Terrenos en venta en Zao Machi, Miyagi Ken, Tohoku, Japón

Complejo residencial vacacional «Royal City Miyagi Zao Resort», con aguas termales. Amplio terreno en esquina de aproximadamente 210 tsubo. Entorno natural con aire limpio, también recomendado para residencia permanente. Superficie del terreno: 699,00 m² (211,44 tsubo). Estado actual: terreno baldío. Entrega inmediata.温泉付きの別荘地「ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート」。角地で約210坪の広々敷地。空気のきれいな自然あふれる環境で定住にもおすすめ。土地面積699.00㎡（211.44坪）、現況更地、引渡し即。

Terreno en una zona de casas vacacionales cerca del área termal de Tōgatta Onsen. Superficie del terreno: 320,00 m² (96,80 tsubo). Clasificación registral del terreno: bosque. Derecho de propiedad plena. Linda tanto por el noroeste como por el noreste con caminos privados de 6 m de ancho. A 18 minutos a pie de la parada de autobús «Kaminoyu-mae» del servicio de taxis para residentes de Zao. Entrega inmediata.遠刈田温泉街に近い別荘地。土地面積320.00㎡（96.80坪）、地目は山林。所有権。北西側・北東側とも幅員6mの私道に接道。蔵王町町民タクシー「神の湯前」バス停まで徒歩18分。引渡し即時。

Complejo residencial vacacional con aguas termales «Royal City Miyagi Zao Resort». El entorno natural, con aire limpio, también es recomendable para vivir de forma permanente. Superficie del terreno: 1.071,00 m². Derecho de propiedad; clasificación del terreno: residencial; zona no delimitada; sin zonificación de uso. Linda en 24,5 m con una vía privada de 5 m de ancho al norte. Entrega inmediata. Cuota de mantenimiento: 3.300 yenes/mes; cuota de mantenimiento de la instalación de tratamiento de aguas residuales: 880 yenes/mes. Si la parcela y el edificio disponen de aguas termales: tarifa básica de aguas residuales de 1.320 yenes/mes y tarifa básica de aguas termales (hasta 10 m³) de 3.630 yenes/mes, entre otros cargos. Costes de mantenimiento totales: 9.130 yenes/mes (en caso de disponer de aguas termales).温泉付きの別荘地「ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート」。空気のきれいな自然あふれる環境は定住にもおすすめ。土地面積1,071.00㎡。所有権、地目は宅地、非線引き区域、用途地域無指定。北側幅員5ｍの私道に24.5m接道。引渡時期は即。管理費3,300円/月、汚水処理施設管理費880円/月。土地建物温泉ありの場合は汚水基本使用料1,320円/月、温泉基本使用料等（10立法メートル以下）3,630円/月ほか。ランニングコスト合計9,130円/月（温泉ありの場合）。

【Royal City Miyagi Zao Resort】Lote 103 de Mizukidaira. Administrado por Daiwa House Industry Co., Ltd. Superficie del terreno: 1.058,00 m². Derecho de propiedad. Clasificación del terreno: terreno baldío. Zona sin delimitación urbanística; sin zonificación de uso. Ocupación máxima: 30 %; edificabilidad máxima: 60 %. Da a una vía privada de 6 m de ancho por el lado este. Entrega: inmediata. Sin condiciones de construcción. Cuota de administración: 3.300 yenes al mes (39.600 yenes al año); contribución para el mantenimiento de la instalación de tratamiento de aguas residuales: 880 yenes al mes; tarifa básica de uso del sistema de aguas residuales: 1.320 yenes.【ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート】みずき平103号地。大和ハウス工業（株）管理。土地面積1,058.00㎡。所有権、地目：原野、非線引き区域、用途地域無指定、建ぺい率30%、容積率60%。東側幅員6ｍの私道に接道。引渡時期：即。建築条件なし。管理費：月額3,300円（年39,600円）、汚水処理施設維持管理協力費：月額880円、汚水基本使用料：1,320円。

Urbanización de parcelas para casas de vacaciones con aguas termales [Royal City Miyagi Zao Resort]. A poca distancia de la entrada de la urbanización. A 60 minutos en coche de la estación de Shiroishizao, en la línea de tren bala Tohoku Shinkansen de JR. Superficie del terreno: 1.200,00 m² (363,00 tsubo).温泉付き別荘地【ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート】。別荘地内入り口からすぐそば。ＪＲ東北新幹線白石蔵王駅まで車で60分。土地面積1,200.00㎡（363.00坪）。

Royal City Miyagi Zao Resort, un complejo vacacional con aguas termales. A algo menos de una hora en coche desde Sendai. A 8 minutos a pie de la parada de autobús «Active Resorts Miyagi Zao» de Miyako Bus.温泉付きの別荘地「ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート」。仙台から車で1時間弱。ミヤコーバス『アクティブリゾーツ宮城蔵王』バス停まで徒歩8分。

Terreno en una urbanización de casas vacacionales con aguas termales: «Royal City Miyagi Zao Resort». Muy cerca de la entrada de la urbanización. A unos 19 km (26 minutos en coche) del intercambiador Murata de la autopista Tōhoku.温泉付き別荘地【ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート】。別荘地内入り口からすぐそば。東北自動車道「村田」ICから約19キロ、車26分。

En el complejo vacacional Royal City Miyagi Zao (administrado por Daiwa House Industry Co., Ltd.). A 36 minutos en coche de la estación Shiroishizao de la línea Tōhoku Shinkansen de JR. Derechos sobre el terreno: propiedad plena; clasificación del terreno: terreno baldío; zona no delimitada urbanísticamente; zonificación: sin designación; ocupación máxima del suelo: 30 %; edificabilidad máxima: 60 %. Lindero de 25 m con un camino privado de 6 m de ancho al este. Entrega: inmediata.ロイヤルシティ宮城蔵王リゾート（大和ハウス工業（株）管理）。ＪＲ東北新幹線白石蔵王駅まで車で36分。土地権利：所有権、地目：原野、非線引き区域、用途地域：無指定、建ぺい率30％、容積率60％。東側幅員6ｍの私道に25ｍ接道。引渡時期：即。