Maisons à vendre à Kobe Shi, Hyogo Ken, Kansai, Japon

- Maison traditionnelle (kominka) avec un coin doté d'un irori (foyer traditionnel), une kura (dépendance) et une grande salle de bains pouvant accueillir 4 à 5 personnes.
- L'accès depuis le côté sud du terrain passe par une propriété privée ; un accord/une consultation avec le propriétaire du terrain est nécessaire.
- En cas de reconstruction ou d'agrandissement futur, une concertation avec la ville de Kobe est requise.・囲炉裏付のコーナー、蔵、4～5名入れる大きなお風呂付の古民家です。
・敷地南側からの進入経路は他人の土地を通るので土地所有者との協議が必要です。
・今後建替えや増築等を行う場合は、神戸市との協議が必要です。

- Prêt à être habité immédiatement.
- L'intérieur est en bon état, mais quelques petites réparations sont nécessaires.
- Un parterre de fleurs se trouve devant la maison, idéal pour le jardinage.
- Un jardin est situé sur le côté de la maison, permettant d'apprécier les changements de saison.・すぐにでも生活できます。
・屋内は綺麗な状態ですが、小修繕が必要な箇所があります。
・家の前に花壇があり、ガーデニングを楽しめます。
・家の横に庭園があり、四季の移ろいを感じられます。

Une maison ancienne sur un terrain d'environ 119 tsubo ! Le jardin est également bien entretenu !土地面積約119坪の古民家！お庭もお手入れされています！

◇ Ligne Nishijinyamanote de Kobe City « Myohoji » Station à 6 minutes à pied ◇ Construite le 12 août◇神戸市西神山手線「妙法寺」駅 徒歩６分　◇平成１２年８月建築

Vente souhaitée entre particuliers pour ce bien immobilier. Si vous m'envoyez un message, je vous enverrai les détails. Il y a une boîte à clés sur place, donc vous pouvez visiter à tout moment.

L'atout est l'emplacement avec vue sur le pont Akashi Kaikyō et le jardin. Les points négatifs sont la pente raide pour accéder à la propriété et l'ancienneté du bâtiment.

Il y a un parking à moins d'une minute à pied, mais il est nécessaire de vérifier la disponibilité. La reconstruction n'est pas possible, mais en raison de la vue sur le pont Akashi Kaikyō, il a été utilisé comme espace de location dans le passé. (Il est nécessaire d'abattre les bambous voisins.) Un résident de l'assurance vie de la ville de Kobe y a vécu pendant environ un an, ce qui a donné des résultats de location.

【Résumé de la propriété】※ Terrain avec maison ancienne
Emplacement : District de Tarumi, ville de Kobe, préfecture de Hyōgo
Terrain : 41,32 m²
Bâtiment : Surface totale de 61,15 m²
Structure : Bâtiment en bois de 2 étages
État actuel : Maison vide

Années de construction : 50 ans
Plan : 3LDK

※ La transaction se fera dans l'état actuel et selon les documents publics.所有物件のため個人間売買希望です。メッセージ頂ければ詳細お送り致します。現地キーボックスなのでいつでも内覧して頂けます。

ウリは明石海峡大橋を見下ろせるロケーションと庭です。イマイチな所は物件までの坂のキツさと建物の古さです。

駐車場は、徒歩1分以内に有りますが、空きの確認が必要です。再建築不可ですが、明石海峡大橋が見渡せるため過去はレンタルスペースとして使われていました。（近隣の竹藪を伐採する必要有り）神戸市の生保の方が一年ほど住まれていた客付け実績が有ります。

【物件概要】※古屋付土地
場所：兵庫県神戸市垂水区
土地：41.32㎡
建物：延べ床61.15㎡
構造：木造2階建
現況：空き家

築年数：50年
間取：3LDK

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

【Offre exclusive ! ☆ Avantages de contrat au choix ☆】 Visite possible aujourd'hui ♪ Confiance dans le prêt immobilier ♪【当社限定！☆選べるご成約特典あり☆】本日ご案内可能♪住宅ローン自信有♪

Garage avec rideau (restriction de type de véhicule) Terrain d'angle sur trois côtés, bonne luminosité et ventilationシャッター付ガレージ（車種制限あり）
３方角地で日当たり通風良好