Maisons à Fukutsu Shi, Fukuoka Ken, Kyushu, Japon

Maison japonaise traditionnelle. La vue sur les rizières et la montagne de Zaiji est agréable. Le jardin est spacieux, avec un parking pour 5 voitures. Rénovations intérieures et toiture effectuées. Idéal pour une maison à deux familles.正統派の日本家屋。田んぼと在自山の眺めが気持ちいい。庭園が広く、駐車場5台分。内装・屋根等リフォーム履歴あり。二世帯住宅にも最適。

La rénovation est prévue pour être achevée en décembre 2025. En améliorant la plomberie intérieure, l’environnement intérieur a également été considérablement amélioré.　Veuillez nous contacter pour les détails de la rénovation.2025年12月にリフォーム完成予定。室内の水回りなどを改善することで、室内環境も大幅にグレードアップ。　こだわりのリフォーム内容についてはお問合せください。

Maison ancienne de plus de 90 ans située à Tsuyazaki Senken. Terrain d'environ 648,80 m² (environ 196,26 tsubo), bâtiment de 194,20 m², entrepôt de 27,50 m². 8DK, utilisation prévue comme magasin et maison. Espace jardin et potager disponible. Parking pour 3 voitures.津屋崎千軒にある築90年以上の古民家。土地約648.80㎡（約196.26坪）、建物194.20㎡、倉庫27.50㎡。8DK、店舗兼住宅としての利用も想定可。庭・菜園スペース有。駐車場3台分。

Dressing (walk-in closet) disponible. En regroupant les rangements dans une même pièce, vous pourrez retrouver rapidement ce dont vous avez besoin.ウォークインクローゼットあり。一部屋に集めて収納できるので必要な物をすぐに見つけられます。

Maison tout électrique construite par Mitsui Home selon la méthode 2×4 ! Excellente résistance sismique et au vent, bonnes performances d'isolation thermique et d'étanchéité à l'air. Rénovation intérieure et extérieure importante réalisée vers 2014. Places de stationnement pour 2 véhicules.三井ホーム施工２×４オール電化住宅！ 高い耐震性、耐風性、断熱・気密性を備えています！ 2014年頃に内外装大幅リフォーム済み！駐車場２台分！

Maison moderne japonaise construite comme maison modèle dans le complexe Koyodai. Toutes les pièces sont orientées au sud, avec une large entrée et un hall spacieux, un beau jardin japonais, et un espace de véranda pour profiter d'un jardin potager ou d'un barbecue. Stationnement pour 2 voitures (en enfilade).光陽台団地のモデルハウスとして建てられた和モダンの邸宅。全室南向き、広い間口とゆとりある玄関、美しい和庭、縁側で家庭菜園やBBQが楽しめる。駐車2台分（縦列）。

Un emplacement surélevé offrant une vue imprenable sur la mer de Genkai. En passant sous le portail couvert, vous pouvez admirer un beau jardin japonais bien entretenu tout en montant les marches en pierre une à une vers l'entrée. En vous arrêtant devant l'entrée, vous pouvez voir au loin la forêt de pins de la plage de Tsuyazaki, la mer peu profonde et l'île d'Ai au loin. Au crépuscule, le coucher de soleil qui descend lentement est magnifique, tout comme le paysage de Tsuyazaki teinté d'orange. Juste en contemplant ce paysage au quotidien, on peut vraiment se sentir rafraîchi et vivre sereinement.玄界灘を一望できる高台立地。屋根付きの門扉をくぐり、手入れされた美しい和庭を眺めながら、石段を一つずつ登って玄関へと進む。玄関前で一休みして見下ろすと、目線の先に津屋崎海岸の松林、遠浅の海、そして藍島を遥かに臨める。夕暮れ時は、ゆっくりと沈んでいく夕日も美しいが、茜色に染まる津屋崎のまちなみもまた美しい。日々この景色を眺めるだけでも、本当に清々しい気持ちで暮らせそうだ。

広々とした雑木の森で気分転換。敷地の中には、ちょっとした散策を楽しめる雑木の森が広がっている。少し歩くと、森の中につくった山小屋の別荘に来たような雰囲気。青い海と空を眺めながら、鳥の声に耳を澄まし、山の美味しい空気も吸える。雑木林と家との間には広々としたウッドデッキテラスがある。この空間がまた、山に抱かれるように心地がいい。季節が良い時にはBBQをするなど、第２のリビングとして活用できる。

家の隅々まで気持ちがいい。家に入ると、まるでお寺のような凛とした空気感にも驚かされる。地勢が良いのだとも思うし、それに合った建物のプランニングになっている。また、隅々まで大家さんの心が配られ、手入れされていることもよく伝わってくる。必要以上の家具などがなく、シンプルに暮らされているのも気持ちの良い空気感につながっているのかもしれない。

Propriété de maison ancienne située tout près de Miyajihama, ouverte et spacieuse. Location possible avec possibilité de DIY, animaux de compagnie autorisés. Le deuxième étage comprend 2 chambres et un grand salon, offrant un cadre de vie au bord de la mer.開放的な宮司浜のすぐ近くにある古民家物件。賃貸でDIY可能、ペット飼育可能。二階は居室2部屋と大広間があり、海辺の暮らしを楽しめる物件。

Rénovation intérieure et extérieure achevée. Une buanderie/pièce utilitaire se trouve entre la cuisine et la salle de bains, accessible depuis les deux pièces. Agencement lumineux avec exposition côté sud. Stationnement pour 2 voitures côte à côte.内外装リフォーム完成済！ キッチンと洗面所の間にユーティリティルームあります、双方から行き来可能。 南側採光の明るい間取り。 駐車場並列2台。