Terrains à vendre à Izumozaki Machi, Niigata Ken, Chubu, Japon

- À 3 minutes à pied de la «Michi-no-Eki Echigo Izumozaki Tenryō no Sato».
- Laverie automatique et autres services à proximité, pratique.・道の駅「越後出雲崎天領の里」まで徒歩３分。
・近くにはコインランドリーなどがあり便利です。

Terrain bien situé, face à la mer du Japon, à proximité d'un centre communautaire et d'une bibliothèque.
Les personnes souhaitant acheter peuvent acquérir des terrains communaux mis en vente (ordre d'arrivée). Veuillez consulter le site web de la commune.・目の前に日本海が広がり、近くに公民館や図書館がある便利な土地です。
・購入を希望される方は町有地を売却します（先着受付順）（町ホームページ）をご確認ください。

• Terrain pratique : à 1 minute de la mer et proche du bureau de poste.
• Les personnes souhaitant acheter doivent noter que la commune met en vente ce terrain municipal (attribution selon l'ordre d'arrivée). Veuillez consulter le site web de la commune.・海まで１分、郵便局も近い便利な土地です。
・購入を希望される方は町有地を売却します（先着受付順）（町ホームページ）をご確認ください。

À 1 minute à pied de la mer. Idéal pour les personnes souhaitant profiter des loisirs. Les personnes souhaitant acheter pourront acquérir un terrain communal (vente au premier arrivé, premier servi) : veuillez consulter le site web de la commune.・海まで徒歩１分。レジャーを楽しみたい方にもおすすめです。
・購入を希望される方は町有地を売却します（先着受付順）（町ホームページ）をご確認ください。

Cette propriété est située le long de la route nationale 352.
Il se trouve à 10 minutes à pied de la gare d’Izumozaki et à environ 12 minutes à pied de l’école primaire d’Izumozaki.
Étant donné que la carte officielle et la situation actuelle sont très différentes, l’enquête sur la situation actuelle est effectuée en présence du propriétaire du terrain adjacent, et le prix de vente est calculé après la finalisation de la superficie du terrain et la conclusion du contrat de vente.
Le coût de l’enquête en cours sera à la charge du vendeur, et le coût de l’enregistrement du transfert de propriétaire sera à la charge de l’acheteur.国道352号沿いにある物件です。
出雲崎駅まで徒歩10分、出雲崎小学校まで徒歩約12分の立地です。
公図と現況が大きく違うため、隣接地所有者と立ち合いの下で現況測量を実施し、土地面積が確定した後に売却価格を計算し、売買契約を行います。
なお、現況測量の費用は売主負担、所有者移転登記等の費用は買主負担となります。

Il se trouve à environ 5 minutes à pied de la gare d’Izumozaki.
Une école primaire, une clinique et un supermarché sont également à proximité.出雲崎駅まで徒歩約５分の立地です。
小学校、診療所、スーパーマーケットも最寄りにあります。

Propriétés à moins de 1 000 000 yens
Il s’agira d’un terrain vague le long de la côte.
Il se trouve à environ 550 mètres de la place Izumozaki Kaiyu, où vous pourrez pêcher.
Le terrain vague est pavé de béton.100万円以下物件
海岸沿いの空き地となります。
釣りが楽しめる「いずもざき海遊広場」まで約550mです。
空き地部分はコンクリート舗装となっています。