Maisons traditionnelles à louer à Hagi Shi, Yamaguchi Ken, Chugoku, Japon

Banque de maisons vides [vente] 1 000 000 yens (négociable) [location] 25 000 yens, Yamaguchi, ville de Hagi, Shifuku, un endroit riche en nature, maison ancienne de deux étages avec 10 pièces, entrepôt et parking pour 2 voitures, eau potable et eaux usées disponibles.空き家バンク【売買】100万円（応相談）【賃貸】2.5万円 山口県萩市紫福　自然豊かな場所　倉庫・駐車場２台付き10部屋２階建古民家　上下水道

Banque de maisons vides [location] 15 000 yens Préfecture de Yamaguchi, Oï, maison traditionnelle de 4K avec jardin, bâtiment de deux étages, eau courante, deux vérandas et pièces communicantes.空き家バンク【賃貸】1.5万円 山口県萩市大井　庭付き４Ｋ和風２階建　上下水道　二面縁側・続き間有

Des réparations sont nécessaires sur le sol et d'autres parties. Les meubles ont été enlevés. Le chauffe-eau à gaz est neuf.床等、補修を要する箇所あり。
家財等は撤去済み。
ガス給湯器は新しい。

Des réparations des installations d'eau sont nécessaires. La propriété donne sur la route préfectorale n°32 ; l'entrée et la sortie des véhicules nécessitent de la prudence.水まわりの修繕が必要です。
県道32号線に面しており車の出入りは注意が必要です。

À 8 minutes en voiture (6,2 km) du bureau administratif général de Tamagawa. Le locataire actuel quittera les lieux d'ici fin mars ; la remise des clés aura donc lieu à partir d'avril.田万川総合事務所まで車で8分（6.2キロ）
現在の賃借人が３月中には退去されるので、４月以降の引渡しとなります。

Tatami dans la chambre japonaise, affaissement du sol à l'entrée.和室の畳、玄関上がりの床等に沈みあり。

C'est une propriété située dans un quartier résidentiel calme.閑静な住宅地にある物件です。

Zone résidentielle : zone montagneuse. Superficie du terrain : 384,28 m² (116,45 tsubo) — part : un tiers. Superficie du bâtiment : 257,25 m² (77,95 tsubo) — part : un tiers. Maison en enfilade (longère/maison mitoyenne). Catégorie du terrain : terrain à bâtir. Conditions : vendu en l'état. Équipements : China Electric Power (compagnie d'électricité locale), eau potable raccordée, toilettes de style occidental, baignoire, gaz propane.居住区域：山間地・土地面積：384.28平方メートル（116.45坪）の三分の一・建物面積：257.25平方メートル（77.95坪）の三分の一
長屋造りの住宅です。地目：宅地・条件等：現状・設備：中国電力、上水道、洋式トイレ、風呂プロパンガス

Banque de maisons vacantes [vente] 2 millions de yens (négociable) [location] 20 000 yens, Yamaguchi, ville de Hagi, Yoshibeue, maison ancienne de 2 étages avec 8DK, avec grange et parking pour 2 voitures, eau potable et égouts, terrain agricole supplémentaire disponible.空き家バンク【売買】200万円（応相談）【賃貸】2万円 山口県萩市吉部上　併設納屋・駐車場２台付き８ＤＫ２階建古民家　上下水道　別途農地有