Maisons à louer à Kumano Shi, Mie Ken, Kansai, Japon

Remarques備考

Il s’agit d’une maison vide située dans le centre-ville de la ville de Kumano.
Il est situé dans un quartier résidentiel et se trouve à distance de marche des supermarchés, des dépanneurs, de l’hôtel de ville, du bureau de poste et de la gare de Kumano.
Il est situé dans un endroit pratique pour vivre.
Je pense que c’est un environnement où vous pouvez vivre sans voiture si vous avez un vélo.
C’est une propriété recommandée pour ceux qui veulent vivre dans la ville.熊野市中心市街地の住宅街に位置する物件。
スーパー、コンビニ、市役所、郵便局、熊野市駅まで徒歩圏内の好立地です。
自動車がなくても自転車で生活できる便利な環境。
市街地での暮らしを希望される方におすすめの物件です。
本物件は市内不動産事業者が仲介を行います

Remarques備考

Toilettes à chasse d'eau disponibles (avec fosse septique installée). Le sol près de l'entrée nécessite des réparations. Il y a un parking, mais il faut faire attention car la pente pour descendre de la route à la maison est raide. La propriété est située dans un petit hameau calme, à environ une heure du centre-ville de Kumano. La ville de Shingu dans la préfecture de Wakayama est pratique pour les courses et les hôpitaux. Depuis la fenêtre du deuxième étage, vous pouvez admirer la majestueuse rivière Kitayama.水洗トイレ完備（浄化槽設置済）。
玄関付近の床は補修が必要です。
駐車場はありますが、道から家へ降りる際に急勾配となるため注意が必要。
静かな小さな集落にある物件で、熊野市中心市街地まで約1時間。
買い物や病院などの生活圏は和歌山県新宮市が便利です。
2階の窓からは雄大な北山川を望むことができます。

Remarques備考

Construit il y a environ 90 ans, situé sur une colline, sans accès pour les voitures (pas de parking). Comprend un jardin potager. Toilettes à chasse d'eau.築約90年 高台に建ち車は入れません（駐車場なし）。
家庭菜園ができる畑付きです。
水洗トイレ

Remarques備考

Propriété située dans le quartier populaire de Kanayama, proche du centre-ville et pratique. Située sur une colline, elle offre une vue magnifique, entourée de vergers de mandarines. La propriété a plus de 100 ans et nécessite de nombreuses réparations, il est donc nécessaire de vérifier à l'avance.市街地からも近く便利で人気の金山町にある物件。
高台に位置し眺望が素晴らしく、周囲にはミカン畑が広がっています。
築100年を超えており修繕箇所が多いため、事前に確認が必要です。

Remarques備考

Construit il y a environ 70 ans. Il y a un arrêt de bus et un bureau de poste à proximité. Pour y vivre, il est nécessaire de vérifier les installations d'eau et de réparer le sol. Toilettes (type à chasse d'eau) et salle de bain (chauffage au bois). Pas de parking.築約70年 近くにバス停、郵便局があります。
居住するにあたっては水回りの点検、床の補修が必要です。
トイレ（汲み取り式） 風呂（薪炊き） 駐車場なし

Remarques備考

Maison construite avec du bois de qualité provenant des montagnes du propriétaire. Bien que la maison principale soit ancienne, elle dégage une atmosphère charmante. La partie ajoutée est à deux étages et peut servir de chambre d'hôtes pour les amis lors de leur visite. Équipée d'une fosse septique et de toilettes à chasse d'eau. Il semble possible d'utiliser l'atmosphère du bâtiment pour des locations de type minpaku. Située à environ 605 mètres en ligne droite de la plage de baignade de Shin-Ka, elle se trouve sur une colline à Shin-Ka.所有者の山から切り出した良質な木材を使って建てた家。
母屋は古いながらも趣のある雰囲気が漂います。
増築部分は2階建てで、友人などが訪れた際には客室として宿泊も可能。
浄化槽完備で水洗トイレあり。建物の雰囲気を活かして民泊などにも活用できそうです。
新鹿海水浴場まで直線距離約605m、新鹿町の高台に位置しています。