar un contrato corporativo, se te pedirá que envíes la URL de la página web de la empresa y la tarjeta de identificación del residente. Conservaremos 20.000 yenes como depósito en el momento del contrato. Tendrás que pagar 11.000 yenes (impuestos incluidos) como tasa de limpieza cuando te mudes en el momento de firmar el contrato. Se te exigirá pagar 11.000 yenes (impuestos incluidos) como tasa administrativa del contrato en el momento del contrato. Se cobrará una prima de 100 yenes por día como seguro integral para residentes. ■Unas 2 personas Cuando 2 personas se mudan, se cobrará una tarifa adicional de 1100 yenes al día.契約時には契約者の身分証明書を提出いただきます。法人契約の際は、企業HPのURLと入居者の身分証明書を提出いただきます。契約時に保証金として20000円お預かりいたします。退去時の清掃料として11000円（税込）を契約時にお支払いただきます。契約事務手数料として11000円（税込）を契約時にお支払いただきます。入居者総合保険として1日あたり100円の保険料が発生します。■2名入居について 2名入居の際は、1日あたり1100円の追加料金が発生します。