Maisons à louer à Hatoyama Machi, Saitama Ken, Kanto, Japon

☆ Il s’agit d’une pièce modèle au moment de la construction neuve.
☆ C’est luxueux.☆新築当時のモデルルームです。
☆豪華なつくりになっています。

Gare la plus proche : Kita-Sakado sur la ligne Tobu Tojo. La salle de bain est équipée d'une fonction de réchauffage (追い焚き), permettant de prendre un bain chaud à tout moment. Idéale pour les familles nombreuses, la résidence dispose d'un interphone vidéo pour plus de sécurité vis-à-vis des visiteurs inconnus. De plus, elle possède un lavabo/vasque indépendant séparé de la salle de bain, très pratique pour le maquillage et la coiffure.こちらは東武東上線を北坂戸で下車し、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心で、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Le bien se situe en descendant à la gare de Takasaka (ligne Tobu Tojo), puis 9 minutes en bus et 13 minutes à pied depuis l'arrêt « New Town Chuo ». Il dispose d'un lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure. L'appartement/maison est équipé(e) d'une climatisation, assurant un confort en été comme en hiver (pour le nombre d'unités et les fonctionnalités, merci de contacter l'agence immobilière). Le gaz propane, à haute puissance calorifique, permet de réduire le temps de chauffe pour le bain et la cuisson tout en améliorant la qualité de la cuisson ; il permet également une remise en service rapide en cas de sinistre. Un commerce de proximité se trouve dans un rayon de 992 m.こちらは東武鉄道東上線を高坂駅で下車し、バスに9分乗車し、ニュータウン中央から徒歩13分の場所に位置しています。浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、暑い夏や寒い冬も快適に過ごせるエアコン(設置数や機能などは不動産会社へ問合せ)を備えております。そして、火力が強いプロパンガスはお風呂や料理の時短になり、料理も美味しく調理できます。災害時の復旧も早いです。周辺992m圏内にはコンビニがあります。

Accès : ligne Tobu Tojo (descendre à la gare de Takasaka). La cuisine est une cuisine équipée intégrée, offrant une apparence harmonieuse et épurée, et facilitant l’entretien et le nettoyage. L’appartement est équipé d’un interphone vidéo (visiophone) pour plus de sécurité lors de la réception de visiteurs inconnus. La salle de bains dispose d’un système de séchage/ventilation, utile pour sécher le linge les jours de pluie et pour aérer/sécher la salle de bains après la douche.こちらは東武東上線を高坂で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。そして、浴室に乾燥機が付いており、雨の日に洗濯物を干せるだけでなく入浴後の浴室の乾燥にも使えます。

Accessible depuis la ligne Tobu Tojo (arrêt Kitasakado), ce logement dispose d’une cuisine intégrée (system kitchen) offrant une présentation uniforme et épurée, facile à entretenir et à nettoyer. La salle de bains est équipée d’une fonction de remise en chauffe (追い焚き), permettant de profiter d’un bain chaud à tout moment, pratique pour les familles nombreuses. Un interphone vidéo est également installé pour sécuriser la gestion des visiteurs inconnus.こちらは東武東上線を北坂戸で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。

Cet appartement est accessible depuis la ligne Tobu Tojo en descendant à la gare de Kita-Sakado. Il est équipé d'un interphone vidéo (moniteur) pour plus de sécurité face aux visiteurs inconnus. Le grand dressing (walk-in closet) offre de nombreux espaces de rangement pour les affaires de la famille. De plus, il dispose d'un lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure.このお部屋は東武東上線を北坂戸で下車し、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いてい、収納スペースがたっぷりのウォークインクローゼットは、家族のさまざまなものを収納できます。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Accès : descendre à la station Takasaka sur la ligne Tobu Tojo. Cette résidence dispose d'une cuisine équipée (system kitchen) qui apporte une unité visuelle et donne un aspect épuré ; elle est également facile à entretenir et à nettoyer. La salle de bains est équipée d'une fonction de réchauffage de l'eau (追い焚き), permettant de prendre un bain chaud à tout moment — pratique même pour une famille nombreuse. De plus, la vasque est indépendante et séparée de la baignoire, ce qui est très pratique pour le maquillage et la coiffure.このお部屋は東武東上線を高坂で下車し、キッチンに統一感が出てスッキリ見えたり、お手入れ・掃除がしやすいなどのメリットがあるシステムキッチンで、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があります。

Accessible depuis la ligne Tobu Tojo (descendre à la station Kita-Sakado). Cette propriété dispose d'un lavabo indépendant, séparé de la salle de bains, très pratique pour le maquillage et la coiffure. La salle de bains est équipée d'une fonction de réchauffage de l'eau (追い焚き), permettant de prendre un bain chaud à tout moment, ce qui est rassurant pour les familles nombreuses. Un interphone vidéo est également installé pour pouvoir vérifier les visiteurs inconnus.こちらは東武東上線を北坂戸で下車し、浴室から切り離され、化粧やヘアメイクをするのにとても便利な独立洗面台があり、浴室は追い焚き機能が付いており、いつでも温かいお風呂に入れます。家族が多くても安心です。そして、見知らぬ訪問者への対応も安心なモニター付きドアホンが付いています。

2 petites voitures sont possibles avec parking parallèle ☆ Consultation pour animaux de compagnie disponible ☆ Environ 5 minutes à pied du supermarché Beisia Hatoyama store ☆縦列駐車で小型車2台可能☆ペット相談可☆ベイシアスーパーマーケット鳩山店まで徒歩約5分☆

Maison partagée pour les élèves « Hatoyama House ». C’est un bien rénové à partir d’une maison vide, et qui a mis en place un système qui permet de payer le loyer si vous travaillez 32 heures par mois dans un établissement public de la ville. L’opération est impliquée par RFA (Ryuji Fujimura) et d’autres. Nous recrutons actuellement des locataires (une personne recrute).学生向けシェアハウス「はとやまハウス」。空き家を改修した物件で、まちの公共施設で月32時間働けば賃料が無料になる仕組みを導入。運営はRFA（藤村龍至）等が関与。現在入居者募集中（募集1名）。