Maisons traditionnelles à louer à Chiba Ken, Kanto, Japon

Maison de plain-pied de style japonais 4LDK, spacieuse, avec potager, située près de la mer. À environ 13 minutes à pied de la gare JR Ōhara (1,3 km). Jardin japonais, annexe indépendante (environ 10 tatamis), remise (environ 6 tatamis), champ attenant de 129,4 tsubo (428 m²) utilisable. Rénovée et en bon état. Charges communes 5 000 ¥/mois, dépôt de garantie : 1 mois. Animaux : à discuter (chats interdits). Contact : Ville d'Isumi, Division de la planification et des politiques — Bureau de l'accueil des nouveaux résidents et du soutien à la création d'entreprises.海に近く畑付きの広々とした和風4LDK平屋の賃貸物件。JR大原駅徒歩約13分（1.3km）。和風庭園、離れ（約10帖）、納屋（約6帖）、隣接畑129.4坪（428㎡）利用可。リフォーム済みで状態良好。共益費5,000円/月、敷金1ヶ月。ペット応相談（猫不可）。問い合わせ：いすみ市 企画政策課 移住・創業対策室

Le bâtiment et le terrain sont grands et adaptés aux familles nombreuses.建物・敷地とも広く、大家族向けです。

Veuillez également consulter le site Web de la ville. https://www.town.otaki.chiba.jp/soshiki/kikaku/3/1/2/2/822.html
Maison vacante de la ville d'Otaki, propriété bancaire. Si vous le souhaitez, veuillez vous inscrire en tant qu'utilisateur.
https://www.town.otaki.chiba.jp/kanko_iju_bunka/kanko_iju/ijyu/2/1146.html町ホームページもご覧ください。https://www.town.otaki.chiba.jp/soshiki/kikaku/3/1/2/2/822.html
大多喜町空き家バンク物件。希望の方は利用者登録を
https://www.town.otaki.chiba.jp/kanko_iju_bunka/kanko_iju/ijyu/2/1146.html

Les commodités sont accessibles à pied ! Bibliothèque municipale de Katsuura à proximité ! À 3 minutes à pied du marché matinal de Katsuura, de la supérette et de l’hôpital ! 8 minutes à pied du supermarché ! Propriétés propices à l’immigration et à l’établissement !生活利便施設が徒歩圏内！勝浦市図書館至近！勝浦の朝市・コンビニ・病院まで徒歩3分！スーパーまで徒歩8分！移住・定住向き物件！

Les commodités sont accessibles à pied ! Bibliothèque municipale de Katsuura à proximité ! À 3 minutes à pied du marché matinal de Katsuura, de la supérette et de l’hôpital ! 8 minutes à pied du supermarché ! Propriétés propices à l’immigration et à l’établissement !生活利便施設が徒歩圏内！勝浦市図書館至近！勝浦の朝市・コンビニ・病院まで徒歩3分！スーパーまで徒歩8分！移住・定住向き物件！

◆Un magnifique manoir construit par un charpentier du palais en bois de haute qualité
◆Pour ceux qui hériteront du bâtiment avec précaution◆良質な木材を使い、宮大工が建てた素敵な邸宅
◆建物を大事に継承してくださる方へ

Terrain à vendre sans conditions de construction à distance de marche de deux stations ! Le vaste terrain de plus de 70 tsubo peut être utilisé à diverses fins, comme la maison et le profit ! Bien sûr, vous pouvez aussi profiter de l’ancienne maison ! N’hésitez pas à nous contacter !２駅徒歩圏の建築条件なし売地！７０坪超のゆとりある土地は、自宅や収益用など多様なご活用に！もちろん古家を活かすのも◎！各種お気軽にご相談くださいませ！

Ancienne maison traditionnelle (kominka) d’environ 150 ans, située au fond des montagnes. Maison individuelle 3DK. Meublée. Bâtiment annexe (entrepôt/dépendance) présent. Contrat à partir du 14 août 2024. Mise en location via une agence immobilière membre de la coopérative « banque des maisons vacantes » (Yoshidaya Service Co., Ltd.).山奥の築150年の古民家、戸建て3DK。家具付き。付属建物（倉庫）あり。令和6年8月14日以降の契約。空き家バンク協力会員不動産業者（吉田屋サービス株式会社）を通じて募集。