Terrains à vendre à Awaji Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

■À environ 2 minutes de Hokuto IC♪ ■Idéal pour un usage résidentiel et commercial. ■ Terrain d'angle, voie publique ♪■北淡ICから約2分♪
■住宅、事業用地に最適です♪
■角地、公道♪

Terrain résidentiel. Aucune condition de construction. Propriété. Il a été immédiatement extradé. Belle vue (20 m d’altitude, Hinadan, vue sur le coucher du soleil).住宅用地。建築条件なし。所有権。即引渡し可。眺望良好（標高20m・ひな壇・サンセットビュー）。

Terrain à vendre (parking). Surface terrestre : 1 489,75㎡ (environ 450,64 pings). Prix : 225,5 millions de yens (prix unitaire 500 400 yens). Statut actuel : Autres. Application optimale : parking. Date de publication des informations : 2024/10/04.売地（駐車場用地）。土地面積：公簿 1,489.75㎡（約450.64坪）。価格：22,550万円（坪単価50.04万円）。現況：その他。最適用途：駐車場用地。情報公開日：2024/10/04。

C’est une petite zone de villas le long de la côte ouest de l’île d’Awaji, le long de Sunset Road. Il est situé devant vous avec vue sur l’océan. Elle est compacte, environ 33,9 tsubo, mais c’est un emplacement parfait pour construire une villa ou une seconde maison.淡路島の西海岸サンセットロード沿いにある小さな別荘地です。目の前にはオーシャンビューが広がるロケーションにあります。約３３．９坪とコンパクトですが、別荘、セカンドハウスを建てるにはピッタリなロケーションです。

Restrictions sur les lois et règlements : Zones restreintes spécifiées sur les digues Numéro de permis de développement : Surface mesurée réelle 7617㎡, (permis de développement séparé) Qu’en est-il des forêts de montagne que l’on peut posséder sur l’île d’Awaji, qui est devenue populaire ces dernières années ? Elle ne fait pas face à une route publique, mais elle se trouve à 7 minutes en voiture de Hello Kitei sur la côte ouest et à 8 minutes à pied sur la route de montagne. Pour toute demande détaillée, veuillez contacter Shunji Minami par e-mail cqn05405@nifty.com (3 caractères en anglais)法令等制限：特定盛土等規制区域
開発許可等番号：実測面積7617㎡、（開発許可は別途）
近年人気のある淡路島で所有できる山林は如何でしょうか？公道には面していませんが、西海岸のハローキテイから車で７分、山道を徒歩８分ほど．
詳細問合せは担当者　南俊治　メール　ｃｑｎ０５４０５＠ｎｉｆｔｙ．コム（英３文字）

Terrain à vendre (terrain commercial). Superficie terrestre : 730,03 mètres carrés (environ 220,83 pings). Pas de conditions de construction, de propriété, de terrain d’angle. Application optimale : terrain commercial.売地（事業用地）。土地面積：公簿730.03㎡（約220.83坪）。建築条件なし、所有権、角地。最適用途：事業用地。

Terrain à vendre (terrain résidentiel). Aucune condition de construction. Propriété. Situation actuelle : Clearing. Dans le lotissement.売地（住宅用地）。建築条件なし。所有権。現況：更地。分譲地内。

Application optimale : terrain résidentiel. Surface terrestre : 131,00㎡ (39,62 pings) dans le livre officiel. Zone de chargement de l’allée : Aucun. Droits fonciers : propriété. Situation actuelle : Clearing. Livraison : Immédiate / Au fur et à mesure des disponibilités. Point de repère : montagnes et forêts. Accès à la route : Est 3,0 m Carrefour routier privé 10,0 m Ouest 4,5 m Carrefour routier public 10,0 m. Date de publication des informations : 2021/03/25. Date de mise à jour suivante : 2026/01/20.最適用途：住宅用地。土地面積：公簿131.00㎡（39.62坪）。私道負担面積：なし。土地権利：所有権。現況：更地。引渡し：即時 / 現況渡し。地目：山林。接道状況：東3.0m 私道 接面10.0m　西4.5m 公道 接面10.0m。情報公開日：2021/03/25。次回更新予定日：2026/01/20。

L’eau est alimentée par la route commerciale voisine. Une consultation est possible pour l’achat de plus de 100 000 tsubo. Idéal pour l’énergie solaire, le glamping et le camping近隣商業道路まで上水道あり。10万坪買い増し相談可。太陽光発電・グランピング・キャンプに最適

Terrain de vente de la ville d’Awaji Ura. Superficie terrestre : mesure réelle 164,38㎡ (49,72 tsubo). Prix : 10,4 millions de yens. Situation actuelle : Clearing. Livraison : Immédiate / Autorisation. Le ratio de surface au sol est de 70 %, et celui de 200 %.淡路市 浦の売地。土地面積 実測164.38㎡（49.72坪）。価格1,040万円。現況：更地。引渡し：即時 / 更地渡し。建ぺい率70％、容積率200％。