Terrains à vendre à Kadogawa Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japon

C’est un vaste terrain de 153 tsubo situé à un bon endroit, juste à côté de l’école élémentaire de Kakusa dans la ville de Kadogawa. Actuellement, il y a une vieille maison, mais elle sera démolie et remise en service. La façade est de 20 mètres, ce qui vous permet de bénéficier d’une certaine liberté dans la conception des bâtiments et des parkings. Il y a un petit terrain devant toi.門川町加草小学校のすぐそばの好立地・153坪の広々土地です。現状は古家がございますが解体してのお引渡しになります。間口が20ｍありますので、建物や駐車場の設計に自由度があります。目の前に草川小グランドがあります。

Il convient aux terrains commerciaux. L’approvisionnement en eau est introduit. Il s’agit du district scolaire de Kadokawa.事業用用地に適してます。上水道引込しています。門川中学校区です。

Orienté plein sud et ensoleillé ! C’est un quartier résidentiel calme ! La notification de l’article 5 de la loi sur les terres agricoles est exigée aux frais de l’acheteur.南向きで日当たり抜群！閑静な住宅街です！買主様費用負担にて農地法５条届出が必要。

Terrain d'angle spacieux situé juste en face de la gare. Supermarché et hôpital accessibles à pied, offrant une grande commodité de vie ; recommandé aussi bien pour un commerce que pour une résidence.駅の目の前の広々とした角地です。徒歩圏内にスーパーや病院があり生活利便性も高いので、店舗等はもちろん、住宅にもおすすめです。

Un parc côtier gazonné se trouve juste en face ! Idéal pour les promenades quotidiennes et, lors du feu d'artifice, il devrait être possible d'observer le spectacle depuis la maison. Le côté nord est bordé d'une large route, facilitant les manœuvres des véhicules. Du côté sud, il y a également un chemin donnant sur le parc côtier, avec un escalier menant directement au parc à proximité. Emplacement parfait pour se lancer immédiatement dans une promenade ou un jogging.芝生広がる海浜公園が目の前！毎日の散歩はもちろん、花火大会の時には家からの観覧もできそうです。
北側は道が広く、車の出し入れも楽々です。南側の海浜公園側にも道があり、公園に抜けられる階段もすぐそこに。散歩やジョギングなど思い立ったら即できる立地です。

Pour ceux qui souhaitent vivre à la montagne ou mener une vie agricole ! Terrain résidentiel situé au fond d'un hameau en zone montagneuse.山暮らししたい方、農のある暮らしをしたい方に！
山間の集落奥にある宅地です。

Ce quartier résidentiel calme bénéficie d'un bon ensoleillement, est peu bruyant et dégage une atmosphère paisible. Il s'agit de la moitié ouest d'un terrain résultant de la division des parcelles n°153 et n°154 après leur fusion.閑静な住宅地は、日当たりがよく、周囲の騒音も少なく、落ち着いた雰囲気です。
153番、154番の土地を合筆後に分筆した、西側半分の土地です。

À 1 km de l'échangeur Kadogawa Minami Smart IC et à proximité de la route nationale, tout en étant situé dans un quartier résidentiel calme. Emplacement très pratique : la gare est à 1,8 km (environ 5 minutes en voiture) et le supermarché à 1,1 km (environ 3 minutes en voiture), accessibles quasiment sur un terrain plat.門川南スマートインターまで1km、国道までもすぐながら閑静な住宅街。
駅（1.8km車で約5分）、スーパー（1.1km車で約3分）までほぼ平坦で行ける利便性の高い立地です。

Situé le long de la route nationale 10, cet emplacement est idéal pour les magasins et les bureaux. Étant donné que le terrain est classé comme terrain agricole, une notification de changement d'utilisation est requise. (Si vous souhaitez négocier, vous devrez vous inscrire auprès de la banque d'informations sur les maisons vacantes de la ville de Kadokawa.)国道10号線沿いで、店舗・事務所などにおすすめの立地です。地目が畑となっていますので、転用の届出が必要です。（交渉等をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。）

C'est un quartier résidentiel spacieux et calme de faible hauteur. Le terrain est classé comme terrain agricole, mais il peut être utilisé comme terrain résidentiel en informant le Comité agricole. Si vous souhaitez négocier, etc., vous devrez vous inscrire auprès de la banque d'informations sur les maisons vacantes de la ville de Kadagawa.広々とした閑静な1種低層の住宅地です。地目は畑となっていますが、農業委員会への届出で宅地として使用可能です。交渉等をご希望の際は、門川町空き家等情報バンクの利用登録が必要です。