Terrains à vendre à Daisen Shi, Akita Ken, Tohoku, Japon

Point
À 4 minutes en voiture de la gare d'Omagari, un environnement riche avec des écoles et des supermarchés à proximité. Maison ancienne vendue en l'état (difficulté de résidence) mais, rénovation...Point
大曲駅車4分、学校やスーパーが身近に揃う充実した環境。古家付現状渡し（居住困難）ですが、リノベ...

Point
Emplacement idéal à 6 minutes à pied de la gare d'Omagari. À distance de marche, vous trouverez des écoles élémentaires et intermédiaires, ainsi que des supermarchés et des hôpitaux, offrant ainsi des commodités de vie...Point
大曲駅徒歩6分の好立地です。徒歩圏内に小中学校をはじめ、スーパーや病院などの生活利便施設が揃う...

Point
À 5 minutes en voiture de la gare d'Ōmagari. Supermarchés et hôpitaux à proximité, un environnement idéal pour vivre seul. Rénovation ou reconstruction, etc...Point
大曲駅車5分。スーパーや病院も近く、一人暮らしにも最適な環境です。リノベーションや建て替えなど...

Acheté comme terrain résidentiel, cela fait plus de 20 ans. Il n'y a aucune construction, seulement une gestion de la coupe de l'herbe. Les canalisations d'eau sont déjà présentes à proximité. L'électricité est également disponible avec un poteau juste à côté. Situé juste à côté de la route nationale 13, l'emplacement est pratique et facilement accessible depuis l'échangeur Kyōwa. Des écoles et des supermarchés se trouvent dans un rayon de 3 km. Superficie du terrain : 245 m² (74,1 tsubo). Bâtiment : Aucun. Prix souhaité : 2 500 000 yens. * Vente dans l'état actuel et selon les documents publics.宅地として購入し、20数年経ちました。住宅等は何も建っておらず、草刈りの管理だけしておりました。水道配管等も付近まで立ち上がりがあります。電気も電柱がすぐそばにあります。国道13号線沿いからすぐの場所で利便性が良く、協和インターチェンジにもアクセスしやすい場所です。学校やスーパーも3キロ圏内にあります。土地：245㎡（74.1坪）。建物：無。希望価格：250万円。※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Le terrain a été acheté en tant que terrain résidentiel il y a plus de 20 ans. Il n'y avait pas d'objectif particulier pour son utilisation, et j'ai finalement décidé de m'en séparer. Il n'y a aucune construction, juste une gestion de la coupe de l'herbe. Les canalisations d'eau sont déjà présentes à proximité. L'électricité est également disponible avec un poteau juste à côté. Lors de la construction d'une maison, les documents nécessaires sont également disponibles car il s'agit d'un terrain déjà divisé.

Il est situé juste à côté de la route nationale 13, offrant une bonne commodité et un accès facile à l'échangeur de Kyōwa. Des écoles et des supermarchés se trouvent à moins de 3 kilomètres.

Si vous souhaitez voir le site ou avez des demandes concernant le terrain, n'hésitez pas à nous contacter. Il est situé à une altitude plus élevée que la route nationale, donc il n'y a pas de souci concernant les catastrophes. De plus, étant donné qu'il y a un centre de déneigement à proximité, il n'y a pas de souci concernant le déneigement des routes même lors des départs matinaux.宅地として購入し、20数年経ちました。用途の目的は特になく購入し、いよいよ手放す決意になった次第です。住宅等は何も建っておらず、草刈りの管理だけしておりました。水道配管等も付近まで立ち上がりがあります。電気も電柱がすぐそばにあります。住宅を建てる際も区画されている土地である為、必要書類等も揃っております。

国道13号線沿いからすぐの場所で、利便性も良く、協和インターチェンジにもアクセスしやすい場所です。学校やスーパーも3キロ圏内にあります。

土地に関して現場をみたい等のご希望、ご要望ありましたらお気軽にご相談下さいませ。国道よりも高い位置にあり、災害の心配はありません。また、除雪センターが近くにある為、早朝の出勤時でも道路の除雪の心配もありません。