Maisons à Kansai, Japon

À l’origine, il s’agissait d’un atelier et d’un atelier (construit à Showa 46 / agrandi deux fois / inutilisé pendant environ 20 ans) et la résidence d’origine de son fondateur (construite à Showa 59 / inutilisée pendant environ 1 an). On peut dire qu’il s’agit d’un bâtiment historique qui a soutenu la prospérité de l’industrie textile dans la ville de Yosano. Le département du logement a été renforcé pour résister aux tremblements de terre à Heisei 19, et il y a aussi un magnifique jardin avec de l’eau paysagère sèche, et je pense que c’est une propriété qui peut être convertie à un usage commercial (demande de changement d’utilisation, etc. est requise) en installations d’hébergement.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Date d’inscription : 12 mars 2025
Installations annexes : Entrepôt, À l’extérieur
Terrain attaché : Aucun登録日：2025年3月12日
付帯施設：倉庫、離れ
付帯する土地：なし

Numéro de propriété enregistrée 027. Une maison individuelle dans une vieille maison privée (à 5 DK+ de là). Année de construction : 1974. Surface totale au sol : 107,25㎡ + 57,26㎡ (total environ 164,51㎡). Superficie terrestre : 584,86㎡. Prix : 5 millions de yens. Avec jardin et champs, un parking disponible. PDF détaillé disponible (lien sur la page).登録物件番号027。古民家の一戸建て（5DK＋離れ）。建築年：1974年。延べ床面積：107.25㎡＋57.26㎡（計 約164.51㎡）。土地面積：584.86㎡。価格：500万円。庭・田畑付き、駐車場有。詳細PDFあり（ページ内リンク）。

Date de mise à jour de l’information : 2023/05/26 Date limite de publication : 2026/01/27情報更新日：2023/05/26　掲載期限日：2026/01/27

C’est ♪ une magnifique maison en bois. Ce sera ♪ une charmante maison / Adresse : Hannan-shi Shisanda. La station la plus proche : Izumi Tottori Station sur la ligne Hanwa, à 24 minutes à pied. District scolaire élémentaire : Asahi Elementary High School district : Tottori Higashi Junior High School Plan de l’étage : 6SDK. Superficie du terrain : 112,97㎡ Surface du bâtiment : 141,11㎡ Date de construction : 1969/08 Structure : bâtiment en bois de 2 étages木造の立派な家です♪ 趣きのあるお家になります♪ / 住所：阪南市自然田 最寄駅：阪和線和泉鳥取駅 徒歩24分 小学校区：朝日小学校 中学校区：鳥取東中学校 間取：6SDK 土地面積：112.97㎡ 建物面積：141.11㎡ 築年月日：1969年08月 構造：木造 2階建

Niché dans un quartier résidentiel calme entouré de nature, ce manoir 8LDK dégage une atmosphère japonaise. Avec un grand jardin et un entrepôt, il est idéal pour les jardins domestiques et les espaces de loisirs. C’est aussi parfait comme base pour la relocalisation et la vie à la campagne.自然に囲まれた静かな住宅街に佇む、和の趣あふれる8LDKの邸宅。広い庭と蔵付きで、家庭菜園や趣味の空間に最適。移住や田舎暮らしの拠点にもぴったりです。

Accessoires : garage, entrepôt, entrepôt. Il y a une vidéo d’aperçu (https://youtu.be/50VXmwQ6-X4).付帯物：車庫、倉庫、蔵。内覧動画あり（https://youtu.be/50VXmwQ6-X4）。

Le paisible village de montagne et les bâtiments nostalgiques sont des bâtiments pittoresques de Heike. Il y a un puits.のどかな山村、昔懐かしい建物は趣のある平家建です。井戸があります。

14DK avec plein de chambres, une charmante maison de style japonais. Il y a de nombreuses pièces de style japonais qui mènent à l’arrière. Il y a une fuite ou un dommage au toit, et des rénovations majeures (remplacement, etc.) du toit sont nécessaires.部屋数たっぷり14DK、和風の趣のある住宅。奥へ続く和室が多い。雨漏り・屋根の損傷あり、屋根等の大改修（葺き替え等）が必要。

Devant vous se trouve une vue sur la paisible campagne. J’espère que vous pourrez l’acheter, y compris des champs (environ 8 000 mètres carrés) ainsi que des montagnes et des forêts. Propriétés attenantes : Absent, Entrepôt, Entrepôt× 2.目の前にはのどかな田園風景が一望。田畑（約8000㎡）・山林含めて購入いただける方を希望。付属物件：離れ、蔵、倉庫×２。