Maisons à Kashiwazaki Shi, Niigata Ken, Chubu, Japon

L’année dernière, je l’ai acquise comme résidence secondaire ou pour investissement. Actuellement, il reste quelques restes, donc je n’ai pas pu y aller récemment. Il est assez ancien, et il ne semble pas y avoir de fuites de pluie ni de dégâts causés par les termites, mais il y a une inclinaison. Il n’y a pas de parking, mais vous pouvez vous garer si vous cassez la clôture devant la maison. Une partie de l’intérieur a été rénovée, et les toilettes ainsi que la salle de bain ont également été transformées en salle de bain unitaire. Il y a aussi un débarras. Je trouve que c’est une propriété intéressante pour ceux qui aiment le bricolage et ceux qui envisagent une rénovation.

C’est une zone axée sur le transport en voiture (à distance de marche de la gare de Kashiwazaki), et c’est une zone résidentielle tranquille à distance de marche de la mer. Vous pouvez également envisager une résidence secondaire, une location, ou une vente et une réhabilitation. J’ai envisagé de la démolir et de la vendre/rénover pour la revitaliser, mais j’ai décidé de la mettre en maison parce que je voulais en tirer parti. Je pense que ce serait une propriété intéressante s’il y avait des gens qui voulai昨年、セカンドハウスまたは投資用として取得しました。現状少し、残置物があり最近は行けてない状況です。築年数がかなり経っていて、雨漏れやシロアリ被害は見受けられないようですが傾きがあります。駐車場はありませんが家の前の柵を壊せば駐車可能。内装一部リフォーム、トイレ、風呂場もユニットバスにリフォーム済みとなっています。物置もあります。DIYが好きな方・リフォーム前提で考えている方には面白い物件だと思います。

車移動が前提の地域(柏崎駅徒歩圏内)であり、海へのアクセスも徒歩圏内の静かな住宅エリアです。セカンドハウスや賃貸、売却再生なども検討可能です。解体して更地売却／リフォームして再生も検討しましたが、「建物を活かしたい方」がいればと思い、家いちばに出すことにしました。「空き家を自分好みに再生したい」方が居ましたら面白い物件なのではないかと思います。

現状有姿で早い方希望しています。昭和9年建築で古民家になるため、ご理解頂ける方よろしくお願い致します。

La famille a été fondée à la fin de la période Edo et est une famille de brasseurs. À l’époque, le propriétaire vivait dans le village voisin, à cinq minutes en voiture ; il était employé de bureau, sa femme tenait un magasin et sa grand-mère vivait dans la maison. Il n’y a pas eu une seule maison vacante depuis 150 ans.江戸末期築、半野、杜氏の家柄です。当時持主は車で5分の隣部落に住み、勤め人で妻は店経営、祖母が当家に暮らしていました。150年間空家無しです。

La famille a été fondée à la fin de la période Edo et est une famille de brasseurs. À l’époque, le propriétaire vivait dans le village voisin, à cinq minutes en voiture ; il était employé de bureau, sa femme tenait un magasin et sa grand-mère vivait dans la maison. Il n’y a pas eu une seule maison vacante depuis 150 ans.江戸末期築、半野、杜氏の家柄です。当時持主は車で5分の隣部落に住み、勤め人で妻は店経営、祖母が当家に暮らしていました。150年間空家無しです。

Une vieille maison dans un endroit calme est apparue ! Nous avons également rénové divers endroits !静かな立地の古民家が出ました！各所リフォームもしてあります！

L’intérieur a été rénové. Une révision des prix est disponible. Une livraison immédiate est possible.内装リフォーム済み。価格改定あり。即引き渡し可能。

Maison en bois de 2 étages (6DK), d'environ 48 ans, située à environ 10 minutes à pied de la gare Echigo-Hirota (ligne JR Shin'etsu), dans un environnement paisible entouré de rizières. Terrain de 94 tsubo (310 m²), surface de plancher totale 35 tsubo (118 m²). Aides disponibles pour les frais de rénovation et pour les frais d'élimination. Pour renseignements, contacter le service de l'urbanisme et du logement de la ville de Kashiwazaki.JR信越本線越後広田駅から徒歩約10分、田んぼに囲まれたのどかな環境に立つ6DKの木造2階建て（築48年）。土地94坪（310㎡）、延床35坪（118㎡）。改修費補助・処分費補助あり。問合せは柏崎市建築住宅課。

Maison d’occasion (maison individuelle d’occasion) 5DK. La superficie est de 190,68 mètres carrés et la superficie construite de 145,98 mètres carrés. Construit en août 1982. Maison vide.中古住宅（中古一戸建て）5DK。土地面積190.68㎡、建物面積145.98㎡。築1982年8月。空家。

Construite en 2017, 5LDK a une maison d’occasion avec un emplacement de 80 tsubo. Il y a un vaste jardin où les enfants peuvent jouer et avoir un potager.2017年築、敷地80坪の5LDK中古住宅。子供たちが遊んだり、家庭菜園ができるゆったりとした庭があります。

Construite en 2017, 5LDK a une maison d’occasion avec un emplacement de 80 tsubo. Il y a un vaste jardin où les enfants peuvent jouer et avoir un potager.2017年築、敷地80坪の5LDK中古住宅。子供たちが遊んだり、家庭菜園ができるゆったりとした庭があります。