Machiya à Chubu

Une propriété en bois de 4 pièces et de deux étages située à Aikawa Korokucho, dans la ville de Sado. Le terrain fait 123,81 mètres carrés, le bâtiment fait 120,00 mètres carrés et est proposé au prix abordable de 1 million de yens. Il nécessite des réparations majeures, mais avec quelques rénovations, il peut être transformé en la maison de vos rêves. Il y a des supermarchés, un bureau de poste et un arrêt de bus à proximité, ce qui rend la vie très pratique. Place de parking pour une voiture compacte ! !佐渡市相川小六町にある木造2階建て4K物件。土地は123.81平方メートル、建物は120.00平方メートルで、100万円という手頃な価格で提供。大幅な補修が必要ですが、リフォーム次第で理想の住まいに変えられます。スーパーや郵便局、バス停が近く、生活の利便性も高いです。駐車スペースは軽自動車1台分！！

Située à Aikawa Korokucho, dans la ville de Sado, cette maison en bois de 4 étages a été rénovée en 2019 et est en parfait état pour commencer une nouvelle vie. Vous pourrez profiter du jardinage dans la cour spacieuse, qui est également parfaite pour passer du temps en famille et pratiquer des activités de plein air. Équipée d'un équipement au gaz propane et d'un chauffe-eau au gaz, cette maison offre une vie économique et efficace. Vous pourrez profiter d'une vie confortable tout en ressentant la nature dans un environnement calme. C'est également parfait comme résidence secondaire ou comme lieu de détente le week-end.佐渡市相川小六町に位置するこの木造二階建ての4K住宅は、令和元年にリフォームされ、新しい生活を始めるのに最適な状態です。広い庭ではガーデニングを楽しむことができ、家族との団らんやアウトドア活動にも最適。プロパンガスとガス給湯設備が完備され、経済的で効率的な暮らしを実現。静かな環境で、自然を感じながら心地よい生活が可能です。セカンドハウスや週末のリフレッシュの場としてもぴったりです。

La propriété est bien située, face à une route principale près de la gare de Kanazawa. Il n'y a aucune cloison ni équipement à l'intérieur, vous pouvez donc l'aménager comme bon vous semble. Avant utilisation, un renforcement structurel et des rénovations extérieures et intérieures sont nécessaires.金沢駅にほど近い主要道に面し立地条件は良い物件である。内部は間仕切・設備機器などがなく、自由に配置可能。使用に当たっては、構造補強及び外観・内部の改修が必要である。

École maternelle Kaiyo 700m 9 minutes à pied École primaire Yamashiro 500m à pied 7 minutes Lycée Yamashiro 1200m 16 minutes à pied Magasin Lawson Kutani Hiroba à 260 m à pied 3 minutes Magasin Genky Yamashiro à 600m, 7 minutes à pied Magasin de médicaments à prix réduit Cosmos Yamashiro Onsen à 1000 m à pied 13 minutes Magasin A Cop Kikyo Yamashiro à 650m, 9 minutes à pied Bureau de poste de Yamashiro 550m, 7 minutes à pied Gare de Kaga Onsen 4200m 11 minutes en voiture開陽保育園　700ｍ徒歩9分
山代小学校　500ｍ徒歩7分
山代中学校　1200ｍ徒歩16分
ローソン九谷広場店　260ｍ徒歩3分
ゲンキー山代店　600ｍ徒歩7分
ディスカウントドラッグコスモス山代温泉店　1000ｍ徒歩13分
Aｺｰﾌﾟ桔梗山代店　650ｍ徒歩9分
山代郵便局　550ｍ徒歩7分
加賀温泉駅　4200ｍ車11分

12-38 Hyōtancho, ville de Kanazawa (602, 603, 604)金沢市瓢箪町12番38号（602番、603番、604番）

Une maison de ville traditionnelle proche de la mer. Il est idéalement situé avec des restaurants et des supérettes à proximité. Pourquoi ne pas profiter des subventions pour l'achat et la rénovation de maisons vacantes et les rénover pour en faire la maison de vos rêves ?海から近い、昔ながらの町屋住宅。
近くには飲食店やコンビニもある便利な立地です。空き家の購入・リフォームの助成金を使って理想の住まいにリノベーションしませんか。

Il s'agit d'une grande propriété située dans un coin d'un immeuble résidentiel, à proximité de la rue Nagamachi/Chuo-dori et face à Nagatsugikai Hiromi. La majeure partie de l'extérieur a été rénovée et une partie du design historique demeure au deuxième étage. Tout l'intérieur a été rénové à l'exception de certaines chambres de style japonais. Les chambres de style japonais conservent leur design historique et les chambres sont nombreuses. La propriété dispose également d'une place de parking sécurisée, ce qui est rare en ville.長町・中央通りに近接し長継会広見に面した住宅の一角にある大型の物件である。外観はほぼ改修済で2階の一部に歴史的意匠が残る。内部は一部の和室以外全て改修済でる。和室には歴史的意匠が残っており部屋数も多い。まちなかでは珍しく駐車スペースも確保されている物件である。

Il est situé dans la zone de construction lourde des contreforts d'Utatsu, et les réparations à l'extérieur et à la structure ont été achevées en 2020. Le sol du premier étage est pavé de pierre concassée, des travaux intérieurs tels que la création d'un sol en terre battue et la pose d'un sol sont donc nécessaires avant utilisation. L'eau, les eaux usées et le gaz sont amenés dans le bâtiment, ils peuvent donc être utilisés pour la construction de certains équipements.卯辰山麓重伝建地区内であり、2020年に外観と構造の修理を終えている。一階床は砕石敷きの為、使用の際は土間にする・床を張るなど内装工事が必要。水廻りは、建物内に上下水道、ガスが引き込まれているため設備工事を行えば使用が可能。

Prix : 1,8 million de yens価格：180万円

Quartier résidentiel calme sur une colline au centre de Teradomari, à environ 5 minutes à pied de la mer, 5SDK, coût total du terrain et de la construction : 1,5 million de yens寺泊中心部高台の閑静な住宅街　　海まで徒歩約５分　　５ＳＤＫ　　土地建物総額１５０万円