Terrains à vendre à Iizuna Machi, Nagano Ken, Chubu, Japon

C'est un terrain de villégiature acheté par mon père il y a 30 ans. Il semble qu'il avait initialement prévu de construire une villa avec sous-sol, mais jusqu'à présent, il n'a pas été utilisé et est devenu une forêt dense. Étant donné la forte pente, l'utilisation peut être limitée, mais je serais reconnaissant si vous pouviez l'utiliser.

C'est un terrain de villégiature sans frais de gestion. Le gaz sera du propane, donc vous devrez installer des bouteilles. L'électricité sera tirée d'un poteau électrique à proximité. L'eau n'est pas raccordée, bien qu'il semble qu'il y ait des canalisations à proximité, un raccordement sera nécessaire. (Il a été entendu qu'à partir de l'année après l'année prochaine, l'eau de ville sera disponible sans frais, mais actuellement, des frais de construction sont nécessaires (l'eau de ville proviendrait d'une source).

Il y a une station de ski à proximité. Vous pouvez également vous rendre au terrain de golf (Keikyu Country Club) et aux sources thermales (Tengu no Yakata) en environ 10 minutes en voiture. Étant situé au bout de la route, je pense que vous pourrez l'utiliser sans trop vous soucier des environs. Vous pouvez récolter des plantes sauv父が30年前に購入した別荘地です。当初は地下室付きの別荘を作る予定だったらしいのですが、現在まで使われることなく木が生い茂る山林となっています。傾斜がかなりあるため使用用途は限られてしまうかもしれませんが、使っていただけたらありがたいです。

管理費がかからない別荘地です。ガスはプロパンになるのでボンベを設置していただきます。電気は近くの電柱から引き込むことになります。水道は引き込みはしておらず、近くに配管はあるようですが引き込みが必要です。（再来年辺りから町の水道になるようで費用がかからないとお聞きしましたが現状は工事費がかかります（水道水は湧き水だそうです）。

スキー場が近いです。ゴルフ場(京急カントリークラブ)や温泉(天狗の館)へも車で10分位で行けます。道の突き当たりに位置するので、割と周りを気にせず使えると思います。山菜(タラの芽)が採れます。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：長野県上水内郡飯綱町高坂
土地：691㎡
建物：なし
構造：なし
現況：山林

希望価格：50万円（ご相談ください）

Terrain de villa situé dans le Haut Plateau. La station de ski est à proximité, ce qui permet d'y aller même pendant de courtes pauses.東高原に立地する別荘地。
スキー場が近くにあり、少しの空き時間でも足を運べます。

À environ 6 minutes en voiture de Nagano-shi Sakae et à environ 30 minutes de la gare de Nagano. Terrain déjà aménagé. Un lieu de villégiature frais et naturel, loin de l'agitation de la ville !長野市境まで車で約6分、長野駅まで約30分の好立地。
造成済みの宅地です。
都会の人ごみを離れた自然あふれる涼しい避暑地です♪

Terrain vacant situé dans la zone de villégiature de Shirakaba-dai à Iizuna Higashi Kogen. La station de ski est à proximité, ce qui permet d'y accéder même pendant de courtes pauses.飯綱東高原の白樺台別荘地に所在する空き地です。
スキー場が近くにあり、少しの空き時間でも足を運べます。

Terrain situé à Takasaka.\n※ Bien que la catégorie soit terrain, il n'y a pas d'accès routier, donc la construction n'est pas possible dans l'état actuel. Veuillez faire attention si vous envisagez d'acheter.\nBien enregistré dans la banque de terrains vacants / Terrain à vendre en général\nNon aménagé高坂に所在する宅地。
※地目は宅地ですが接道がないため現状では建築不可。購入をお考えの方はお気を付けください。
空き地バンク登録物件／ 一般分譲土地
未造成

La région de Karama-tsu no Oka, entourée de cerisiers et de lys d'eau, offre des activités telles que le golf, le tennis, le camping en plein air, le ski, les sources thermales et des installations de loisirs. C'est une station familiale de Iizuna Higashi Kogen où vous pouvez vous amuser toute l'année en famille. C'est un endroit calme entouré de forêts de feuillus, situé à 30 minutes de Nagano, idéal pour une résidence permanente.桜・水芭蕉、ゴルフ・テニス・アウトドアキャンプ・スキー、温泉、レジャー施設、からまつの丘地区は、家族で年中楽しめる飯綱東高原ファミリーリゾート地にあります
広葉樹林に囲まれた静かな場所です。長野市から30分の通勤圏内にあり永住も可能です。

Un lieu de villégiature frais et naturel, loin de l'agitation de la ville♪都会の人ごみを離れた自然あふれる涼しい避暑地です♪

C'est une zone de villégiature située dans le Haut Plateau. Elle est recommandée pour les familles et ceux qui s'inquiètent de l'asthme, car le trafic environnant est relativement faible.東高原に立地する別荘地です。
周辺交通量少なめで、子育てやぜんそくが気になる方におすすめです。

C'est une station estivale fraîche et naturelle, loin de la foule urbaine♪都会の人ごみを離れた自然あふれる涼しい避暑地です♪

【Prix réduit !】C'est une zone de villa située à Higashikougen. En ouvrant les rideaux, les couleurs des saisons des montagnes s'étendent devant vous.【お値下げしました！】東高原に立地する別荘地です。
カーテンを開けると、山々の四季の彩が目前に広がります。