Maisons à Isa Shi, Kagoshima Ken, Kyushu, Japon

Inscription n° 156 au registre des maisons vacantes. Maison principale de style japonais traditionnel, avec une dépendance et des toilettes extérieures. Le jardin bien entretenu comprend des kakis, des pruniers et d’autres plantations, ainsi qu’un petit potager. Un sanctuaire se trouve juste devant la propriété. Annonce publiée le 21 février 2023.空き家バンク登録番号156。純和風の母屋と納屋、外トイレ付き。手入れされた庭には柿・梅などの植栽と小菜園がある。神社が敷地のすぐ手前。記事掲載日：2023年2月21日。

Banque de maisons vacantes de la ville d’Isa, n° 175. Maison individuelle avec terrain comprenant un champ. La parcelle agricole est un champ. Un entrepôt et une cabane se trouvent également en dehors de la propriété. Date de publication de l’annonce : 28 juillet 2023.伊佐市空き家バンク No.175。畑付きの戸建て住宅。農地は畑。敷地外にも倉庫・小屋あり。物件紹介掲載日：2023年7月28日。

N° d’inscription 153 au registre des maisons vacantes de la ville d’Isa. Maison vacante située dans le secteur scolaire de Yunoo. En face de la maison se trouvent des champs et des montagnes ; la propriété comprend des cèdres japonais, des cyprès du Japon, des chênes konara et d’autres arbres, ainsi que des billots destinés à la culture des shiitakés. Superficie du terrain : 808,81 m².伊佐市空き家バンク登録番号153。湯之尾校区に位置する空き家。家の正面に畑や山があり、杉・ヒノキ・クヌギ等やシイタケ原木がある。土地面積808.81㎡。

Banque de maisons vacantes [vente] 1 million de yens, Kagoshima, préfecture d'Isa, Hishikari Arata, construit en 1913, grand terrain, jardin potager possible, bonne exposition au soleil, jardin, remise, entrepôt, garage, parking pour plus de 5 voitures, maison ancienne de plain-pied de 5K, toilettes à chasse d'eau.空き家バンク【売買】100万円 鹿児島県伊佐市菱刈荒田　大正２年築・広い敷地・家庭菜園可・日当り良好　庭・納屋・倉庫・車庫・駐車場５台以上付き５Ｋ平屋古民家　水洗トイレ

No.126【Zone scolaire de Yunoo / 4K / 64 ans / 2,3 millions】« La vie à Isa commence ici. Propriété bien située le long de la route nationale. » Propriété individuelle située dans la zone scolaire de Yunoo, au sud de la ville. Largeur de la route devant le terrain et espace de stationnement disponible. Jardin et remise disponibles. Terrain agricole inclus (à discuter).No.126【湯之尾校区/４K/築64年/230万】「ここから始まる伊佐暮らし。国道沿すっきり物件」。市の南部に位置する湯之尾校区の戸建て物件。敷地前の道路幅が広く駐車スペース有。庭・物置有。農地付き（要相談）。

Il y a un champ à l'intérieur d'un champ. Maison de ferme (4K). Entrée, kotatsu creusé, bain au bois, remise, jardin, parking disponible. Toilettes à chasse, propane, eau potable.田の字の中に田の字あり。農家住宅（4K）。玄関、掘りごたつ、薪風呂、物置、庭、駐車場あり。汲取トイレ、プロパン、上水道。

Maison individuelle en bois (4DK) dans le quartier Yamano. Construite en 1976, maison vacante (depuis 2004). Jardin et remise disponibles, terres agricoles incluses. Propriété avec des éléments de design rétro des années Showa.山野校区の木造一戸建て（4DK）。昭和51年築、空き家（平成16年〜）。庭・物置あり、農地あり。内装に昭和レトロな意匠が残る物件。

Sur le terrain, il y a deux bâtiments : la maison principale (Maison ① : construite en 1979, 5DK, 149㎡, de plain-pied) et un bâtiment séparé (Maison ❶ : année de construction inconnue, 4DK, 81㎡). Superficie totale des terrains : 990㎡, terres agricoles (rizières 234㎡, champs 150㎡). Le prix pour ① + ❶ est de 11 millions de yens. Intermédiaire : agence immobilière (M's Planning).敷地内に母屋（住宅①：築昭和54年、5DK、149㎡、平屋）と別棟（住宅❶：築年不明、4DK、81㎡）の2棟あり。宅地合計990㎡、農地（田234㎡、畑150㎡）あり。価格は①＋❶で1,100万円。媒介：不動産会社媒介（エムズ企画）。

Propriété située dans un quartier résidentiel calme♪ Reconstruction possible !閑静な住宅街にある物件♪再建築可能です！