Maisons traditionnelles à Fukuchiyama Shi, Kyoto Fu, Kansai, Japon

C’est une vieille maison d’un étage avec un sol rétro en terre.レトロな土間のある平屋建て古民家です。

C’est une propriété avec un grand jardin et un parking, et il semble facile d’y vivre. La superficie du site est de 651,36 mètres carrés, la surface totale est de 177,54 mètres carrés, et le plan est de 8 DK. Combien de rénovations sont nécessaires.庭や駐車場が広く住みやすそうな物件です。敷地面積651.36㎡、延床面積177.54㎡、間取り8DK。改修多少必要。

Installations annexes : Détachement (garage), entrepôt. Conditions d’occupation et remarques : zone d’inondation prévue.付帯施設：離れ（車庫）、蔵。入居条件・備考：洪水浸水想定区域。

Bâtiment : construction en bois, toit en tuiles, 2 étages. Agencement : 5K ou plus (5 pièces + cuisine). Surface totale de plancher : 270,43 m². Surface du terrain : 138,84 m². Annexes : dépendance ("hanare"), remise. Conditions d'occupation / Remarques : situé en zone d'alerte aux glissements de terrain ; situé en zone d'inondation prévue. Le vendeur souhaite que l'acheteur acquière, en plus du terrain à bâtir, un champ (畑) de 213 m² et une rizière (田) de 56 m² situés sur la parcelle. Procédure de changement de catégorie cadastrale en cours.建物：木造瓦葺2階建、間取り：5K以上、延べ床面積：270.43㎡、敷地面積：138.84㎡。付帯施設：離れ、物置。入居条件・備考：土砂災害警戒区域内。洪水浸水想定区域内。宅地の他に敷地内畑（213㎡）、田（56㎡）含めて購入いただける方を希望。現在地目変更手続き中。

C’est une zone rurale tranquille, près du murmure d’un ruisseau.小川のせせらぎ近くの長閑な田園地域です。

C’est une ferme construite en 26 Meiji, construite dans les montagnes luxuriantes près de l’ancienne école élémentaire de Kawai.旧川合小学校近くの緑豊かな山間に建つ明治26年建築の農家住宅です。

Conditions d’occupation et remarques : Dans la zone d’alerte catastrophe de glissement de terrain. Il y a aussi des rizières (un peu plus de 4 000 mètres carrés), et ceux qui souhaitent les utiliser peuvent nous consulter. Installations annexes : réserve. Terrain accessoire : Aucun.入居条件・備考：土砂災害警戒区域内。他にも田（4000㎡強)あり、利用希望の方は相談可能。付帯施設：物置。付帯する土地：なし。

Date d’inscription : 7 juillet 2025. Conditions d’occupation et remarques : Il y a un entrepôt sur le côté nord du bâtiment.登録日：2025年7月7日。入居条件・備考：建物北側に倉庫あり。

Conditions d’occupation et remarques : Zone d’alerte catastrophe sédimentaire. Le débarras et le garage ne sont pas enregistrés.入居条件・備考：土砂災害警戒区域。物置、車庫は未登記です。