Maisons à Hokuei Cho, Tottori Ken, Chugoku, Japon

Plan : 7DK. Surface du bâtiment : 210,74 m². Surface du terrain : 676,07 m² (selon les documents officiels). Parking pour 2 voitures. Date de construction : juillet 1968 (agrandissement en 1973). Nombre de logements à vendre : 1. Topographie : plate. Déclaration de la loi sur le sol : non nécessaire. Livraison : immédiate.間取り：7DK。建物面積：210.74㎡。土地面積：676.07㎡（公簿）。駐車場2台。築年月：1968年7月（昭和48年増築あり）。販売戸数：1戸。地勢：平坦。国土法届出：不要。引渡：即時。

Maison de plain-pied en bois située à Hokuei, préfecture de Tottori. Terrain d'environ 121 tsubo (403 m²), surface totale bâtie d'environ 22 tsubo (73 m²), 3DK, jardin potager. Construite il y a 46 ans (au moment de la publication) ; dénivelé dans le jardin. Stationnement pour 2 voitures. Possibilité de subventions pour l'acquisition et la rénovation. Publication : octobre 2022 ; informations datées de début août 2022.鳥取県北栄町の木造平屋。土地約121坪（403㎡）、延床約22坪（73㎡）、3DK、菜園あり。築46年（掲載時）、庭に段差あり。駐車2台。取得・改修等の補助金制度あり。掲載は2022年10月、情報は2022年8月上旬のもの。

Achetez et vendez tel quel. Certaines réparations sont nécessaires (fissures dans le toit, la plomberie, les murs, etc.). Les hôpitaux et les jardins d’enfants sont accessibles à pied. Une rivière coule devant moi.
Clinique de Miyagawa260m Jardin d’enfants de Daisei 400m École primaire Daiei 2.2km Lycée de premier cycle de Daiei2.2km Centre de promotion de la santé de Daiei (centre d’évacuation) 400m Gare de Seto 300m現状有姿にて売買。多少の補修必要(屋根/水回り/壁等にヒビ有り)。病院やこども園が徒歩圏内。目の前に川が流れる。
宮川医院260ｍ　大誠こども園400ｍ　大栄小学校2.2ｋｍ　大栄中学校2.2ｋｍ　大栄健康増進センター(避難所)400ｍ　瀬戸駐在所300ｍ

Un grand site de plus de 1500㎡ ☆ Bon accès près de la route nationale 9 ☆
◎ Le jardin est grand, il peut donc être utilisé comme potager ou camping privé.
◎ Escalier indépendant où les familles peuvent chérir leur temps individuel
◎ Vous pourrez passer un moment de détente dans une chambre de style japonais.1500㎡以上の大きな敷地☆ 国道9号線近くでアクセス良好☆
◎庭が広いので家庭菜園やプライベートキャンプ場にもできます
◎家族が個々の時間を大切にできる独立階段
◎和室でゆったりとした時間を過ごせます

Intermédiaires disponibles / Quelques réparations nécessaires (chauffe-eau, etc.) / Tuiles de toit réparées / Négociations de location possibles / Installations majeures comme des stations et supérettes à distance de marche / Accès pratique près des routes préfectorales / Place de parking d’environ 3~4 voitures
• Jardin d’enfants pour enfants... 650 m (Jardin des enfants Yura)
• École primaire... 1,2 km (école élémentaire Daie)
• Le collège... 1 km (Collège Daiei)
• Hôtel de ville... 700 m (Hôtel de ville de Hokuei, bâtiment gouvernemental de Daiei)
• Super... 900 m (Toho Store Yura Store)仲介業者あり／多少の補修必要(給湯器等)／屋根瓦補修済み／賃貸交渉可能／駅やコンビニ等の主要施設が徒歩圏内／県道付近で交通至便／駐車可能台数３～4台程度
•こども園…650m（由良こども園）
•小学校…1.2km（大栄小学校）
•中学校…1km（大栄中学校）
•町役場…700m（北栄町役場大栄庁舎）
•スーパー…900m（東宝ストア由良店）

Intermédiaires disponibles / Aucune réparation à prévoir / Logement entièrement électrique / Espace de stationnement pour 2 voitures (garage et rangement pour 1 voiture) / Dépanneurs accessibles à pied / Bon confort de transport près de la route préfectorale
•Abri... 400m (Centre communautaire de Matsugami)
•Hôpital... 2.4km (Hôpital de Takami)
•Super... 3.7 km (Magasin Toho, Magasin Yura)
•Dépanneur... 240m (Magasin Seven-Eleven Hokuei Shimogami)仲介業者あり／補修不要／オール電化住宅／2台分の駐車スペースあり(1台分の車庫兼物置あり)／コンビニ等が徒歩圏内／県道付近で交通利便性良好
•避難場所…400m（松神公民館）
•病院…2.4km（髙見医院）
•スーパー…3.7km（東宝ストア由良店）
•コンビニ…240m（セブンイレブン北栄下神店）

Il y a un intermédiaire / Quelques réparations sont à prévoir (sièges de toilettes, etc.) / Les articles ménagers ont été enlevés / Vendu tel quel / Les écoles primaires et collèges sont accessibles à pied / Abri d’auto disponible (pour 1 voiture) / Petit espace potager disponible
•Abri... 190m (Centre communautaire du complexe central d’habitation)
• Numéro de police... 400m (Gare de Hojo)
•Super... 2.8 km (Magasin Dyrex Yunahama)
•Dépanneur... 650m (magasin Lawson Hokueicho Kunisaka)仲介業者あり／多少の補修必要（便座等）／家財道具撤去済み／現状有姿にて売買／小中学校等が徒歩圏内／カーポートあり（1台分）／小さな菜園スペースあり
•避難場所…190m（中央団地公民館)
•交　番…400m（北条駐在所）
•スーパー…2.8km（ダイレックス湯梨浜店）
•コンビニ…650m（ローソン北栄町国坂店）

Intermédiaires disponibles / Réparations requises / Places de parking pour 2~3 voitures disponibles / Emplacement entouré de nature / Légèrement éloigné des principales installations telles que gares et supermarchés / Société garante / Assurance incendie requise / Les tatamis seront remplacés après décision des locataires
• Abri ... 250 m (Daiei Fureai Kaikan)
• Les hôpitaux... 2,8 km (hôpital de Kawamoto)
• Super... 6km (Toho Store Yura Store)
• Les supérettes... 5,4 km (magasin Lawson Poplar Yura Station)仲介業者あり／補修必要／2～3台分の駐車スペースあり／自然に囲まれた立地／駅やスーパー等の主要施設がやや遠い／保証会社・火災保険加入要／入居者決定後畳張替予定
•避難場所…250m（大栄ふれあい会館）
•病院…2.8km（河本医院）
•スーパー…6km（東宝ストア由良店）
•コンビニ…5.4km（ローソン・ポプラ由良駅前店）

Intermédiaire disponible / Quelques réparations nécessaires (couloirs, etc.) / Entrepôt et garage sur place / Parking pour 2 voitures / Les installations principales comme les gares sont un peu éloignées / Terres agricoles disponibles (négociables) / Extensions et rénovations passées
•Hôpital... 2,0 km (Hôpital Shinsei)
• Jardin d’enfants pour enfants... 1,9 km (Jardin des enfants Hojo Midori)
•Super... 2,1 km (magasin Dilex Yunahama)
•Dépanneur... 1,6 km (magasin Lawson Poplar Hokueicho Kohoku)仲介業者あり／多少の補修必要（廊下等）／敷地内に倉庫兼車庫あり／2台分の駐車スペースあり／駅等の主要施設がやや遠い／農地あり（応相談）／過去に増改築歴あり
•病院…2.0km（信生病院）
•こども園…1.9km（北条みどりこども園）
•スーパー…2.1km（ダイレックス湯梨浜店）
•コンビニ…1.6km（ローソンポプラ北栄町江北店）