Maisons à louer à Kumano Shi, Mie Ken, Kansai, Japon

Remarques備考

Vivre avec la mer. Une propriété à Shinka qui est proche de la gare et qui a la commodité]
Située sur la côte de la ville de Kumano, Shinka-cho est une région riche en nature avec une belle mer. Cette propriété est située dans la ville de Shinka.
Comme il est proche de la gare la plus proche, il est facile d’utiliser les transports en commun.
Il est pratique pour se rendre au travail et à l’école, et il est sans danger pour ceux qui n’ont pas de voiture.
De plus, il y a un espace où vous pouvez garer votre voiture à proximité, ce qui vous permet de vous déplacer en voiture.
Il y a aussi un échangeur autoroutier à Shinkacho, offrant un accès facile aux municipalités et aux zones urbaines environnantes.
L’environnement bien équilibré de Station Chika × Sea Chika est parfait pour ceux qui veulent apprécier à la fois la commodité et la nature.
Il est particulièrement recommandé pour ceux qui envisagent de vivre seuls ou qui veulent vivre tranquillement près de la mer.
Pourquoi ne pas quitter l’agitation de la ville et commencer à vivre avec la mer calme ?海と暮らす。駅近で利便性も備えた新鹿の物件】
熊野市の海岸部に位置する新鹿町は、美しい海が広がる自然豊かなエリアです。本物件はその新鹿町にあり、
最寄り駅からも近いため、公共交通機関の利用がしやすい立地が魅力です。
通勤・通学にも便利で、車をお持ちでない方にも安心です。
また、近隣には車を駐車できるスペースもあり、自動車での移動にも対応可能。
新鹿町には自動車道のインターチェンジもあり、周辺市町村や市街地へのアクセスもスムーズです。
駅チカ×海チカというバランスのとれた環境は、利便性と自然をどちらも大切にしたい方にぴったり。
特に、ひとり暮らしをお考えの方や、海の近くで静かに暮らしたい方におすすめです。
都会の喧騒を離れ、穏やかな海とともに暮らす日々を始めてみませんか？

Remarques備考

La maison a été construite par le propriétaire en utilisant du bois coupé dans sa propre montagne.
La maison principale est ancienne mais dégage une atmosphère pittoresque car elle est faite de bois de haute qualité.
L'extension est haute de deux étages et peut être utilisée comme chambre d'amis lorsque des amis viennent leur rendre visite.
L'établissement est équipé d'une fosse septique et de toilettes à chasse d'eau.
Compte tenu de l'atmosphère et des caractéristiques du bâtiment, il semble qu'il pourrait être utilisé pour des logements privés, etc.
Distance à vol d'oiseau depuis la plage d'Arashika : 605 m
Altitude : environ 23 m所有者が自らの山から切り出した木材を活用して建てた家です。
良質な木材を使用しているため、母屋は古いながらも趣のある雰囲気が漂います。
増築部分は2階建てになっており、友人などが訪れた際には客室として宿泊することも可能です。
浄化槽を完備し、トイレも水洗化されています。
建物の雰囲気や特性を考えると、民泊などにも活用できそうです。
新鹿海水浴場からの直線距離：約605ｍ
標高：約23ｍ

Remarques備考

Construit il y a environ 70 ans, il y a un arrêt de bus et un bureau de poste à proximité.
Lorsque vous vivez dans une maison, il est nécessaire d’inspecter la zone de plomberie et de réparer le sol.
Toilette (type pompage) Bain (cuisson au bois) Pas de parking築約70年 近くにバス停、郵便局があります。
居住するにあたっては水回りの点検、床の補修が必要です。
トイレ（汲み取り式） 風呂（薪炊き） 駐車場なし

Remarques備考

C’est une maison vacante dans la ville de Kanayama, qui est pratique et populaire près du centre-ville.
Il est situé sur une colline et a la meilleure vue.
Il y a un champ de mandarines autour de la maison.
La maison a 100 ans et il y a beaucoup de réparations, il est donc nécessaire de vérifier attentivement.市街地からも近く便利で人気な金山町にある空き家です。
高台にあり、眺望が最高です。
家の周りにはミカン畑が広がっています。
家は築１００年経過しており修繕個所が多いですので、しっかりと確認が必要になります。

Remarques備考

La maison a été occupée jusqu'à fin janvier 2025 et est en bon état.
La propriété a été rénovée par le propriétaire, les toilettes et les salles de bains sont donc propres et confortables à utiliser.
De plus, l'établissement dispose de sa propre fosse septique et est équipé de toilettes à chasse d'eau.
Le stationnement n'est pas possible sur place, mais il y a un parking payant situé à 5 minutes à pied. (Sous réserve de disponibilité)
Un autre avantage intéressant est que vous pouvez emménager immédiatement, ce qui est rare dans les zones côtières.
De plus, il y a un bâtiment au deuxième étage qui peut être utilisé comme salle de stockage ou salle de loisirs, et vous pouvez l'utiliser librement selon vos besoins.
Cette propriété est parfaite pour ceux qui veulent vivre près de la mer.
Puisqu'il s'agit d'une fosse septique autonome, les eaux usées de la vie quotidienne autres que celles des toilettes ne sont pas purifiées.
〇Distance à vol d'oiseau jusqu'à la mer : environ 50 m
〇Altitude : environ 10 m2025年1月末まで居住されていたため、家屋の状態は良好です。
家主様によるリフォームが施されており、トイレやお風呂も清潔で快適にお使いいただけます。
また、単独の浄化槽が設置されているため、水洗トイレを完備しています。
敷地内に車を横付けすることはできませんが、徒歩約5分の場所に有料駐車場を借りることが可能です。（空き状況によります）
海岸部では珍しく、すぐに入居できる点も魅力のひとつです。
さらに、2階には物置や趣味の部屋として活用できる建物があり、用途に合わせて自由にお使いいただけます。
海の近くで暮らしたい方にぴったりの物件です。
単独浄化槽ですので、トイレ以外の生活雑排は、浄化はされません。
〇海まで直線距離：約50ｍ
〇標高　　　　　：約10ｍ

Remarques備考

Chasse d'eau des toilettes : Fosse septique installée
Le sol près de l'entrée a besoin d'être réparé.
Il y a un parking, mais attention car il y a une forte pente qui descend de la route jusqu'à la maison.
La propriété est située dans un petit village calme.
Il faut environ une heure pour s'y rendre depuis le centre de la ville de Kumano.
Je pense que la zone de vie (commerces, hôpitaux, travail, etc.) sera davantage dans la ville de Shingu, préfecture de Wakayama que dans le centre-ville de Kumano.
Vous pouvez voir la majestueuse rivière Kitayama depuis les fenêtres du deuxième étage.トイレ水洗：浄化槽設置済み
玄関付近の床は補修必要。
駐車場はあるが、道から家に降りるのに急勾配になっているので注意が必要
静かな小さい集落にある物件です。
熊野市の中心市街地からは遠く約1時間ほどかかり、
生活圏（買い物や病院・仕事など）は熊野市街地よりも和歌山県新宮市になると思います。
２階の窓からは雄大な北山川を望むことが出来ます。

Remarques備考

Il s’agit d’une maison vide située dans le centre-ville de la ville de Kumano.
Il est situé dans un quartier résidentiel et se trouve à distance de marche des supermarchés, des dépanneurs, de l’hôtel de ville, du bureau de poste et de la gare de Kumano.
Il est situé dans un endroit pratique pour vivre.
Je pense que c’est un environnement où vous pouvez vivre sans voiture si vous avez un vélo.
C’est une propriété recommandée pour ceux qui veulent vivre dans la ville.熊野市中心市街地に位置する空き家です。
住宅街の中にあり、スーパー・コンビニ・市役所・郵便局・熊野市駅は徒歩圏内にあります。
生活に便利な場所に位置しています。
自動車が無くても自転車があれば生活出来る環境だと思います。
市街地に住みたい方にはおススメの物件となっています。

Remarques備考

Construit il y a environ 52 ans, il est construit sur une colline surplombant la ville sur la côte de Shinka
Toilette (type pompage)
Stationnement interdit築約52年 新鹿海岸、町を見下ろす高台に建つ
トイレ（汲み取り式）
駐車場なし

Remarques備考

Construit il y a environ 90 ans, il est construit sur une colline et les voitures ne peuvent pas y entrer (pas de parking).
Il vient avec un champ où vous pouvez avoir un potager.
Toilette à chasse d’eau築約90年 高台に建ち車は入れません（駐車場なし）。
家庭菜園ができる畑付きです。
水洗トイレ

Remarques備考

★Une maison vacante avec un ruisseau cristallin qui coule derrière elle★
La propriété est située à Asukacho, dans la zone montagneuse de la ville de Kumano.
Derrière la maison coule la rivière Omata, l'une des rivières les plus claires de la ville de Kumano.
La maison a 72 ans et a besoin de réparations majeures, mais elle a une atmosphère agréable et pourrait être utilisée comme maison d'hôtes ou quelque chose de similaire selon la façon dont elle est utilisée.
Les toilettes et la salle de bain ne se trouvent pas dans la maison principale mais dans une grange à côté de la maison, mais elles se détériorent et doivent être rénovées.
Vous pouvez également remarquer des fuites, il est donc essentiel de visiter la propriété lorsque vous envisagez de l'acheter.★家の裏には透明度の高い清流が流れる空き家★
熊野市の山間部　飛鳥町にある物件です。
家の裏には熊野市内でも有数の透明度を誇る「大又川」が流れています。
家は築72年の物件で大規模な修繕が必要になりますが、雰囲気が良い家ですので活用次第ではゲストハウスなどに良いかもしれません。
トイレとお風呂は母屋ではなく、家の隣にある納屋にありますが老朽化が進んでいるので改修が必要です。
雨漏りなども見られますので、ご検討される際には内覧が不可欠です。