Terrains à Asahikawa Shi, Hokkaido, Hokkaido, Japon

Remarques備考

Voulez-vous obtenir votre « Forêt Secrète » ? ~Le camping, le jeu et l’expérience de la nature sont tous possibles dans le 2583 tsubo de la nature~ ,, Ici, **Une autre vie** que personne ne vous dérangera vous attend.
N’hésitez pas à nous contacter d’abord.あなたの「秘密の森」を手に入れませんか？～キャンプ、遊び、自然体験すべてが叶う2583坪の大自然～ ,, ここには、誰にも邪魔されない**「もうひとつの暮らし」**が待っています。
まずはお気軽にお問合せください。

Remarques備考

Une propriété simple à Shunkodai 1-jo 4-chome a vu le jour, orientée sud-est, et c’est un environnement ensoleillé et calme.
Il n’y a pas de conditions de construction, alors s’il vous plaît construisez une belle maison.春光台1条4丁目のお手軽物件が出ました、南東向きで日当たり良好で静かな環境です。
建築条件等は有りませんので素敵な住宅を建築して下さい。

Remarques備考

C’est un quartier résidentiel calme avec une bonne vue car le terrain est élevé
Avec un garage en bloc (partiellement collé aux escaliers du terrain adjacent, il sera livré tel quel)閑静な住宅街　地盤高いため眺望良好です
ブロック車庫付き（隣地階段と一部接着しており、現状での引渡しとなります）

Remarques備考

Comme il y a deux pinceaux, nous acceptons également une division de 58,8 tsubo.2筆ありますので58.8坪の分割も受付しております。

Remarques備考

68 tsubo de terre apparurent à Daiba ! C’est un quartier résidentiel calme et un endroit où vous pouvez sentir la nature !
Le terrain de golf est également à proximité, c’est donc un incontournable pour ceux qui sont actifs !
【Informations sur le quartier】 À 10 minutes à pied de l’école primaire de Daiba, à 5 minutes à pied du parc d’attractions pour enfants de Daiba
Pour toute demande de renseignements, veuillez appeler le numéro gratuit 0120-50-3215 ou contacter Tsukada au 080-5598-0096.台場に68坪の土地が出ました!!閑静な住宅街で、自然を感じる立地です!!
ゴルフ場も近く、アクティビティな方には必見です!!
【近隣情報】台場小学校徒歩10分、台場児童遊園徒歩5分
お問い合わせは、フリーダイヤル　0120-50-3215　もしくは担当：塚田 080-5598-0096までお願い致します。

Remarques備考

4 minutes à pied de l’école primaire Hokuko
Il n’y a pas de conditions de construction.北光小学校まで徒歩4分
建築条件はありません。

État des équipements設備状況

Approvisionnement en eau et assainissement : Mode d’origine / Transaction上下水道：元付 / 取引態様

Remarques備考

Il s’agira d’un terrain résidentiel de 155 tsubo dans la zone de la porte nord. Il s’agira du mât du pays avec une façade de 13,9 m/80 tsubo orientée nord-ouest et du terrain de passage avec une façade de 4,8 m/75 tsubo.
Les bâtiments existants seront démolis et dégagés.
Nous acceptons diverses consultations sur les propriétés, nous nous réjouissons donc de vous contacter (Division immobilière : 0166-22-1455) ou la personne responsable (Kasaya : 090-6692-8065) pour toute demande de renseignements.
*Veuillez vous abstenir de visiter en personne car vous emménagez actuellement.北門地区、155坪の住宅用地となります。北西向き間口13.9m/80坪の土地と間口4.8m/75坪の通路用地部分の旗竿地となります。
既存建物は解体更地渡しとなります。
物件につきまして様々ご相談をお受け致しておりますので、お問い合わせにつきましては、弊社(不動産事業部:0166-22-1455)又は担当者(笠谷:090-6692-8065)迄ご連絡をお待ちしております。
※現在ご入居中のため直接の訪問はご遠慮ください。

Remarques備考

Il y a un bâtiment existant, mais il sera démoli et dégagé. (Date de livraison à consulter)
Si vous souhaitez remettre le statu quo (le bâtiment sera désenregistré), veuillez nous contacter à l’avance.
Il est situé à mi-chemin entre l’école primaire Hokuko et le collège de Kitamon, et constitue un endroit pratique pour se rendre à l’école !既存建物有りますが、解体更地渡しとなります。（引渡し日要相談）
現状渡し（建物は未登記となります）のご希望があれば事前にご相談ください。
北光小学校・北門中学校の中間地点程に位置し、通学にも便利な立地です！

Remarques備考

★ Démolition et déblaiement ★ Emplacement idéal pour les déplacements et les courses. Les écoles primaires sont également accessibles à pied, vous pouvez donc élever vos enfants l’esprit tranquille !
Idéal pour les maisons individuelles et les maisons de location ! Idéal pour le logement en appartement et l’utilisation professionnelle !
2 minutes à pied de l’école primaire Shinmachi, 7 minutes à pied du supermarché, 6 minutes à pied de l’hôpital
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.★解体更地渡し★　通勤・買い物に便利な立地。小学校も徒歩圏で子育て安心!
戸建住宅・賃貸住宅に最適!共同住宅・事業用にも最適!
新町小学校まで徒歩2分、スーパーまで徒歩7分、病院まで徒歩6分
詳しくは弊社までお気軽にお問い合わせください。