Machiya à vendre à Kyoto Shi, Kyoto Fu, Kansai, Japon

À environ 8 minutes à pied de la station de métro Nijo. Bénéficiant d’un bon emplacement près de la gare, il s’agit d’une machiya de Kyoto qui a plus de 113 ans. Pourquoi ne pas concrétiser votre engagement avec une rénovation qui tire le meilleur parti de la structure ?地下鉄「二条駅」から徒歩約８分。駅近の好立地に佇む、築１１３年を超える京町家です。構造を活かしたリノベーションで、あなたのこだわりを形にしてみませんか。

La gare la plus proche, la gare JR Entachi, est accessible à la gare de Kyoto en 10 minutes environ sans changer de train, ce qui facilite les déplacements vers Osaka et Nara. Si vous prenez un bus de ville, vous pouvez accéder au centre-ville de Shijo Kawaramachi et aux sites touristiques célèbres tels que le temple Kiyomizu-dera et le temple Kinkaku-ji最寄りのＪＲ円町駅は、乗り換えなし約１０分で京都駅に到着でき、大阪や奈良方面への移動のしやすさもポイントです。市バスを利用すれば四条河原町の繁華街や、清水寺・金閣寺などの有名な観光地へアクセス可能です

Kyomachiya rénové avec sous-sol et foyer. L’emplacement surplombe la ville au pied sud du mont Yoshida. Entouré d’une nature verdoyante, vous pouvez ressentir l’histoire et la culture du sanctuaire Yoshida, de l’université de Kyoto, du sanctuaire Heian, du temple Nanzenji, etc.リノベーション済み、地下室と囲炉裏のある京町家。吉田山南麓の市内を一望する立地。深い緑の自然に囲まれ、周辺には吉田神社・京都大学・平安神宮・南禅寺など、歴史と文化を感じることができます。

Vivre intelligemment dans un Kyomachiya. Un Kyomachiya traditionnel qui y intègre en douceur le confort de l’IoT. Nous sommes équipés hier de l’IoT qui prend en charge la vie quotidienne, comme les serrures intelligentes et le fonctionnement des appareils ménagers en déplacement.京町家に、スマートな暮らしを。伝統的な京町家に、ＩｏＴによる快適さをそっと織り込んだ一棟。スマートロックや外出先からの家電操作など、日々の暮らしを支えるＩｏＴ昨日を備えております。

Avec une superficie totale spacieuse de 103,06㎡, l'espace est attractif. À environ 7 minutes à pied de la station de métro Kitaoji.広々とした延床面積１０３．０６㎡でスペースのゆとりが魅力。地下鉄北大路駅まで徒歩約７分です。