Maisons traditionnelles à vendre à Gotsu Shi, Shimane Ken, Chugoku, Japon

Capacité de stationnement pour 10 voitures. Propriété de plain-pied construite en 2001, située sur un vaste terrain entouré par la nature. La superficie du terrain est d'environ 1 000 mètres carrés, avec un espace pour un jardin potager. Mobilier inclus (remis en l'état actuel), entièrement électrique. Remise dans l'état actuel. Conditions réservées aux personnes retournant dans leur région d'origine (jusqu'au 31 octobre 2026). Date de publication : 13 novembre 2025.10台駐車可。大自然に囲まれた広大な敷地に建つ2001年築の平屋（5LDK）物件。敷地は約1,000平方メートル近く、家庭菜園スペースあり。家財あり（現況引き渡し）、オール電化。現況渡し。UIターン者限定の条件あり（〜2026年10月31日）。掲載日：2025年11月13日。

Une maison en bois d’un étage construite en 1946 dans la ville de Sakurae, riche en nature. L’intérieur a été largement rénové il y a 30 ans (remplacement du sol du couloir, remplacement des châssine, installation de rampe, etc.). Plan d’étage 4DK. Pas de parking (il faut un contrat pour un parking à louer à proximité). Biens ménagers (remis après le retirage des biens ménagers, les meubles désirés sont transférés gratuitement). La ville dispose de 128 mètres carrés de terres agricoles, qui peuvent être transférées à ceux qui le souhaitent.自然豊かな桜江町に建つ1946年築の木造平屋。室内は30年前に大規模リフォーム済（廊下床張替、サッシ取替、手すり設置等）。間取り4DK。駐車場なし（近隣貸駐車場の契約が必要）。家財有（家財撤去後引渡し、希望家具は無償譲渡）。同町内に農地128平方メートルあり、希望者に譲渡可能。

[Les affaires du ménage ont été retirées !] ] Plage de Kuromatsu, à 2 minutes à pied. Une vieille maison soigneusement gérée de 91 à 92 ans. Disposition spacieuse de 6 chambres japonaises-occidentales, salle de bain rénovée (salle de bain unitaire installée). 2 climatiseurs et un chauffe-eau électrique (fabriqués en 2002) sont transférés gratuitement. Pas de stationnement sur place. Il existe une forêt de montagne (621 mètres carrés) dans la ville voisine de Goji, et ceux qui le souhaitent peuvent consulter gratuitement.【家財撤去済！】黒松海水浴場、徒歩2分。大切に管理されてきた築91〜92年の古民家。和洋室6部屋の広々間取り、浴室リフォーム済（ユニットバス設置）。エアコン2台、電気温水器（2002年製）無償譲渡。敷地内駐車場なし。隣接する後地町に山林（621平方メートル）あり、希望者に無償譲渡相談可。

Une maison spacieuse où l’on peut profiter pleinement de la vie à la campagne. ◎ Une vieille maison folklorique construite sur le flanc de la montagne d’Eo, dans la ville de Sakurae, entourée de nature, âgée de plus de 50 ans. La maison principale compte 7 pièces, dont des pièces japonaises occidentales, et 2 espaces d’environ 3 tatamis. Il y a une grange de deux étages (un débarras au rez-de-chaussée, deux pièces de style japonais au deuxième étage) sur les lieux. Les terres agricoles et les forêts furent également transférées. Intérieur : rénovation de la plomberie il y a 10 ans, tout électrique. Après l’enregistrement, le plafond et les tatamis de la pièce de style japonais ont été remplacés. L’extermination des termites a eu lieu vers 2023.田舎暮らしを満喫できる広々とした一軒家。◎大自然に囲まれた桜江町江尾の山沿いに建つ、築50年を超える古民家。母屋は和洋室含む7部屋と3帖ほどのスペースが2か所。敷地内に2階建ての納屋（1階物置、2階和室2部屋）あり。農地・山林もあわせて譲渡。内装：10年前に水回りリフォーム、オール電化。登録後に和室天井・畳張替済。2023年頃シロアリ駆除実施。

Maison ancienne, ancien fabricant de saké, terrain spacieux, proche de la mer古民家、昔酒造元、広々土地、海近

Infrastructures
・Eau : Approvisionnement public en eau
・Égouts : Pompage
Gaz : gaz propane

■Statut actuel (y compris les vestiges)
■Écrivain judiciaire désigné comme vendeur (Nexwill Co., Ltd.)
■Il n’y a pas de poste de location car il n’y a pas d’historique locatif.インフラ
・水道：公営水道
・下水道： 汲み取り
・ガス：プロパンガス

■現況有姿（残地物含む）
■司法書士は売主（株式会社ネクスウィル）指定
■賃貸履歴無しのためレントロールはございません