Maisons traditionnelles à vendre à Ishinomaki Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japon

Cette propriété a été achetée en urgence lorsqu’elle a été endommagée par le grand tremblement de terre de l’Est du Japon en 2011. C’est une vieille maison privée vieille de plus de 50 ans. J’ai déménagé dans un autre logement et je l’ai loué, mais j’envisage de le vendre au fur et à mesure que les résidents déménagent. Nous acceptons également les consultations à tarif réduit pour le prix souhaité. N’hésitez pas à nous contacter.

La propriété n’est pas adjacente à une route publique, mais je possède une maison et une allée menant à la route publique. Des climatiseurs sont installés dans deux pièces. J’ai rénové la salle de bain il y a environ 8 ans. Veuillez considérer cela en sachant qu’il s’agit d’une vieille maison privée.

【Aperçu immobilier】*Terrain avec une vieille maison
Emplacement : Ville de Giyama, ville d’Ishinomaki, préfecture de Miyagi
Terre : environ 20 tsubo
Bâtiment : environ 20 tsubo
Structure : en bois
Situation actuelle : maison vacante

*Ce sera une transaction dans la situation actuelle et dans la transaction officielle.2011年の東日本大震災で被災した時に、緊急に購入した物件です。築50年以上の古民家です。私は別な所に引越し、賃貸で貸しておりましたが、住人の退去に伴い売却を検討しております。希望価格については値引き相談もお受けします。お気軽に相談下さい。

公道に接道していない物件ですが、家と公道までの私道をこちらで所有しております。エアコンを2部屋に設置しております。8年くらい前にお風呂をリフォーム致しました。古民家である事を承知の上、検討をお願いします。

【物件概要】※古屋付土地
場所：宮城県石巻市宜山町
土地：20坪くらい
建物：20坪くらい
構造：木造
現況：空き家

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Vivre dans une maison nichée au cœur d’une ville paisible !
Magasin AEON Ishinomaki Station à 14 minutes à pied (environ 1 000 m)
Hôpital municipal d’Ishinomaki 12 minutes à pied (environ 850 m)
Yakuodo Ishinomaki Magasin Suehiro à 17 minutes à pied (environ 1 200 m)穏やかな街並みに佇む住まいでの暮らしを！
イオン石巻駅前店 徒歩14分（約1,000m）
石巻市立病院 徒歩12分（約850m）
薬王堂 石巻末広店 徒歩17分（約1,200m）

Une vie paisible réalisée sur un grand site !
L’ancienne rivière Kitakami coule à proximité, et la région environnante est également un paysage rural paisible.大きな敷地で実現する、穏やかな暮らし！
付近に旧北上川が流れており、周囲も長閑な田園風景が広がっています。

Un terrain d’un étage avec un grand terrain et un jardin est attirant !
Il y a des supérettes, des super hôpitaux, des écoles maternelles, des écoles primaires et secondaires à moins de 25 minutes à pied, et la campagne environnante est également un point de départ.広い敷地とお庭がある平屋の物件が魅力的！
徒歩25分圏内にコンビニやスーパー病院、保育所、小中学校が揃っており、周囲には田園風景が広がっている事もポイントです。

Disponible immédiatement即入居可

Maison à 2 étages
Disponible immédiatement2階建
即入居可

Retrait du bâtiment (setback) requis
Bâtiment de 2 étages
Emménagement immédiat possibleセットバック要
2階建
即入居可