Maisons traditionnelles à vendre à Kumano Shi, Mie Ken, Kansai, Japon

Remarques備考

C'est un bâtiment historique qui a plus de 100 ans.
Les poutres et les piliers utilisés dans la maison sont épais et solidement construits.
En raison de l'âge du bâtiment, il n'est plus possible d'y vivre en l'état et des réparations importantes sont nécessaires, ainsi que l'installation d'une nouvelle salle de bain et de toilettes.
Il y a des endroits où ça fuit.
Il y a un mur de soutènement à l'arrière de la maison, donc si vous souhaitez agrandir ou construire une nouvelle maison, vous devrez vérifier auprès des autorités compétentes, alors veuillez vérifier lorsque vous envisagez cela.
Distance de la mer : environ 15 m
Altitude : environ 10 m築100年を超える歴史ある建物です。
家に使われている梁や柱は太く重厚な作りになっています。
築年数が長いことからそのままでは住むことは出来ず、大規模な修繕が必要なこととお風呂とトイレは新たに設置が必要になります。
雨漏りがある場所もあります。
家の裏は擁壁がありますので、増築や新築する場合には関係機関への確認が必要になりますので検討する際にはご確認ください。
海までの距離：約15ｍ
標高　　　　：約10ｍ

Remarques備考

O Propriété rénovée à distance de marche de la plage de Shinka.
Il s’agira d’une propriété soigneusement et proprement relogée pour ceux qui y vivent actuellement.
Les meubles et les appareils électroménagers sont également inclus, ce qui vous permet d’emménager immédiatement.
*Meubles et appareils électroménagers
Ce sera un réfrigérateur, une machine à laver, un placard et une table
C’est l’un des points des toilettes à chasse d’eau.
Je pense que c’est une propriété avec de bonnes conditions pour les amoureux de la mer.
*Cette propriété n’est pas disponible à la location. Il s’agit d’une propriété à vendre uniquement.o新鹿海水浴場から徒歩圏内にあるリフォーム済み物件。
現在住まわれている方が丁寧・キレイにリホームした物件になります。
家具・家電もついており即入居可能。
※家具・家電
冷蔵庫・洗濯機・食器棚・テーブルになります
水洗トイレポイントの一つですね。
海好きには条件のいい物件だと思います。
※本物件は賃貸不可。売買のみの物件です。

Remarques備考

★Pourquoi ne pas réaliser vos rêves à Arika Town ?★
Une ancienne auberge située à 5 minutes à pied de la gare d'Arashika. Recommandé pour ceux qui souhaitent gérer une entreprise d'hébergement ou de logement privé dans un endroit avec vue sur l'océan dans la ville de Kumano. Cette propriété est en excellent état.・Pas besoin de s'inquiéter de l'eau car une fosse septique est installée
・Toutes les chambres du deuxième étage ont une vue sur l'océan
・Cuisine entièrement équipée, adaptée pour cuisiner pour de grands groupes
*Veuillez noter que certaines zones peuvent nécessiter des réparations mineures, veuillez donc vérifier à l'avance.
A 5 minutes à pied de la gare. Cette propriété est située à proximité de la gare et vous permet de démarrer une activité d'hébergement.
Pourquoi ne pas profiter de cette opportunité pour donner un nouveau souffle à l'industrie touristique de la ville de Kumano ?
Bien sûr, il n’y a aucun problème à l’utiliser comme résidence. S'il vous plaît, considérez-le.★新鹿町で夢を実現しませんか★
新鹿駅から徒歩５分に位置する元旅館。熊野市で海が見える場所で「民泊」や「宿泊業」を営みたいと考える方におススメ。 状態が素晴らしい物件が登場です。・浄化槽完備で水回りの不安なし
・２階の部屋の海側は全室オーシャンビュー
・調理室完備で大人数の調理も可能
※多少修繕が必要になる箇所もあるとおもいますので事前に確認をお願いします。
駅から徒歩5分。駅近くで宿泊業を起業することが出来る物件となっています。
ぜひ、この機会に熊野市の観光業に新たな風を吹かせてみませんか？
もちろん、住居としての活用も問題ありません。ご検討ください。

Remarques備考

Il s’agit d’une maison vide située dans le centre-ville de la ville de Kumano.
Il est situé dans un quartier résidentiel et se trouve à distance de marche des supermarchés, des dépanneurs, de l’hôtel de ville, du bureau de poste et de la gare de Kumano.
Il est situé dans un endroit pratique pour vivre.
Je pense que c’est un environnement où vous pouvez vivre sans voiture si vous avez un vélo.
C’est une propriété recommandée pour ceux qui veulent vivre dans la ville.熊野市中心市街地に位置する空き家です。
住宅街の中にあり、スーパー・コンビニ・市役所・郵便局・熊野市駅は徒歩圏内にあります。
生活に便利な場所に位置しています。
自動車が無くても自転車があれば生活出来る環境だと思います。
市街地に住みたい方にはおススメの物件となっています。