Terrains à Akita Ken, Tohoku, Japon

C’est un champ de riz transmis de génération en génération. Ma mère l’a hérité, mais j’aimerais le vendre car il est actuellement vacant et il n’y a pas de projets de l’utiliser. Huit rizières sont reliées, et la superficie totale s’élève à 3 778 m². La région environnante est une terre calme avec des maisons, des infrastructures sociales et des terres agricoles, et il y a une route nationale à environ 100 mètres, ce qui est pratique. Bien qu’il y ait une légère différence de hauteur, le terrain est généralement plat. L’eau et les assainissements, l’électricité et le gaz ne sont pas entretenus. Nous aimerions la vendre dès que possible. Le prix sera également accordé à ceux qui souhaitent acheter, n’hésitez donc pas à nous contacter.先祖代々受け継ぐ田んぼです。 母が相続しましたが、現在は空き地で特に使用予定もないので売却を希望しています。8筆の田んぼが繋がっており、合計面積は広々と3,778m²です。周囲は住宅や福祉施設、農地の静かな土地で、100mほど先に国道もあり便利です。多少の高低差はあるものの、全体的には平坦な土地です。上下水道、電気、ガスはすべて未整備です。できるだけ早く売却したいと考えております。お値段も購入ご希望の方に譲歩させて頂きますのでお気軽にお問い合わせください。

Tous les contenus et images de cette propriété auront la priorité tels quels. Chaque image est uniquement à titre de référence. Il est possible de construire une maison en obtenant l’autorisation de la ville. (Article 34 de la Loi sur l’urbanisme, article 11)本物件の内容や画像等は全て現況優先とさせていただきます。各画像は参考図となります。市の許可を受けることで住宅の建築が可能です。 (都市計画法第34条第11号)

terrain vacant更地

Il se trouve à 8 minutes en voiture de la gare d’Omagari, avec une superficie de 365,25 mètres carrés (110,48 tsubo) et un quartier résidentiel calme avec une section bien planifiée, ce qui en fait un environnement de vie calme et convivial pour élever des enfants. Il s’agit actuellement d’un terrain vacant et d’un terrain résidentiel de plus de 100 tsubo avec beaucoup d’espace à revendre. La façade du côté est est de 18,72 m, et elle est également reliée à la route ouest, et il s’agit d’une route de déneigement. Il se trouve à environ 2000 m de l’école primaire d’Omagari et à proximité des installations commerciales telles que le magasin Grand Mart Iida et le magasin Zabic Omagari Iida, ainsi que la route Omagari Nishi Iida IC.大曲駅まで車8分、土地面積は365.25㎡(110.48坪)公簿、区画の整った閑静な住宅街の一角で、子育てに優しい落着いた住環境です。現在は更地となっており、余裕のある１００坪超の住宅用地です。東側間口は18.72m、西側道路にも接道しており、こちらは消雪道路になっています。大曲小学校まで約2000m、グランマート飯田店、ザビック大曲飯田店など商業施設や大曲西道路 飯田ICにもほど近い距離です。

Tout le contenu et les images de cette propriété sont soumis à l’état actuel. Chaque image est fournie à titre indicatif uniquement.本物件の内容や画像等は全て現況優先となります。各画像は参考図となります。

*Les clients peuvent être achetés par d’autres entreprises du même secteur (ratio de commission : 50 % de l’entreprise/50 % d’autres entreprises)※同業他社による客付け可(手数料割合：自社50％／他社50％)

Statut actuel de la livraison / JA Komachi Yuzawa North Branche 350 mètres, magasin Lawson Yuzawa Iwasaki 450 mètres, 4 minutes en voiture d’entrée Yuzawa IC, 5 minutes en voiture des principales installations commerciales de la ville. Les images sont à titre de référence. Situation actuelle : Clearing.現況有姿引渡・JAこまち湯沢北支店350㍍・ローソン湯沢岩崎店450㍍・湯沢IC入口車で4分・市内主要商業施設車で5分。画像等は参考図。現況：更地。

À 180 m d'une supérette (environ 3 minutes à pied).コンビニまで180ｍ、徒歩3分。

À 200 m de la gare de Kakunodate.角館駅まで200ｍ。

Points clés : Cette propriété peut bénéficier d'une réduction d'impôt sur les prêts immobiliers sous certaines conditions. Garantie de 5 ans après réalisation des travaux de traitement contre les termites. (Texte original interrompu : « お客様に合わ... »)Point
本物件は条件により住宅ローン減税が適用されます／シロアリ防除工事施工後5年間保証／お客様に合わ...